ersa RDS 80 Operating Instructions Manual page 81

Figura 8
5.
Descripción del
funcionamiento
5.10 Función de calibración
La RDS 80 viene calibrada a precisión de fábrica.
Mediante el modo de calibración y usando un
aparato de medición de temperatura (ERSA
DTM 050 o ERSA DTM 100) es posible verifi car
y ajustar la temperatura de punta de cautín que
aparece en pantalla, en el marco de controles
de calidad, a causa del desgaste de las puntas
de cautín o después de haber cambiado el ele-
mento térmico.
Atención:
El activar el modo de calibración hace que se
restablezcan todos los ajustes estándar.
Antes de iniciar la calibración se deberá asegu-
rar que se pueda medir lo más precisamente la
temperatura de la punta del cautín. El proceso
de calibración puede durar, dependiendo de
la diferencia de temperatura medida, aproxi-
madamente 20 minutos.
Para acceder al modo de calibración, pulsar el
botón „T1" durante el encendido (véase la fi gura
3 en la página 16). En la pantalla aparecerá
„CAL 20" así como la temperatura de la punta
del cautín. La punta de soldadura deberá
haber alcanzado la temperatura ambiental.
Si la punta del cautín estuviese aún caliente, se
deberá esperar hasta que se haya enfriado.
Descrição do
funcionamento
5.10 Função de calibragem
A RDS 80 é aferida com muita precisão já na
sua produção. Para a verifi cação regular da
qualidade em função do envelhecimento natu-
ral das pontas de solda ou após a substituição
do elemento térmico, a temperatura da ponta de
solda indicada pode ser verifi cada e ajustada
por meio de um termômetro (p.ex. ERSA DTM
050 ou ERSA DTM 100) no modo de calibragem
integrado.
Atenção:
Se o modo de calibragem for ativado, todas
as confi gurações anteriores serão revertidas
para a confi guração padrão!
Antes de iniciar o procedimento de calibragem
é necessário garantir que a temperatura das
pontas de solda possa ser medida com precisão
sufi ciente. O procedimento de calibragem
pode durar cerca de 20 min., dependendo da
diferença de temperatura medida.
Para entrar no modo de calibragem é necessário
pressionar a tecla "T 1" durante a ativação (ver
cap. 3, fi g. 16). O display exibe a mensagem
"CAL 20" como também a temperatura do ferro
de soldar. A ponta de solda precisa ter atin-
gido a temperatura ambiente. Caso a ponta
de solda esteja ainda quente, aguardar até que
esfrie.