Aktualizacja Etykiet - Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual

5.7.2

Aktualizacja etykiet

Uwaga
Po zakończeniu montażu dodatkowych elementów, należy
nanieść następujące dane za pomocą białego, nieścieralnego
markera!
Etykieta wyposażenia wyłącznika
Zestaw konwersji stałego wyłącznika w wyłącznik wysuwany;
wyłącznik rozmiaru I, 3-biegunowy
Conversion kit for fixed-mounted into draw-out circuit-breaker,
frame size I, 3-pole
Zestaw konwersji stałego wyłącznika w wyłącznik wysuwany;
wyłącznik rozmiaru II, 3-biegunowy
Conversion kit for fixed-mounted into draw-out circuit-breaker,
frame size II, 3-pole
Zestaw konwersji stałego wyłącznika w wyłącznik wysuwany;
wyłącznik rozmiaru III, 3-biegunowy
Conversion kit for fixed-mounted into draw-out circuit-breaker,
frame size III, 3-pole
Zestaw konwersji stałego wyłącznika w wyłącznik wysuwany;
wyłącznik rozmiaru I, 4-biegunowy
Conversion kit for fixed-mounted into draw-out circuit-breaker,
frame size I, 4-pole
Zestaw konwersji stałego wyłącznika w wyłącznik wysuwany;
wyłącznik rozmiaru II, 4-biegunowy
Conversion kit for fixed-mounted into draw-out circuit-breaker,
frame size II, 4-pole
Zestaw konwersji stałego wyłącznika w wyłącznik wysuwany;
wyłącznik rozmiaru III, 4-biegunowy
Conversion kit for fixed-mounted into draw-out circuit-breaker,
frame size III, 4-pole
Uwaga
Zestawy do konwersji mogą być zamawiane, jedynie
wykorzystując podane powyżej kody, wraz z numerami
identyfikacyjnymi wyłączników, dla których przeznaczone
są te zestawy.
5 – 26
5.7.2 Updating the labels
Note
After installing additional components, add the following data
using a white and indelible ink pen!
Options label of the circuit-breaker
Kod zamówienia
Order no.
3WL9111-0BC11-0AA0
3WL9111-0BC12-0AA0
3WL9111-0BC13-0AA0
3WL9111-0BC14-0AA0
3WL9111-0BC15-0AA0
3WL9111-0BC16-0AA0
NOTICE
Conversion kits may only be ordered using the above
mentioned order number and only together with the identity
numbers of the circuit-breakers the kits are intended for.
Zmiana w pozycji 12
th
Modify 12 position
5
5
5
5
5
5