Bowers & Wilkins Zeppelin Owner's Manual page 88

- Oto#te kryt baterie o 1/8 otá#ky proti sm>ru
hodinov≥ch ru#i#ek a sejm>te jej.
- Baterii uvoln>te zatla#ením na její okraj naproti
kovové pruãince.
- Vyjm>te a zlikvidujte plastovou izola#ní vloãku.
- Vrat'te baterii na místo – jako první zasu[te #ást pod
kovov≥mi v≥stupky naproti pruãince.
- Vrat'te na místo kryt.
P_ipojte Zeppelin k napájení. Po p_ipojení napájení
provádí Zeppelin n>kolik sekund vnit_ní test, b>hem
n>hoã nereaguje na povely, a pak se p_epne do
stavu standby. Ve stavu standby svítí LED na p_edním
panelu #erven>.
Zeppelin zapnete stiskem tla#ítka
ovláda#i nebo p_ímo na p_ístroji. Na zapnutém p_ístroji
svítí LED barvou odpovídající vybranému zdroji
signálu – modrá znamená iPod a zelená vstup AUX.
Pokud chcete Zeppelin úpln> odpojit od napájení (viz
bezpe#nostní pokyn 10), musíte odpojit sít'ov≥ kabel
od zásuvky nebo vypnout zásuvku.
5 dOkOVánÍ A OdPOjenÍ iPOdu
iPod zadokujete tak, ãe jej nakloníte, umístíte dlouh≥
konektor iPodu nad konektor na drãáku a silou zatla#íte
dolÅ (obrázek 5). Odpruãená konstrukce se automaticky
p_izpÅsobí v|em modelÅm a iPod se op_e o zadní
drãák. Máte spoustu místa, abyste mohli sáhnout
i za iPod a ovládat jej, jak jste zvyklí (obrázek 6).
Upozor[ujeme, ãe konektor na spodní stran> p_ístroje
Nano není uprost_ed, a p_ístroj proto není umíst>n
soum>rn> vÅ#i drãáku.
Po zadokování iPodu se Zeppelin automaticky nastaví
na odpovídající vstup. Pokud je Zeppelin ve stavu
standby, zapne se. LED chvíli svítí ãlut>, zatímco se
zesilova# inicializuje, a pak se rozsvítí mod_e, kdyã je
Zeppelin p_ipraven k p_ehrávání.
Pokud byl iPod p_ed p_ipojením vypnut nebo bylo
p_ehrávání postaveno, je po p_ipojení p_ehrávání
postaveno. Pokud hrál, hraje dál. Vãdy, kdyã je p_ipojen
iPod a Zeppelin je napájen, iPod se nabíjí. Pokud
chcete jen napájet iPod, stiskem
dálkovém ovláda#i p_epn>te Zeppelin do stavu standby,
coã sníãí spot_ebu energie.
3G iPod lze p_ipojit k Zeppelinu a p_ehrávat
hudbu, ale nefunguje nabíjení.
Pokud odpojíte iPod, kter≥ byl vybrán jako zdroj signálu,
Zeppelin se po 5 minutách automaticky p_epne do
stavu standby, coã sniãuje spot_ebu energie.
na dálkovém
6
Pokud chcete video z iPodu p_ehrávat na televizoru,
propojte Zeppelin s televizorem kabelem S-video nebo
kabelem kompozitního videa. Pokud si mÅãete vybrat,
S-video nabízí vy||í kvalitu.
7 P]iPOjenÍ dRuHéHO ZdROje SiGnálu
K Zeppelinu mÅãete p_ipojit druh≥ zdroj signálu
pomocí konektoru AUX na zadní stran>. Ke konektoru
lze p_ipojit analogové i digitální signály a Zeppelin
pozná, kter≥ typ signálu je p_ipojen. Není nutno
p_epínat ãádné p_epína#e. P_íklady zdrojÅ signálu,
které lze p_ipojit, uvádí p_íru#ka – rychl≥ úvod.
P_ipojení analogového zdroje signálu lze provést
koaxiálním kabelem se 2 vnit_ními vodi#i, kter≥ na
stran> Zeppelinu kon#í stereo minikonektorem, jak≥
slouãí i k p_ipojení sluchátek k iPodu. Tento konektor
má na kovové #ásti 2 #erná mezikruãí, která odd>lují
kontakty levého a pravého kanálu a zem>. Na druhém
konci kabelu musí b≥t konektor vhodn≥ pro p_ipojovan≥
zdroj signálu.
Pokud je zdrojem signálu star|í iPod, iPod shuffle,
p_ehráva# MP3, p_enosn≥ po#íta# nebo p_ehráva#
MP3, bude mít pravd>podobn> sluchátkov≥ v≥stup
a kabel musí mít na obou koncích stejn≥ stereo
na p_ístroji nebo na minikonektor. Pokud má zdroj signálu regulaci
hlasitosti, nastavte ji na p_ibliãn> 75% maxima.
Pokud má zdroj signálu linkov≥ v≥stup – to je t_eba
p_ípad b>ãného p_ehráva#e CD nebo |pi#kové
zvukové karty po#íta#e – pot_ebujete kabel, kter≥ bude
mít na stran> u zdroje signálu dva konektory RCA
Phono. Pokud má zdroj signálu regulaci hlasitosti,
nastavte ji na p_ibliãn> 90% maxima.
Digitální zdroje signálu se p_ipojují optick≥m
kabelem, n>kdy naz≥van≥m TOSlink. Rozhraní
V≤STuP VideA
TOSlink je standardn> zakon#eno hranat≥m masivním
konektorem, ale n>která za_ízení, nap_íklad Zeppelin a
Apple Airport Expres, vyuãívají optick≥ minikonektor.
MÅãete zakoupit kabel zakon#en≥ optick≥mi
minikonektory nebo pouãít kabel se standardní
koncovkou a vhodn≥m adaptérem. Tyto optické
konektory mají stejn≥ vn>j|í tvar jako analogové
konektory, ale nemají #erná mezikruãí a na |pi#ce je
optické vlákno, které vede sv>tlo.
Samostatn> zakoupené optické kabely a adaptéry
minikonektorÅ mohou mít rÅznou kvalitu a nemusí
správn> fungovat. Pokud moãno pouãívejte
jednodílné kabely. Poradí vám prodejce.
8
Stiskem na dálkovém ovláda#i nebo stiskem
a p_idrãením
p_epínat mezi iPodem a druh≥m zdrojem signálu
(AUX). Podrobnosti uvádí následující tabulka. Pokud je
vybrán vstup AUX, svítí LED zelen>.
VyuÑiTÍ dRuHéHO ZdROje SiGnálu
na horní stran> Zeppelinu mÅãete
85