Advertisement
27
26
17.Connect the DP signal line connector (26) to the connector (27) of the
ISC PWB.
17.Raccordez le connecteur de ligne de signal DP (26) sur le connecteur
(27) de l'ISC PWB.
17.Conecte el conector de línea de señales del DP (26) al conector (27)
de ISC PWB.
17.Verbinden Sie den Stecker der Signalleitung (26) des DP mit dem
Steckverbinder (27) der ISC-Platine.
17.Collegare il connettore di linea del segnale DP (26) al connettore (27)
della scheda ISC PWB.
17.把 DP 信号线的接插件 （26） 和 ISC 电路板的接插件 （27） 相连接。
17.DP 시그널 라인 커넥터 (26) 를 ISC PWB 의 커넥터 (27) 에 연결합니
다 .
17.DP 信号線コネクター(26) を ISC 基板のコネクター(27) に接続する。
10
29
Installing the DP relay PWB
18.Connect connector (28) on the DP relay PWB (M) to connector (29) on
the MFP.
Installation de la carte de circuit imprimé relais du DP
18.Raccorder le connecteur (28) sur la carte de circuit imprimé relais du
DP (M) au connecteur (29) sur le MFP.
Instalación del PWB del relé del DP
18.Conecte el conector (28) del PWB del relé del DP (M) al conector (29)
del MFP.
Installieren der DP-Relaisleiterplatte
18.Den Stecker (28) an der DP-Relaisleiterplatte (M) mit dem Stecker (29)
am MFP verbinden.
Installazione della scheda a circuiti stampati di comunicazione DP
18.Collegare il connettore (28) sulla scheda a circuiti stampati di
comunicazione DP (M) al connettore (29) sull'MFP.
安装 DP 中继板
18.将 DP 中继板 （M） 上的接插件 （28） 连接至 MFP 上的接插件 （29） 。
DP 중계기판의 부착
18.DP 중계기판 (M) 의 커넥터 (28) 를 MFP 의 커넥터 (29) 에 연결합니
다 .
DP 中継基板の取り付け
18.DP 中継基板 (M) のコネクター(28) を、 MFP のコネクター(29) に接続す
る。
M
28
Advertisement
