Adjusting The Shoulder Belts - CYBEX ATON User Manual

‫انتبه/ي! يمكن التوصل إلى أمان الرضيع األقصى فقط في حال تمت‬
‫عندما يبلغ عمر الطفل نحو ثالثة أشهر، يكون باإلمكان إزالة إضافة‬
‫المسند بهدف توفير المجال المطلوب الذي يحتاج إليه الولد (أنظر/ي‬
‫بحيث تمر عن طريق شقوق‬
:‫نفذ/ي الخطوات التالية‬
. ‫اضغط/ي على الزر األحمر بهدف فتح اإلبزيم‬
e
.‫إلزالتها‬ ‫فوق لسان الحزام‬
t
‫عن طريق الغطاء وإلى خارج شق‬
.‫. اآلن أدخله/أدخليه مرة أخرى عن طريق الشق األكثر علوّ ا‬
.‫كرر/ي نفس العملية بهدف مالءمة الجانب الثاني‬
‫غير ملتوية، بل‬ ‫انتبه/ي! تأكد/ي من فضلك من أن أحزمة الكتفين‬
c
‫موضوعة بشكل مستقيم مقابل المقعد الرئيسي، وأنها تمر بشكل سلس‬
. ‫وباتجاه األسفل إلى اإلبزيم‬
e
‫معايرة أحزمة الكتفين‬
.‫كما يجب‬ ‫مالئمة أحزمة الكتفين‬
c
)26 ‫صفحة‬
‫يجب مالءمة ارتفاع أحزمة الكتفين‬
c
.‫فوق كتفي الرضيع بالضبط‬
s
‫بهدف مالءمة أحزمة الكتفين‬
c
‫اسحب/ي وسائد الكتفين‬
d
‫اسحب/ي أوال لسان إبزيم واحد‬
t
s
‫عن طريق شقوق الحزام‬
s

adjusTing ThE shouLdEr BELTs

NotE! only if the shoulder belts
optimum security can be provided.
• when the baby is approximately 3 months the seat
insert can be removed to provide enough space for the
child )see page 26(.
• the height of the shoulder belts
‫الحزام‬
such a way that they run through the belt slots
above the baby's shoulders.
to adjust the height of the shoulder belts
the next steps:
• Press the red button to open the buckle e.
• Pull the shoulder pads
remove them.
‫الحزام‬
• first pull one buckle tongue
of the belt slot s. now insert it again through the next
higher slot. Repeat this step to the adjust the other side
as well.
NotE! Please make sure that the shoulder belts
not twisted but should lie flat against the main seat, run
evenly through the belt slots
c are adjusted correctly
c must be adjusted in
s
c please follow
d t
over the belt tongues
t through the cover and out
s and down to the buckle e.
directly
to
c
are
12