Yamaha e60hmhd Service Manual page 83

Désignation
SYSTEME DE COMMANDE DE
L'ALLUMAGE
Thermocontact
Température marche
Température arrêt
Voyant de surchauffe
Valeur nominale
SYSTEME DE LANCEMENT
Contacteur de point
mort
a
Longueur
(marche)
b
Longueur (arrêt)
Courant nominal du fusible
DEMARREUR
Type
Puissance
Longueur de balai
Limite d'usure
Diamètre du collecteur
<Limit>
Dégagement du collecteur
<Limit>
Type d'embrayage
Ecartement pignon - couronne
Valeur nominale
SYSTEME DE CHARGE
Tension de crête de sortie de la bobine
d'allumage
Au démarrage 1 (G - G)
Au démarrage 2 (G - G)
A 1500 tr/mn (G - G)
A 3500 tr/mn (G - G)
Résistance de la bobine d'allumage
(1 bobine)
Résistance des bobines d'allumages
(2 bobines)
Tension de crête de sortie du
redresseur/régulateur
Au démarrage 1 (R - B)
Au démarrage 2 (R - B)
A 1500 tr/mn (R - B)
A 3500 tr/mn (R - B)
* Démarrage 1: Tension en circuit ouvert
Démarrage 2: Tension en circuit fermé
SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
ZÜNDSTEUERSYSTEM
Thermoschalter
Temperatur wenn eingeschaltet
Temperatur wenn ausge-
schaltet
Überhitzungs-Warnleuchte
Nennwert
STARTERANLAGE
Leerlaufschalter
a
Länge
b
Länge
Absicherung
STARTERMOTOR
Typ
Leistung
Bürstelänge
Verschleißgrenze
Statorgehäuse-Durchmesser
<Limit>
Statorgehäuse-Unterschnitt
<Limit>
Kupplungstyp
Ritzel-Stoßspiel
Nennwert
LADESYSTEM
Lichtspulenleistung bei Spitzens-
pannung
@ Anlassen 1 (G - G)
@ Anlassen 2 (G - G)
@ 1.500 U/min (G - G)
@ 3.500 U/min (G - G)
Lichtspulenwiderstand (1 Spule)
Lichtspulenwiderstand (2 Spulen)
Gleichrichter/Regler-Leistung bei
Spitzenspannung
@ Anlassen 1 (R - B)
@ Anlassen 2 (R - B)
@ 1.500 U/min (R - B)
@ 3.500 U/min (R - B)
* Anlassen 1: Leerlaufspannung
Anlassen 2: Ladestromspannung
Bezeichnung
(ein)
(aus)
2-7
Elemento
SISTEMA DE CONTROL DE
ENCENDIDO
Conmutador térmico
Temperatura de activación
Temperatura de desactivación
Luz de aviso de sobrecalentamiento
Valor nominal
SISTEMA DE ARRANQUE
Conmutador de punto
neutro
a
Longitud
(activado)
b
Longitud
(desactivado)
Capacidad nominal de los fusibles
MOTOR DE ARRANQUE
Tipo
Potencia
Longitud de la escobilla
Límite de desgaste
Diámetro del colector
<Limit>
Resalte del colector
<Limit>
Tipo de embrague
Separación entre piñón y corona
dentada
Valor nominal
SISTEMA DE CARGA
Tensión máxima de salida de la bobina
de iluminación
durante arranque 1 (G - G)
durante arranque 2 (G - G)
a 1.500 rpm (G - G)
a 3.500 rpm (G - G)
Resistencia de la bobina de
iluminación (1 bobina)
Resistencia de la bobina de
iluminación (2 bobinas)
Tensión máxima de salida del
rectificador/regulador
durante arranque 1 (R - B)
durante arranque 2 (R - B)
a 1.500 rpm (R - B)
a 3.500 rpm (R - B)
* Arranque 1: Tensión de circuito abierto
Arranque 2: Tensión de circuito
cargado
F
D
ES