Декларация Соответствия Ес - Ferrari FPP Operating And Service Manual

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITà
DECLARATION OF EC CONFORMITy
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СЕ
Con la presente la Ditta
With the present, the Company
Hiermit erklärt das Unternehmen
Настоящим компания
per tramite del Sig. / through Mr. / représentée par M. / a través del Señor: FERRARI DARIO
per tramite del Sig. / through Mr. / vertreten durch Herrn / Посредством г-на: FERRARI DARIO
in seiner Eigenschaft als Geschäftsführer / занимающего пост Администратора
Con la presente dichiara che la macchina nuova / Declares that the new machine
Hiermit wird erklärt, dass die neue Maschine / Настоящим заявляет, что модель машины новая:
TIPO/TYPE/TYP/ТИП:
GEZOGENE PFLANZMASCHINE / НАСТОЯщИМ КОМПАНИЯ
MODELLO / MODEL / MODELE / МОДЕЛЬ:
MATrICOLA/SErIAL NuMbEr/SErIENNuMMEr/ЗАВОДСКОЙ НОМЕР:
ANNO / yEAR / BAUJAHR / ГОД:
Direttiva 2010/42/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 17 Maggio 2006
Directive 2010/42/CE of the European Parlament and Council, of May 17, 2006
Richtlinie 2010/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17.Mai 2006
Директива 2010/42/EC принятая Европейским Парламентом и Советом от 17 Мая 2006 года
Il fasciolo tecnico è costituito dal Sig. / The technical file is compiled by / Die technischen Unterlagen werden von /
HerrnТехническая документация предоставляется синьором: FERRARI DARIO
in qualità di Amministratore / in quality of Administrator / en qualité de Administrateur / в качестве Администратор
Guidizzolo (MANTOVA) - Italy
________________________
CE-KONFORMITäTSERKLäRUNG
in qualità di Amministratore / in quality of Administrator
TRAPIANTATRICE TRAINATA / TOWED TRANSPLANTING MACHINE
__________________
E' conforme a quanto previsto da:
Decreto legislativo 27 Gennaio 2010, n° 17
Complies with that forseen by:
Legislative decree 27 January 2010, n. 17
Gesetzesdekret Nr. 17 vom 27. Januar 2010
В соответствии с:
Законодательный проект 27 января 2010 г., № 17
Name und Qualifizierung des vom Hersteller Bevollmächtigten:
__________________________________________
Strada Squadri - 46040 GUIDIZZOLO
MANTOVA - ITALY
P. IVA - Cod. Fisc. / VAT N. - Tax Code:
02052290208
FPP
Konform ist mit:
Nome e qualifica del delegato dal fabbricante:
Name and qualification of the authorised representative:
Имя и должность представителя от производителя:
________________