ersa RDS 80 Operating Instructions Manual page 40

40
3. Consignes de sécurité Avvertenze di sicurezza
10. Aération et extraction
Les matériaux et les produits auxiliaires dont on
se sert pendant le soudage peuvent avoir des
effets néfastes sur votre santé. S'assurer d'une
adéquate ventilation ou extraction. Se conformer
aux instructions de sécurité.
11. Protéger les cordons de
raccordement
Ne pas tirer sur le cordon secteur pour le débran-
cher, ou s'en servir pour transporter le fer.
S'assurer que les cordons ne sont pas exposés à
la chaleur, qu'ils ne viennent pas en contact avec
de l'huile ou avec des objets tranchants. Des cor-
dons abîmés peuvent créer des incendies, des
courts circuits ou des risques d'électrocution.
12. Tenir compte de l'environnement
Protéger votre équipement contre les liquides et
l'humidité. Ne pas respecter ce point risque de
provoquer des incendies ou des électrocutions.
13. Prendre soin de votre fer à souder.
Conserver toujours votre matériel ERSA dans un
lieu sûr, à l'abri de l'humidité et hors de portée
des enfants. Rester vigilant à chaque nécessité
d'entretien. Contrôler le matériel à intervalles
réguliers. Utiliser toujours des accessoires et des
pièces détachées d'origine.
14. Réglementations nationales et
internationales.
Se conformer aux réglementations nationales et
internationales relatives à la santé et à la sécu-
rité au travail.
10. Ventilazione ed estrazione
I materiali e le sostanze ausiliarie che usate
mentre saldate possono avere effetti dannosi
sulla vostra salute. Assicuratevi che ci sia una
adeguata ventilazione o estrazione. Agite in
conformità con le schede tecniche che conten-
gono le relative informazioni per la sicurezza.
11. Proteggete i cavi di connessione
Non usate il cavo di connessione per tirare fuori la
spina o come mezzo per trasportare il dispositivo.
Assicuratevi che i cavi di connessione non siano
esposti al calore e che non vengano in contatto
con olio o con spigoli taglienti. Cavi di connes-
sione danneggiati sono una causa potenziale di
incendio, corto circuiti e scosse elettriche.
12. Tenete conto delle condizioni
ambientali.
Proteggete il vostro dispositivo sia dai liquidi che dai
vapori umidi. Se mancate di far ciò andate incontro
al rischio di incendio o di scosse elettriche.
13. Abbiate cura del vostro attrezzo
di saldatura.
Tenete sempre il vostro prodotto ERSA in un
posto sicuro ed asciutto, e fuori dalla portata dei
bambini. Fate attenzione alle necessità di manu-
tenzione. Controllate il vostro dispositivo a inter-
valli regolari. Usate sempre accessori e ricambi
originali ERSA.
14. Normative nazionali e internazionali
Agite in conformità con le normative nazionali e interna-
zionali che regolano la salute e la sicurezza sul lavoro.