Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual page 115

Tryb podrzędny „Tripping counter reset" (Resetowanie licznika
wyzwoleń)
Ten tryb umożliwia skasowanie stanu licznika wyzwoleń i rozpoczęcie
pracy od zera.
OSTROŻNIE
Wyzerowanie licznika powinno mieć miejsce dopiero po
przeprowadzeniu konserwacji styków.
Jeżeli licznik zostanie wyzerowany bez konserwacji styków,
to wtedy wyświetlane na wyświetlaczu instrukcje dotyczące
konserwacji nie będą odpowiadały faktycznemu stanowi styków.
Może to prowadzić do zniszczenia styków
Aby przejść do trybu „Tripping counter reset" (Resetowanie
licznika wyzwoleń), należy nacisnąć następujące przyciski:
W trybie „Fixed screen display"
(Wyświetlanie zapisanych informacji),
kiedy wyświetlana jest strona 6
Strony wyświetlane w trybie „Tripping counter reset"
(Resetowanie licznika wyzwoleń)
Strona 1
Reset.Trips.and.Ops
Counter?
yes:. +
no:. .or.
Strona 2
Trips.and.Ops
Counter.reset
continue:. .or.
Funkcje przycisków w trybie „Tripping counter reset"
(Resetowanie licznika wyzwoleń)
Jeśli wyświetlana jest strona 1
lub
+
Jeśli wyświetlana jest strona 2
lub
+
Ta strona jest wykorzystywana
jedynie do zapytań związanych
z bezpieczeństwem.
Licznik można wyzerować
jedynie po przeprowadzeniu
konserwacji styków!
Potwierdzenie wyzerowania
licznika wyzwoleń i załączeń
Anulowanie; licznik nie zostaje
wyzerowany.
Przejście do trybu „Autoscroll"
(Automatyczne przewijanie)
Wyzerowanie licznika
Przejście do strony 2.
Przejście do trybu „Autoscroll"
(Automatyczne przewijanie)
Submode "Tripping counter reset"
This mode offers the possibility to reset the counter for the tripping
and the switching operations to zero.
CAUTION
The counter should only be reset after contact maintenance.
If the counter is rest without having performed the contact
maintenance, the maintenance instructions displayed will not
correspond to the actual condition of the contacts.
This can destroy the contacts.
To get to the mode "Tripping counter reset", press the following
button(s)
In the mode "Fixed screen dis-
play", when screen 6 is displayed
Screens displayed in the mode "Tripping counter reset"
Screen 1
Reset.Trips.and.Ops
Counter?
yes:. +
no:. .or.
Screen 2
Trips.and.Ops
Counter.reset
continue:. .or.
Button functions in the mode "Tripping counter reset"
If screen 1 is displayed
or
+
If screen 2 is displayed
or
+
This screen is used for safety
queries.
Reset the counter after contact
maintenance only!
Counter reset for tripping
and switching operations
confirmed.
Cancelling, no counter reset to
zero
Change to "Autoscroll" mode
Counter reset to zero
Change to screen 2
Change to "Autoscroll" mode
9 – 40