Bowers & Wilkins Zeppelin Owner's Manual page 108

11 inFORMACje O diOdZie led
Stan diody led Znaczenie
Zeppelin jest w trybie
Ciƒg¡y czerwony
oczekiwania
Ciƒg¡y Ãó¡ty Zeppelin „wybudza si∆"
ze stanu oczekiwania
(2 sekundy).
Ciƒg¡y niebieski Zeppelin jest w¡ƒczony,
jako Øród¡o wybrany jest
iPod.
Ciƒg¡y zielony Zeppelin jest w¡ƒczony, jako
Øród¡o wybrane jest AUX.
Wolno migajƒcy iPod jest w trybie
niebieski wstrzymania (tylko
kategoria A).
Wolno migajƒcy zielony AUX jest wyciszone.
Szybko migajƒcy Zmienia si∆ poziom
niebieski g¡o·no·ci, jako Øród¡o
wybrany jest iPod.
Szybko migajƒcy Zmienia si∆ poziom
zielony g¡o·no·ci, jako Øród¡o
wybrane jest AUX.
Szybko migajƒcy bia¡y G¡o·no·π zbliÃa si∆ do
maksimum.
Szybko migajƒcy G¡o·no·π na poziomie
czerwony maksymalnym lub
minimalnym.
Pojedyncze w¡ƒczenie/ Sygnalizuje niewaÃnƒ
wy¡ƒczenie diody komend∆ dla przycisku.
niebieskiej lub zielonej
Pojedyncze migni∆cie Komenda niedost∆pna.
czerwone
Ciƒgle migajƒcy OstrzeÃenie – jeÃeli Ãaden
czerwony przycisk nie jest wci·ni∆ty,
oznacza to b¡ƒd systemu.
12 STeROWAnie iPodem
W czasie, gdy iPod kategorii A jest pod¡ƒczony do
urzƒdzenia, za pomocƒ jego prze¡ƒcznika tarczowego
moÃna zmieniaπ g¡o·no·π Zeppelina, która jest
przy okazji wy·wietlana na ekranie iPoda. Nie ma
to wp¡ywu na poziom g¡o·no·ci samego iPoda. Gdy
od¡ƒczysz iPoda od urzƒdzenia i uÃyjesz s¡uchawek,
jego g¡o·no·π poczƒtkowa zostanie przywrócona.
Prze¡ƒcznik tarczowy oraz wy·wietlacz iPodów
kategorii B/C nie funkcjonujƒ w ten sposób.
Wszystkie inne przyciski sterujƒce Twojego iPoda
dzia¡ajƒ normalnie.
Naci·ni∆cie przycisku Play na iPodzie, podczas
gdy jest on pod¡ƒczony, spowoduje automatyczne
wybranie iPoda jako Øród¡a dla Zeppelina.
13
Zeppelin odtwarza muzyk∆ z iPhone, ale iPhone
aktualnie tego nie rozpoznaje. A zatem, gdy
pod¡ƒczysz iPhone do urzƒdzenia, wy·wietli si∆ jeden
z dwóch komunikatów.
JeÃeli funkcja telefonu nie jest w¡ƒczona, pojawi si∆
nast∆pujƒcy komunikat:
"This accessory is not made to work with iPhone.
OK?" („Ten sprz∆t nie wspó¡pracuje z iPhone, OK?")
Po prostu naci·nij 'OK' po czym iPhone b∆dzie w
pe¡ni kompatybilny z Zeppelinem, dok¡adnie tak
jak jakikolwiek iPod kategorii A. RóÃniπ si∆ b∆dzie
oczywi·cie interfejs.
JeÃeli funkcja telefonu nie jest w¡ƒczona, pojawi si∆
nast∆pujƒcy komunikat:
"This accessory is not made to work with iPhone.
Would you like to turn on Airplane Mode to reduce
audio interference (you will not be able to make or
receive calls)? Yes/No" („Ten sprz∆t nie wspó¡pracuje
z iPhone. Czy chcesz powróciπ do trybu Airplane,
aby zredukowaπ zak¡ócenia audio (nie b∆dziesz móg¡
wykonywaπ po¡ƒcze◊ telefonicznych)? Tak/Nie").
JeÃeli naci·niesz 'Yes', funkcja telefonu zostanie
zablokowana i zastosowanie mieπ b∆dzie poprzedni
warunek. JeÃeli naci·niesz 'No', wciƒÃ b∆dziesz móg¡
s¡uchaπ muzyki, poniewaà Zeppelin jest odporny na
zak¡ócenia. Przy rozmowie przychodzƒcej, odg¡os
dzwonka iPhone b∆dzie wydobywaπ si∆ z Zeppelina,
a muzyka w tym czasie zostanie wyciszona.
Aby odebraπ rozmow∆, od¡ƒcz iPhone od Zeppelina
i pod¡ƒcz go ponownie, gdy rozmowa zostanie
zako◊czona.
14
Równowaga tonalna, a w szczególno·ci poziom
niskich tonów, zaleÃy od miejsca, w którym ustawiony
jest Zeppelin. JeÃeli umie·cisz go ty¡em do ·ciany,
u...yWAnie iPhone
poziom niskich tonów zostanie wzmocniony przez
·cian∆, a jeszcze bardziej, je·li zostanie ustawiony w
rogu pomieszczenia. Tony niskie Zeppelina mogƒ byπ
dostosowywane w zaleÃno·ci od potrzeb.
JeÃeli wcze·niej zmieni¡e· równowag∆ tonalnƒ
(EQ) iPoda dla s¡uchawek, moÃe si∆ ona okazaπ
nieodpowiednia dla Zeppelina. Zanim wi∆c
wyregulujesz równowag∆ tonalnƒ, powiniene· wy¡ƒczyπ
jej ustawienia w samym iPodzie (Settings > EQ > Off).
JeÃeli pod¡ƒczysz iPoda kategorii A do Zeppelina, w
menu g¡ównym pojawia si∆ dodatkowa opcja 'Speakers'
(G¡o·niki). JeÃeli wybierzesz t∆ opcj∆ i nast∆pnie
wybierzesz 'Tone Control', wy·wietlona zostanie lista
dost∆pnych opcji regulowania poziomu niskich tonów.
W pozycji wy¡ƒczonej, Bass 0, balans jest
zoptymalizowany do pracy Zeppelina na stole. W
pozycji Bass -1, obniÃony poziom basu dopasowany
ReGulOWAnie dÆWi≈ku
105