SRAM Eagle AXS User Manual page 57

Use a coin to remove the battery cover.
Remove the battery.
NOTI CE
To prevent moisture damage do not
remove the battery cover o-ring seal.
Zdejmij pokrywę baterii, używając monety.
Wyjmij baterię.
U WAGA
Aby uniknąć uszkodzenia na skutek
wilgoci, nie usuwaj uszczelki typu o-ring z
pokrywy baterii.
동전을 이용해서 배터리 덮개를 제거합니다.
배터리 덮개를 분리합니다.
주의
습기로 인한 손상을 방지하기 위해 배터리
덮개의 O-링 씰을 제거하지 마십시오.
Adjust Juster Reglare
Reguluj Nastavit Προσαρμογή
조정
Отрегулировать
1
Brug en mønt til at fjerne batteridækslet.
Tag batteriet ud.
B EM ÆRK
Forseglingsringen på batteridækslet må
ikke fjernes for at forhindre fugtskade.
Kryt baterie sejměte pomocí mince.
Vyjměte baterii.
UP OZO RN Ě N Í
Aby nedošlo k poškození vlivem vlhkosti,
nesnímejte těsnění O-kroužku krytu
baterie.
Remove/Loosen
Demontuj/Poluzuj
분리/풀기
2
Demontați capacul bateriei cu ajutorul unei
monede.
Îndepărtați bateria.
Pentru a preveni deteriorarea datorită
umidității nu îndepărtați garnitura toroidală
a capacului.
Χρησιμοποιήστε ένα κέρμα για να
αφαιρέσετε το κάλυμμα της μπαταρίας.
Αφαιρέστε την μπαταρία.
Για να αποτρέψετε ζημιά λόγω υγρασίας,
μην αφαιρείτε το στρογγυλό βύσμα από
το κάλυμμα της μπαταρίας.
Fjern/løsn Demontare/slăbire
Odmontovat/uvolnit Αφαίρεση/Χαλάρωση
Снять/ослабить
3
N OTĂ
ΠΡΟΕΙ ΔΟΠΟΙ ΗΣ Η
57