3M Peltor WS ProTac XPI Manual page 77

EN 352 consignes de sécurité :
La sortie du circuit dépendant du niveau de la protection
auditive peut dépasser le niveau sonore externe.
• L'utilisation de kits d'hygiène sur les coussins peut modifier
les performances des protections auditives.
• Les performances peuvent se détériorer avec l'usure des
piles. La durée d'utilisation continue habituelle des piles
équipant le casque est d'environ 45 heures.
• Ce produit peut être endommagé par certaines substances
chimiques. Consultez le fabricant pour de plus amples
renseignements.
• Ces protections auditives montées sur casque sont de
grande taille. Les protections auditives montées sur casque
conformes à la norme EN 352-3 sont de taille moyenne,
petite ou grande. La gamme de taille moyenne des
protections auditives montées sur casque convient à la
majorité des porteurs. Les tailles petite ou grande des
protections auditives montées sur casque conviennent aux
porteurs qui ne peuvent pas utiliser des modèles de taille
moyenne.
• Le niveau de sortie du circuit audio de cette protection
auditive peut dépasser le niveau limite d'exposition
quotidienne.
• Le produit ne doit pas être utilisé s'il ne peut être garanti
que la tension d'entrée ne dépasse pas la valeur maximale
indiquée dans le tableau D:1.
ATTENTION :
• Risque d'explosion si la pile est remplacée par une pile
autre que celle prescrite. Voir « Pièces de rechange/
accessoires ».
• Ne pas recharger les piles/batteries à des températures
supérieures à 40 °C (104 °F).
• Utilisez uniquement le chargeur USB 3M™ PELTOR™
FR09 et l'adaptateur mural USB FR08 avec le bloc-pile
rechargeable ACK053.
• Les piles/batteries représentent un risque potentiel
d'incendie et de brûlures. Ne pas ouvrir, écraser, chauffer à
plus de 55 °C (131 °F) ou incinérer.
• Ne pas mélanger des piles alcalines, standard ou
rechargeables.
• Pour les environnements bruyants dominés par des
fréquences inférieures à 500 Hz, c'est le niveau de bruit
environnemental pondéré C qui doit être utilisé.
• Utilisez toujours des pièces de rechange 3M spécifiques
au produit. L'utilisation de pièces de rechange non autorisées
peut réduire la protection assurée par ce produit.
REMARQUE
• Portées conformément aux instructions d'utilisation, ces
protections auditives contribuent à réduire l'exposition, aussi
bien aux bruits continus, tels que bruits industriels et bruits
provenant de véhicules et aéronefs, qu'aux bruits
impulsionnels très forts, tels que des coups de feu. Il est
difficile de prévoir la protection auditive requise et/ou
réellement obtenue durant l'exposition à des bruits
impulsionnels. En ce qui concerne les coups de feu, le type
d'arme, le nombre de salves tirées, le choix, l'ajustement et
l'utilisation corrects de la protection auditive, la manière dont
on prend soin de la protection auditive, ainsi que d'autres
variables, auront une incidence sur les performances. Pour
en savoir plus sur la protection auditive adaptée à des bruits
impulsionnels, consulter le site www.3M.com/hearing.
• Bien que les protections auditives puissent être
recommandées pour la protection contre les effets nuisibles
des bruits impulsionnels, le niveau d'affaiblissement
acoustique (NRR) est basé sur l'atténuation du bruit continu
et peut ne pas représenter de façon adéquate la protection
contre les bruits impulsionnels comme les coups de feu
(formulation exigée par l'EPA).
• Ce casque est équipé de la fonction d'atténuation
dépendant du niveau sonore. Il est recommandé à
l'utilisateur de vérifier le bon fonctionnement du produit avant
son utilisation. En cas de distorsion ou de tout autre
dysfonctionnement, suivre les instructions du fabricant
relatives à l'installation et au remplacement des piles.
• Cette protection auditive comporte une entrée audio
électrique. Il est recommandé à l'utilisateur de vérifier le bon
fonctionnement du produit avant son utilisation. Si une
distorsion ou une défaillance est détectée, l'utilisateur devra
se reporter aux conseils du fabricant.
• Cette protection auditive limite le volume sonore de la
fonction divertissement à 82 dB(A) efficace perçu à l'oreille.
• Au Canada, les utilisateurs de casque de chantier combiné
avec un casque antibruit doivent se référer aux normes CSA
Z94.1 relatives aux casques de protection industriels.
• Plage de température de fonctionnement : 0 °C (32 °F)
à 50 °C (122 °F)
• Plage de température de stockage : -20 °C (-4 °F)
à 55 °C (131 °F)
• Poids de la protection auditive : Reportez-vous aux
Tableaux des données d'atténuation A et B.
HOMOLOGATIONS
Par la présente, 3M Svenska AB déclare que la communica-
tion Bluetooth® est conforme à la Directive 2014/53/UE et
autres directives pertinentes pour répondre aux exigences
de marquage CE. 3M Svenska AB déclare également que le
casque de type EPI est conforme au règlement (UE) 2016/425
ou à la directive communautaire 89/686/CEE.
L'EPI est soumis à un audit annuel par SGS Fimko Ltd.,
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finlande, organisme notifié
n° 0598 et le type est homologué par PZT GmbH, organisme
notifié n° 1974, Bismarckstrasse 264 B, 26389, Wilhelmsha-
ven, Allemagne.
Le produit a été testé et approuvé selon les normes EN 352-
1:2002 / EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005, EN 352-
6:2002, EN 352-8:2008 ou EN 352-1:2020, EN 352-3:2020,
EN 352-4:2020, EN 352-6:2020, EN 352-8:2020.
La législation applicable peut être déterminée en consultant la
déclaration de conformité (DdC) sur www.3M.com/peltor/doc.
La DdC indiquera également si d'autres types d'approbation
sont également applicables. Lors de la récupération de votre
DdC, veuillez localiser votre numéro de référence. Le numéro
de référence de votre protection auditive se trouve au bas
d'une des coquilles. Un exemple est illustré dans la vue
ci-dessous.
Une copie de la Déclaration de conformité (DdC), ainsi que
les informations supplémentaires exigées par les Directives,
68
FR