Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual page 229

Działanie elektromagnesu załączającego/Closing coil operation
Elektryczne włączenie/
Electrical ON
3
4
Wyłącznik zostaje załączony
Circuit-breaker closes
Wyzwolenie napięciowe
Shunt trip
1
2
Uruchomić wyzwolenie napięciowe/Actuate shunt trip
Zdalne wyzwolenie/Remote activation
3
Wyłącznika wyłącza
4
Circuit-breaker opens
Zdalne uruchomienie/
Remote activation
Napinanie sprężyny (strona 6-4)/
Załączenie wyłącznika (strona
Odłączyć zasilanie pomocnicze!
Interrupt auxiliary voltage!
Wyzwolenie zanikowe
Undervoltage release
Charge the storage spring (page 6-4)
6-6)/ Close circuit-breaker (page 6-6)
Odłączyć zasilanie pomocnicze!
Interrupt auxiliary voltage!
11 – 7