3M Peltor WS ProTac XPI Manual page 203

ПРИМЕЧАНИЕ. Запрещается хранить каску с креплением
в вентиляционном положении. В данном положении
крепление испытывает избыточную нагрузку.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если каска не используется, следует
перевести чашки наушников в рабочее положение. Это
позволит снизить нагрузку на крепление.
1.4. Микрофон
M:1–M:2. Для сведения к минимуму влияния внешнего
шума речевой микрофон устройства должен быть
расположен максимально близко ко рту пользователя (на
расстоянии менее 3 мм).
1.5. Замена пластины крепления на каску
При использовании некоторых типов касок может
возникнуть необходимость в замене пластины крепления.
Без выполнения данной операции наушники не удастся
закрепить надлежащим образом. Выбор подходящей
пластины осуществляется с помощью табл. F. Иные
пластины заказываются у дилера. Для замены пластин
необходима отвертка.
N:1. Ослабить винты, удерживающие пластины, и
удалить их.
N:2. Установить новые пластины. Если пластины
неодинаковы, установить левую (L) и правую (R)
пластины с соответствующих сторон. Затянуть винты.
2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
2.1. Замена элементов питания (рис. 1)
1–2. Удалить крышку отсека источников питания.
Установить щелочные элементы питания или
аккумулятор ACK053.
3. При установке элементов питания необходимо
соблюдать полярность, см. обозначения внутри отсека.
При низком уровне заряда источников питания будет
многократно транслироваться голосовое сообщение «Low
battery» («Низкий уровень заряда источников питания»).
4–6. Вставить крышку в паз и закрыть ее.
ПРИМЕЧАНИЕ. Зарядка аккумулятора 3M™ PELTOR™
ACK053 должна осуществляться
исключительно с помощью зарядного устройства 3M™
PELTOR™ FR09 с разъемом USB и стенного адаптера
3M™ PELTOR™ FR08 с разъемом USB.
2.2. Продолжительность работы
Приблизительная продолжительность работы устройства
от одного комплекта щелочных элементов питания или
одного полностью заряженного аккумулятора ACK053
(емкостью 1900 мА·ч):
• в режиме трансляции окружающих звуков: около
150 часов;
• в режиме трансляции окружающих звуков и
использования функции Bluetooth
ПРИМЕЧАНИЕ.
Продолжительность работы от одного комплекта
элементов питания может зависеть от их типа, а также от
температуры и других факторов окружающей среды.
: около 45 часов.
®
194
2.3. Включение и выключение питания устройства
(рис. 2)
Для включения и выключения питания устройства нажать
кнопку On/Off/Mode и удерживать ее в течение
приблизительно двух секунд. В результате послышится
голосовое сообщение «Power on» («Питание включено») или
«Power off» («Отключение питания»).
ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство не используется в течение
четырех часов, его питание отключится автоматически.
Перед отключением послышится голосовое сообщение
«Automatic power off» («Автоматическое отключение
питания»).
2.4. Регулирование громкости звука (рис. 3)
Для регулирования громкости звука следует
воспользоваться кнопками + и –. Для переключения между
различными источниками звука следует воспользоваться
кнопкой On/Off/Mode.
Возможные источники звука:
• Микрофоны для окружающих звуков.
• Аудиозапись.
• Телефон.
• Радиостанция.
2.5. Громкость окружающих звуков (транслируемых через
микрофоны)
Автоматическая регулировка громкости окружающих звуков
позволяет защитить органы слуха пользователя от звуков
опасной интенсивности. Благодаря данной функции в
наушниках громкость фонового шума и иных потенциально
опасных звуков снижается. При этом пользователь имеет
возможность общаться с окружающими без каких-либо
затруднений.
В конструкции устройства предусмотрена возможность
регулировать громкость окружающих звуков,
воспринимаемых микрофонами и транслируемых в чашки
наушников. Имеются четыре уровня громкости, а также
возможность отключения данной функции. Для
регулирования громкости следует воспользоваться кнопками
+ и –.
2.6. Очный разговор: как услышать собеседника
(рис. 4)
Функция очного разговора позволяет мгновенно
переключиться на прослушивание окружающих звуков. При
этом происходит включение микрофонов для окружающих
звуков с автоматической регулировкой громкости, а звук
устройства, подключенного через Bluetooth
Для включения функции очного разговора следует дважды
нажать кнопку On/Off/Mode. Для отключения данной функции
необходимо нажать любую кнопку устройства.
RU
, отключается.
®