Bowers & Wilkins Zeppelin Owner's Manual page 17

optique. Vous devrez donc vous procurer un câble
correspond au type de fiche optique utilisé sur la source,
ou un adaptateur spécial. Ces prises jack optiques
ont la même forme physique que les prises mini-jacks
classiques, mais sans les anneaux terminaux, remplacés
par un système optique laissant passer la lumière de
manière très précise.
Les câbles optiques ou adaptateurs achetés
séparément présentent une compatibilité
variable et peuvent ne pas fonctionner
correctement. Des câbles réalisés d'une seule
pièce sont toujours préférables. Consultez votre
revendeur à ce sujet.
8 UTILISATION D'UNE SECONDE SOURCE
Vous pouvez passer de l'écoute de l'iPod à celle de la
seconde source (AUX) en utilisant la touche
télécommande ou en pressant et maintenant la pression
sur la touche sur la partie supérieure du Zeppelin. Voir
les tableaux ci-dessous pour de plus amples détails.
Lorsque la source AUX est sélectionnée, la diode LED
s'allume en vert.
Si le Zeppelin est manuellement mis en mode de veille
standby, ou allumé, il revient automatiquement sur la
dernière source sélectionnée. Si cette source n'est plus
branchée, le Zeppelin recherche la présence d'un iPod.
Si aucune source n'est connectée, le Zeppelin se remet
en mode de veille Standby au bout de 5 minutes. L'iPod
prime sur toute autre source branchée, soit au moment
où on l'installe dans son support, soit en pressant sur sa
propre touche de lecture Play.
14
9 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Touche Action
Pressez une
seule fois, le
Zeppelin étant
en mode de
veille standby
Pressez une
seule fois, le
Zeppelin étant
allumé
Pressez une
seule fois
Pressez &
maintenez la
sur la
pression sur la
+
touche
Pressez une
seule fois
Pressez &
–
maintenez la
pression sur la
touche
Touche
Effet
Zeppelin s'allume et
sélectionne la dernière
source écoutée.
Voir aussi la section 8.
Zeppelin se met en
veille.
Un iPod connecté se
met en pause puis
s'éteint
Augmentation légère
du volume
Le volume augmente
progressivement et la
diode clignote.
La diode blanche
indique que l'on
s'approche du volume
maximum.
La diode rouge indique
le volume maximum
Baisse légère du
volume
Le volume baisse
progressivement et la
diode clignote.
La diode rouge indique
le volume minimum.
Action Effet
Pressez une Passage mode lecteur/
seule fois pause (source iPod)
Passage marche/arrêt
(source AUX)
Pressez une Lecture du morceau
seule fois suivant (iPod uniquement)
Pressez & Avance rapide dans le
maintenez la morceau en cours de
pression sur la lecture (iPod uniquement)
touche.
Pressez une Retour au début du
seule fois morceau en cours
(iPod uniquement)
Pressez deux Retour au début de la
fois plage précédente (iPod
uniquement)
Pressez & Défilement arrière
maintenez la rapide dans le morceau
pression sur la en cours de lecture
touche (iPod uniquement)
Pressez une Passe de l'iPod à
seule fois la source AUX et
inversement.
Si AUX est sélectionné,
l'iPod se met en pause Si
l'iPod est.
sélectionné, il démarre en
lecture.
Si aucune autre source
n'est présente, la
diode rouge indique la
commande invalide.