Utylizacja - Siemens Sentron WL Operating Instructions Manual

25

Utylizacja

25.1 Utylizacja wyłączników niskonapięciowych
Wyłączniki niskonapięciowe firmy Siemens są produktami
przyjaznymi dla środowiska, które składają się w większości
z materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania.
W celu utylizacji, zalecamy demontaż i podział na następujące typy
elementów:
- Metale: do przekazania jako złom mieszany do firmy
zajmującej się recyklingiem
- Plastiki: do utylizacji i termicznego recyklingu jako
odpady przemysłowe
- Elektronika, izolowane przewody, silniki: recykling
poprzez firmę zajmującą się złomowaniem elektroniki
Ze względu na długi czas życia wyłączników niskonapięciowych
firmy Siemens, wytyczne dotyczące utylizacji mogą być nieścisłe
lub też mogły zostać zastąpione przez inne, krajowe przepisy,
dotyczące wycofywania wyłączników z eksploatacji.
Lokalny dział obsługi klienta jest dostępny w każdej chwili
i powinien odpowiedzieć na pytania, dotyczące utylizacji.
25 Disposal
25.1 Low-voltage circuit-breakers disposal
Siemens low-voltage circuit-breakers are environmentally friendly
products, which predominantly constist of recyclable materials.
For disposal we recommend a disassembling and separation into
the following material components:
- Metals: for the transfer as mixed scrap metal to the
recyling company
- Plastics: disposal as commercial waste for thermal
recycling.
- Electronics, insulated cables, motors: recycling via
electronics scrap disposal company
Caused by the long lifetime of Siemens low-voltage circuit-breakers,
the disposal guidelines may be inaccurate or replaced by other
national regulations when taking the breakers out of service.
The local customer service is available at any time to answer
disposal-related questions.
25 – 1