Bowers & Wilkins Zeppelin Owner's Manual page 79

8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВТОРОГО ИСТОЧНИКА
Вы можете переключаться между iPod и вторым
источником (AUX) с помощью кнопки
или же нажимая и удерживая комбинацию кнопок
на самом Zeppelin. В Таблице ниже приведены
инструкции, как это делать. Когда выбран вход
AUX светодиод LED загорается зеленым светом.
Если Zeppelin вручную переведен в режим
standby, а потом включен опять, он автоматически
выбирает последний из источников. Если
этот источник более не подсоединен, Zeppelin
переключится на альтернативный. Если ни
один источник не подсоединен, Zeppelin через
5 минут вернется в режим ожидания standby. Ваш
iPod подменяет выбранный источник, если вы
состыкуете его и нажмете на нем кнопку Play.
76
9 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПОК НА ПУЛЬТЕ
Кнопка Действие
на пульте
Нажмите
один раз,
когда
Zeppelin
в режиме
ожидания
standby
Нажмите
один раз,
когда
Zeppelin
включен
Нажмите
один раз
Нажмите и
удержите
+
Нажмите
один раз
Нажмите и
удержите
–
Результат Кнопка
Zeppelin включается и
выбирает последний из
использованных ранее
источников. См. также
раздел 8.
Zeppelin переходит
в режим
ожидания standby.
Пристыкованный
iPod делает паузу и
выключается.
Громкость возрастает
плавно.
Громкость быстро
возрастает и LED
мигает.
Белый LED показывает,
что мы близко
к максимальной
громкости.
Красный LED
показывает,
что достигнута
максимальная
громкость.
Громкость уменьшается
плавно.
Громкость быстро
уменьшается и LED
мигает.
Красный LED
показывает,
что достигнута
минимальная громкость.
Действие Результат
Переключение
Нажмите
один раз между play/pause
(iPod -источник).
Включение/выключение
приглушения звука (AUX
источник).
Нажмите Переход к началу
один раз следующего трека
(только для iPod).
Нажмите и Сканирование вперед
по текущему треку
удержите
(только для iPod).
Переход к началу
Нажмите
один раз текущего трека (только
для iPod).
Нажмите Переход к началу
дважды предыдущего трека
(только для iPod).
Нажмите и Сканирование назад по
удержите текущему треку (только
для iPod).
Нажмите Переключение между
один раз iPod и AUX. Если выбран
AUX, iPod входит в
паузу.
Если выбран
iPod, он начинает
воспроизведение.
Если никакой другой
источник не подключен,
красный LED
индицирует неверную
команду.