ersa RDS 80 Operating Instructions Manual page 56

56
6.
Diagnose et
solution d'erreurs
Contrôle de conductivité de l'élément
chauffant :
Entre les points de mesure 1 et 4 vous devriez
pouvoir mesurer de 2 à 3 Ohm de résistance
(lorsque le fer est froid). S'il y a une rupture,
l'élément ou le cordon de connexion sont défec-
tueux.
Le fer à souder RT 80 ne peut être décomposé
en pièces A l'heure d'une défectuosité, le fer à
souder complet doit être changé.
Procédez selon le Chap. 9 lorsque la fonctionna-
lité ne peut être établie.
Fault diagnosis and
troubleshooting
Prova di continuità dell'elemento riscal-
dante:
tra i punti di misurazione 1 e 4 deve essere rile-
vata una resistività di massa compresa tra i 2 e i
3 Ohm (con saldatoio freddo) In caso di interru-
zione, l'elemento riscaldante o il cavo di collega-
mento sono difettosi.
Il saldatoio RT 80 non può essere suddiviso in
singoli componenti. In caso di guasto, è neces-
sario sostituire tutto il saldatoio.
Qualora non fosse possibile ripristinare la
funzionalità dell'apparecchio, procedere come
indicato al cap. 9.