3M Peltor WS ProTac XPI Manual page 243

• Ці навушники обладнано функцією диференційного
регулювання. Перед використанням користувач повинен
перевірити правильність їхньої роботи. У разі
спотворення звуку або виникнення збоїв слід
ознайомитися з інструкціями виробника щодо
обслуговування та заміни батареї.
• Ці протишумні навушники обладнано електричним
аудіовходом. Перед використанням користувач повинен
перевірити правильність їхньої роботи. У разі виникнення
спотворень звуку або збоїв користувачу слід
ознайомитися з інструкціями виробника.
• Цей засіб захисту органів слуху обмежує аудіосигнал
розважальної функції, який впливає на вуха, до 82 дБ(А).
• У Канаді користувачі касок із навушниками повинні
дотримуватися вимог CSA Standard Z94.1 стосовно
промислових захисних головних уборів.
• Діапазон робочих температур: від 0 °C (32 °F)
до 50 °C (122 °F).
• Діапазон температур зберігання: від –20 °C (–4 °F)
до 55 °C (131 °F).
• Маса засобу захисту органів слуху: Див. Таблиці
лабораторного послаблення шуму A та B.
СХВАЛЕННЯ
Цим компанія 3M Svenska AB заявляє, що засіб зв'язку
Bluetooth® відповідає Директиві 2014/53/EU та іншим
відповідним директивам для виконання вимог щодо
маркування СЕ. Компанія 3M Svenska AB заявляє, що ця
гарнітура, яка належить до ЗІЗ, відповідає Регламенту
Європейського Союзу (EU) 2016/425 або Директиві ЄЕС
89/686/ЄЕС.
Цей продукт, що належить до ЗІЗ, перевіряється щорічно
SGS Fimko Ltd.Takomotie, уповноважений орган сертифі-
кації № 0598, 8 FI-00380 Helsinki, Finland (Фінляндія), а
також має сертифікат відповідності, виданий компанією
PZT GmbH, уповноважений орган сертифікації № 1974,
Bismarckstrasse 264 B, 26389, Wilhelmshaven, Germany
(Німеччина).
Виріб протестовано й схвалено відповідно до стандартів
EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002, EN 352-8:2008 або EN 352-1:2020, EN 352-
3:2020, EN 352-4:2020, EN 352-6:2020, EN 352-8:2020.
Застосовні в цьому випадку норми законодавства можуть
бути визначені шляхом перегляду Декларації відпо-
відності (Declaration of Conformity, DoC) за посиланням
www.3M.com/peltor/doc. У DoC також зазначається, чи
застосовуються інші затверджені типові зразки. Перегля-
даючи DoC, потрібно знайти номер свого виробу. Номер
ваших протишумних навушників можна знайти внизу
однієї з чашок. Дивіться приклад на наведеному нижче
рисунку.
Копію DoC і додаткову інформацію, що вимагається згідно
з директивами, можна також отримати, звернувшись до
компанії 3М у країні придбання виробу. Контактну
інформацію наведено на останніх сторінках цього
посібника користувача.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ викидати продукт разом із
несортованими побутовими відходами! Перекреслений
кошик для сміття означає, що електричне й електронне
обладнання, батареї та акумулятори слід утилізувати з
дотриманням вимог місцевого законодавства через наявні
пункти прийому.
ЛАБОРАТОРНЕ ПОСЛАБЛЕННЯ ШУМУ
Коефіцієнт послаблення/зниження співвідношення
«сигнал — шум» було отримано з вимкненим живленням
пристрою.
Європейський стандарт EN 352
Компанія 3М наполегливо рекомендує індивідуально
підбирати засоби захисту органів слуху. Дослідження
показують, що в багатьох випадках зниження рівня шуму
для користувачів може бути меншим, ніж обіцяють
зазначені на етикетці або на упаковці коефіцієнти
послаблення, через різницю в припасуванні приладу,
навички припасовування та мотивацію користувача.
Указівки щодо коригування зазначених на етикетці
коефіцієнтів послаблення містяться в застосовних
нормах. У разі відсутності застосовних норм для
ефективного оцінювання звичайного рівня захисту
рекомендується зменшити коефіцієнт послаблення
співвідношення «сигнал — шум» (SNR).
Пояснення до показників послаблення (таблиця А)
Європейський стандарт EN 352
(A:1) Позначення моделі.
(A:2) Частота (Гц).
(A:3) Середнє послаблення (дБ).
(A:4) Стандартне відхилення (дБ).
(A:5) Очікувана ефективність захисту, APV.
(A:6) Маса (г).
H — оцінка ефективності засобів захисту слуху від впливу
звуків високої частоти (ƒ ≥ 2000 Гц).
M — оцінка ефективності засобів захисту слуху від впливу
звуків середньої частоти (500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L — оцінка ефективності засобів захисту слуху від звуків
низької частоти (ƒ ≤ 500 Гц).
(E) Pівень критеріїв.
H — визначено критерієм рівня шуму високої частоти.
M — визначено критерієм рівня середньої частоти.
L — визначено критерієм рівня низької частоти.
234
UA