Bowers & Wilkins Zeppelin Owner's Manual page 20

18 PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT
Si le Zeppelin ne fonctionne pas comme prévu, cela
n'est peut-être pas une panne. Vérifiez donc tous
les points suivants avant de demander conseil ou
intervention à votre revendeur.
Symptôme Cause possible
Pas d'allumage de Câble d'alimentation non
la diode LED correctement branché ou
endommagé.
(Royaume-Uni, Irlande ou
Hong Kong uniquement)
Fusible fondu dans le câble
d'alimentation.
Panne interne. Consultez
votre revendeur.
Pas de son, sur Volume réglé au minimum.
n'importe quelle
source
Pas de son sur iPod non en mode de
l'iPod uniquement lecture.
Pas de son sur la Source AUX source
source AUX coupée (mute).
uniquement Câble AUX non correctement
branché ou endommagé.
La source AUX met Mauvaise compatibilité
plusieurs secondes entre le câble TOSlink et
avant de se faire l'adaptateur 3,5 mm (voir
entendre note dans le paragraphe
«Installation»)
Extrémités du câble
TOSlink sales.
Nettoyez-les suivant les
recommandations de leur
fabricant.
Symptôme Cause possible
Les commandes Mettez à jour le software
de changement de l'iPod.
de plages ne
fonctionnent pas
(5G, nano et Mettez à jour le software
modèles ultérieurs de l'iPod.
uniquement)
Impossible de
régler le volume
depuis l'interface
de l'iPod
Les touches de la Récepteur infrarouge du
télécommande ne Zeppelin obstrué.
fonctionnent pas. Pile mal installée.
Celles du Zeppelin Feuille de protection de la
sont OK pile non retirée.
La pile doit être remplacée.
L'iPod ne iPod mal inséré dans son
répond pas aux connecteur.
commandes du Contacts sales ou
Zeppelin défectueux.
Les touches Contacts sales ou
du Zeppelin ne défectueux. Consultez
fonctionnent pas. votre revendeur.
Celles de la
télécommande
sont OK.
Gel du Recherchez sur Internet
fonctionnement de « RESET d'un iPod »
l'iPod
Vous trouverez des informations complémentaires dans
la section Zeppelin FAQ sur notre site Internet
www.bowers-wilkins.com
Enfin, avant de contacter votre revendeur en cas de
problème, réarmez le Zeppelin en le débranchant du
secteur, et en attendant au moins 20 secondes avant de
le rebrancher.
17