Export Of The Language Resource Files For Translation - Siemens SINUMERIK 840D sl Operating Manual

Create MyConfig - Expert
4.7 Configuring user interface languages for packages
Figure 4-128 "User.ts" file in the Resource Editor
4.7.7

Export of the language resource files for translation

The "*.ts"language resource files are structured in a format that simplifies the translation of the
contained texts.
The language resource files"*.ts" are provided in an XML format that conforms to the
requirements of the ""Linguist"" translation tool and is compatible with this. This format is also
used by SINUMERIK Operate. Export all your language resource files from the project in order
to forward them to your translation office and to import them back into the project after
translation.
To export the files, proceed as follows:
1. In the folder in the "List of language resources" dialog, select the files of your basic language
or the 1st standard language that you want to translate.
2. Click the appropriate "*.ts"language resource file.
3. Right-click and select "Export..." in the context menu.
4. Place the language resource files in the desired path and language folder to transfer for
translation.
362
SINUMERIK Integrate Create MyConfig - Diff, Expert, Topo
Operating Manual, 12/2017, A5E36537479B-AE