Yamaha F20A Service Manual page 325

BRKT
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
9 Boulon
10 Ensemble piston d'inclinaison
11 Vis capuchon de cylindre d'inclinaison
12 Bague d'étanchéité
13 Tige d'inclinaison
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilbezeichnung
9 Schraube
10 Kippkolben-Bauteil
11 Kippzylinderendschraube
12 Öldichtung
13 Kippstange
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de piezas
9 Perno
10 Conjunto del pistón de inclinación
11 Tornillo del extremo del cilindro de inclinación
12 Sello de aceite
13 Barra de inclinación
30
TIGE D'INCLINAISON
KIPPSTANGE
BARRA DE INCLINACIÓN
Q'té
1
1
1
1
1
Pour l'installation, inverser les étapes du démontage.
Anzahl
1
1
1
1
1
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen-
folge.
Cantidad
1
1
1
1
1
Para la instalación, invierta los pasos del desmontaje.
7- 20
Remarques particulières
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES