Bowers & Wilkins Zeppelin Owner's Manual page 99

feltételek lépnek érvénybe. Ha a 'Nem' opcióra lép,
szintén képes lesz zenét hallgatni a készüléken, mivel
a Zeppelin nem érzékeny az interferenciára. Hívás
esetén a csengµhang az iPhone hangszóróin keresztül
szólal meg, a zene pedig átmenetileg elnémul.
A hívás fogadásához vegye le az iPhone-t a
Zeppelinrµl, majd ha végzett, helyezze újra vissza.
14 A HAnG BeállÍTáSA
A hangzás egyensúlya, különösen a mély tartomány
szintje attól függ, hogy hol helyezi el a Zeppelint.
Ha például a falhoz – de még inkább, ha a sarokba
– helyezi, a mély hangok felerµsödnek. A Zeppelin
kimenµ teljesítménye ennek függvényében igény
szerint módosítható.
Amennyiben az iPod saját ekvalizerbeállításait (EQ)
fejhallgatós használatra optimalizálta, ez a beállítás
a Zeppelinen keresztül történµ zenehallgatás
számára alkalmatlan lehet, ezért mielµtt a Zeppelin
EQ-ját módosítaná, ki kell kapcsolnia az iPod saját
EQ-beállítását (Settings > EQ > Off).
Ha "A" kategóriájú iPod-ot helyez a Zeppelinre,
a fµmenüben megjelenik a 'Hangszórók'
('Speakers') elnevezés∑ új elem. Erre lépve és a
'Hangszínvezérlés' ('Tone Control') menüpontot
kiválasztva, megjelenik a mélyhangszintek listája.
Alapállapotban (Bass 0) a balansz beállítása a nyílt
asztallapon elhelyezett Zeppelin számára optimális.
A Bass -1 a fal elµtti, a Bass -2 pedig a sarokban
történµ elhelyezést veszi alapul. Ezenkívül az egyéni
preferenciák is teret kaptak: a skála két végén Bass
+1 és Bass -3 között további szintek választhatók.
Állítsa be úgy, ahogy Önnek tetszik! A módosítás
azonnal hallhatóvá válik, amint a kívánt beállítást
kijelöli, és egészen addig érvényben marad, amíg
másik opcióra nem lép.
96
Bár a hangszín beállítása az iPod segítségével
történik, csak a bölcsµ EQ-beállítása változik, így
bármely más csatlakoztatott eszköz használata esetén
ugyanez a beállítás lesz érvényes.
A Zeppelin hangszínének beállítása után kívánság
szerint visszatérhet az iPod saját EQ-beállításának
használatához.
Amennyiben korábbi iPod modellel rendelkezik,
egy újabb modellt kölcsönkérve meg tudja oldani
a Zeppelin ekvalizerbeállítását, amely akkor is
megmarad, ha más modellt helyez a bölcsµbe.
15 A ZePPelin TiSZTÍTáSA
A hangszórórács textilbevonatának tisztításához
használjon ruhakefét vagy a porszívó textiltisztító
fejét. Minden egyéb felületet töröljön le egy tiszta,
szöszmentes ruhával. Ha tisztítószert is szeretne
használni, azt kizárólag a kendµre töltve alkalmazza,
ne öntse közvetlenül a termékre. Mivel bizonyos
tisztítószerek károsíthatják a felületeket, elµször
tegyen próbát a készülék egy kevésbé látható,
kis felületén. Kerülje a dörzsölµ, maró, alkáli vagy
antibakteriális összetevµket tartalmazó szerek
használatát.
16 SZOFTVeRFRiSSÍTéS
Idµrµl idµre szükségessé válhat a Zeppelint vezérlµ
szoftver frissítése.
Csatlakoztassa a Zeppelint a számítógép USB-
kimenetéhez egy olyan USB-kábel segítségével,
melynek egyik végén standard, a másikon befogadó
(slave) USB-dugó található. A frissítések letölthetµk a
www.bowers-wilkins.com cím∑ weboldalról.
17 kÖRnyeZeTVédelMi inFORMáCiÓk
Minden B&W termék megfelel a
veszélyes anyagok elektromos
és elektronikai berendezésekben
történµ felhasználására vonatkozó Restriction of
Hazardous Substances (RoHS), valamint az ilyen
berendezésekbµl származó hulladék elhelyezésére
vonatkozó Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) szabványnak.
Ezek a szimbólumok erre utalnak, valamint jelzik,
hogy a terméket ezen direktíváknak megfelelµen kell
újrahasznosítani vagy feldolgozni. További információt
a helyi hulladékkezelµ hatóságtól kaphat.