3M Peltor WS ProTac XPI Manual page 206

RU
сообщения «Pairing complete» («Спаривание завершено»)
и «Connected» («Соединение установлено»). Чтобы
остановить спаривание, следует нажать кнопку –. В
результате послышится голосовое сообщение «Pairing
failed» («Спаривание не выполнено»).
4.2. «VOX (Voice-operated transmission)» («Голосовое
включение радиопередачи»)
Функция голосового включения радиопередачи VOX
обеспечивает автоматическое переключение устройства
в режим передачи при регистрации речевым микрофоном
звуков определенной громкости. Функция VOX позволяет
осуществлять радиопередачу без использования кнопки
Bluetooth . В конструкции устройства предусмотрены два
®
варианта настройки для данной функции: «Off mode»
(«Отключена») — значение по умолчанию, и «On mode»
(«Включена»).
4.3. «Battery type» («Тип элементов питания»)
Данный пункт позволяет указать тип используемых
элементов питания: «Rechargeable» («Аккумуляторы»)
или «Alkaline» («Щелочные»). Это необходимо для
правильной работы функции предупреждения о низком
заряде элементов питания.
4.4. «Reset (reset to factory default)» («Сброс
настроек») (рис. 9)
Для подтверждения восстановления заводских настроек
следует нажать кнопку + и удерживать ее в течение двух
секунд.
4.5. «VOX mode» («Режим голосового включения
радиопередачи VOX»)
Данный пункт меню позволяет включать и выключать
функцию голосового включения радиопередачи VOX.
ПРИМЕЧАНИЕ. После отключения данной функции она
станет недоступна в меню.
4.6. «Automatic power off» («Автоматическое
отключение питания»)
Данный пункт позволяет установить время, по
прошествии которого происходит автоматическое
отключение питания устройства в случае
неиспользования кнопок устройства и функции
радиопередачи. Имеется два варианта настройки: «Off»
(«Отключено») и «4 hours (default)» («4 часа (по
умолчанию»).
4.7. «Bluetooth streaming» («Воспроизведение
®
аудиозаписи через Bluetooth
Данный пункт меню позволяет включать и выключать
функцию воспроизведения аудиозаписи. По умолчанию
функция отключена.
»)
®
4.8. «Bluetooth Multipoint» («Функция Bluetooth
®
Multipoint»)
Данный пункт меню позволяет включать и выключать
функцию Bluetooth Multipoint. По умолчанию функция
®
отключена.
4.9. «Microphone volume» («Громкость микрофона»)
Данный пункт меню позволяет вручную настроить
усиление микрофона.
4.10. «LED On/Off/Mode button» («Световая индикация
кнопки On/Off/Mode»)
При включенном питании устройства кнопка On/Off/Mode
подсвечена светодиодом (LED).
5. ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Внешние поверхности чашек наушников, оголовье и
обтюраторы необходимо регулярно мыть с мылом,
используя для этого тряпку, смоченную в теплой воде.
ПРИМЕЧАНИЕ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать изделие в
воду.
Если устройство намокло от дождя или конденсата,
следует повернуть чашки наружу, снять обтюраторы и
звукоизоляционные прокладки, высушить устройство,
после чего установить на место ранее снятые элементы.
Обтюраторы и звукоизоляционные прокладки из
вспененного полиуретана, могут изнашиваться в
процессе использования. Необходимо регулярно
осматривать их на предмет отсутствия трещин, щелей и
других повреждений. При регулярном использовании
наушников для обеспечения надежной защиты органов
слуха, а также гигиены и комфорта, рекомендуется
заменять звукоизоляционные прокладки и обтюраторы не
реже двух раз в год. В случае повреждения обтюраторов
они должны быть заменены. См. ниже раздел «Запасные
части и дополнительные принадлежности».
СНЯТИЕ И ЗАМЕНА ОБТЮРАТОРОВ
L:1. Для снятия обтюратора подцепить пальцами его
внутренний край и с усилием вытянуть обтюратор из
паза.
L:2. Удалить имеющуюся звукоизоляционную прокладку
(прокладки) и установить новую (новые).
L:3. Вставить обтюратор одной стороной в желоб чашки.
Надавить на противоположную сторону обтюратора,
чтобы обтюратор зафиксировался в желобе со щелчком.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЯ
Перед началом хранения изделия необходимо извлечь из
него источники питания. Запрещается хранить устройство
при температуре выше 55°C (131°F) (например, на
передней панели и задней полке автомобиля или на
подоконнике), а также при температуре ниже –20°C
(–4°F). Запрещается использовать устройство при
температуре выше 50°C (122°F) и ниже 0°C (32°F).
197
®