ersa RDS 80 Operating Instructions Manual page 35

35
1. Introduction
1.2 Réglage de température simple
et rapide
Outre du réglage de température par la touche
„ + „/" - „, le RDS vous permet de programmer
jusqu'à 3 températures (en alternative 2 tempéra-
tures et une température d'attente) pouvant être
sélectionnées rapidement par le biais de tou-
ches.
En combinaison avec les pointes à souder appro-
priées, l'appareil se laisse adapter aux tâches de
soudure les plus variées, comme la soudure sur
circuits-imprimés, la soudure de câblages ou la
soudure d'un écran de blindage.
1.3 Ecran à cristaux liquides
multifonctions
L'écran à cristaux liquides multifonctions affi che
clairement les paramètres importants. Simultané-
ment avec les 3 températures programmées, la
température réelle est affi chée avec des chiffres
particulièrement grands et un affi chage de gra-
phique de barre donne un aperçu de la puis-
sance fournie au fer à souder.
1.4 Fonction Attente/
Arrêt automatique
La fonction intégrée d'attente/arrêt automatique
forme une caractéristique particulièrement utile
lors de l'utilisation quotidienne. Le temps d'attente
et d'arrêt automatique est réglable en étapes de
5 minutes, jusqu'à un maximum de 9h55.
Introduzione
1.2 Semplice e rapida regolazione della
temperatura
Oltre alla regolazione della temperatura per
mezzo dei tasti „+" e „-", la stazione di saldatura
RDS 80 consente di programmare fi no a 3 tem-
perature (oppure, in alternativa, 2 temperature
diverse e 1 temperatura di standby) selezionabili
rapidamente con un tasto.
In combinazione con le punte di saldatura idonee,
l'apparecchio può essere predisposto per ese-
guire i compiti di saldatura più diversi, come sal-
dature su circuiti stampati o cablaggi o la salda-
tura di custodie di schermatura.
1.3 Display multifunzione a cristalli
liquidi
Il display multifunzione a cristalli liquidi visualizza
in modo chiaro tutti i parametri principali. Con-
temporaneamente alle 3 temperature program-
mate, viene visualizzata la temperatura reale
con caratteri particolarmente grandi, mentre un
display ad istogramma consente di tenere sotto
controllo la potenza termica fornita al saldatoio.
1.4 Funzione Standby/
Power-Off automatico
Una caratteristica particolarmente utile per
l'impiego quotidiano è la funzione integrata di
Standby/Auto Power-Off. È possibile impostare il
tempo di standby e di spegnimento a intervalli di
5 minuti, fi no ad un massimo di 9:55 h.