Brother DB-2610 Instruction Manual page 15

1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES ......... 1
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA .............. 9
3. PARTES OPCIONALES ....................................... 11
4. MOTOR ............................................................... 15
5. INSTALACION .................................................... 17
5-1. Preparación de la mesa de trabajo .................... 18
5-2. Instalación del soporte de la cabeza de la máquina...... 21
5-3. Conexión del cable a tierra ................................. 22
5-4. Instalación de la cubierta de la correa ............... 22
5-5. Instalación de la cabeza de la máquina ............ 23
5-6. Instalación de la correa ...................................... 23
5-7. Instalación del pedal levantador del prensatelas ..... 24
5-8. Instalación del soporte del carrete .................... 24
5-9. Lubricación .......................................................... 25
5-10. Verificación de la dirección de rotación de la
polea de la máquina ........................................... 27
6. PREPARATIVOS ANTES DE COSER ................. 28
6-1. Agujas .................................................................. 28
6-2. Colocación de la aguja ....................................... 29
6-3. Enhebrado ........................................................... 30
6-4. Uso del enfriador de hilo de aguja .................... 33
6-5. Ajuste del largo de puntada .............................. 33
6-6. Bloqueo del ajuste de largo de puntada ........... 35
6-7. Ajuste de la relación de alimentación del
diferencial (-00D1) ............................................... 36
7. COSTURA ........................................................... 37
7-1. Velocidad de la costura ...................................... 38
7-2. Costura ................................................................ 38
8. AJUSTE DE TENSION DEL HILO ...................... 41
8-1. Tensión del hilo ................................................... 41
8-1-1. Ajuste de la tensión del hilo de aguja ....... 42
8-1-2. Ajuste de la tensión del hilo del ojo-guía . 43
8-1-3. Uso del protector del hilo de aguja ........ 46
8-1-4. Posición del tirahilos de aguja ................. 47
8-1-5. Posición de la guía de hilo intermedio ... 48
8-1-6. Posición de la guía de tirahilos del ojo-guía .. 48
8-1-7. Posición del tirahilos del ojo-guía ........... 49
8-1-8. Posiciones de la guía F de hilo de
ojo-guía y guía de hilo .............................. 50
8-2. Ajuste de la presión del prensatelas ................. 51
9. LIMPIEZA ............................................................ 52
9-1. Procedimientos diarios de limpieza .................... 53
9-2. Cambiar el aceite lubricante (cada tres meses) .. 54
9-3. Cambio del filtro de aceite (cada seis meses) .... 55
10.AJUSTES ESTANDARES ................................... 56
10-1. Desmontar las partes que deben ser
desmontadas antes de ajustar .......................... 57
10-1-1. Prensatelas .............................................. 57
10-1-2. Alimentador ............................................. 58
10-2. Ajustes ................................................................ 59
10-2-1. Ajuste de la altura de la barra de agujas ... 59
10-2-2. Posiciones de la aguja y el ojo-guía ...... 60
10-2-3. Ajuste de la sincronización de la aguja
y el ojo-guía ............................................. 62
10-2-4. Ajuste del protector trasero de agujas .. 63
10-2-5. Sincronización del protector trasero de
agujas y la aguja ..................................... 66
CONTENIDO
11. TIRADOR ............................................................. 79
11-1. Uso del tirador ................................................... 79
11-2. Ajuste de la presión del tirador ......................... 79
11-3. Ajustando la cantidad de alimentación del tirador .. 80
11-4. Ajuste de la posición del tirador ........................81
12. INSTALACION DE PIEZAS OPCIONALES ......... 82
12-1. Instalación del prensatelas alimentador (-00D1) ... 83
12-2. Cambio del dispositivo para hacer dobladillos
12-3. Instalación del alimentador angosto (-00D1) .... 88
12-4. Instalación de la pieza para dobladillos de
13. CAMBIO DE LA CORREA DE SINCRONIZACION ..... 93
14. LOCALIZACION DE AVERIAS .......................... 106
- xiv -
10-2-6. Ajuste del protector delantero de agujas
(-0012, 0013, 00P3, 0014, 00P4, 0015) ... 66
10-2-7. Ajuste de la altura del alimentador .... 69
10-2-8. Ajustar el ángulo del alimentador ......71
10-2-9. Ajuste de la altura del prensatelas .... 73
10-2-10. Sincronización del movimiento hacia
adelante/atrás de la aguja y el ojo-guía ... 74
10-2-11. Ajuste del recorrido hacia adelante
y atrás del ojo-guía ..............................75
10-2-12. Ajuste de la posición del dispositivo
para hacer dobladillos ......................... 76
(-0012, 0013, 00P3, 0014, 00P4) ............................. 88
9,5 mm ................................................................ 89
DB-2610 (Spanish)