18.3 Using the EPG
Recording a Program
Selecting a program for recording:
If you have a video recorder with the dialogue
system (QLink,Easylink... see page 119), the EPG
permits you to start a recording by pressing a sin-
gle key.
• Press the "EPG" key to open the EPG.
• Use the cursor control key to select the pro-
gramme you wish to record.
If a video recorder with dialogue system is
connected (see also Section 30):
- Switch on the video recorder.
- Insert a cassette.
- Press the red key
control.
If a normal video recorder is connec-
ted:
- Switch on the video recorder.
- Insert a cassette.
- Press the red key
control to program the TV timer
(see also "Direct recording OTR)".
- On the AV program position of the video recor-
der, program a timer with the data and time of
the program which will be provided by the TV
timer.
Not possible with a set top box
on the remote
on the remote
Opening the menu
EPG
Recording
Aufnahme
Reminder
Erinnerung
Pr
Pr Sat1
Das Erste
Datum
Date
Start
Start
Ende
End
VPS
series
Serie
Aufnahmegerät
Recording device
DVD/Videorec.1
Videorecorder
weitere Optionen
Ändern mit
auswählen.
Timer speichern.
OK
Yes
Ja
No
Nein
1
11.04.
13.10.
20:00
22:45
20:15
23:40
Nein
No
Nein
Further options
+ +
.
– –
83