Before You Install The Avaya C360; Safety Information - Avaya C360 Installation And Configuration Manual

Before you Install the Avaya C360

Safety Information

!
WARNING:
ONLY TRAINED AND QUALIFIED PERSONNEL SHOULD BE ALLOWED TO
WARNING:
INSTALL OR REPLACE THIS EQUIPMENT.
!
ADVERTENCIA:
SOLAMENTE PERSONAL CALIFICADO Y ENTRENADO DEBE INSTALAR O
ADVERTENCIA:
REEMPLAZAR ESTE EQUIPO.
!
WARNING:
EQUIPMENT MUST BE CONNECTED TO AN EARTHED MAINS
WARNING:
SOCKET-OUTLET.
!
ADVERTENCIA:
El equipo se debe conectar a una toma de tierra principal.
ADVERTENCIA:
!
CAUTION:
C360 switches and stacking modules contain components sensitive to
CAUTION:
electrostatic discharge. Touching the circuit boards unless instructed to do so
may damage them.
!
PRECAUCIÓN:
El switch C360 y sus módulos de ampliación contienen componentes sensibles a
PRECAUCION:
descargas electrostáticas. Tocar las tarjetas sin autorización del personal técnico
puede dañarlas.
!
CAUTION:
Do not leave the stacking slots open. Cover empty slots using the blanking plates
CAUTION:
supplied.
!
PRECAUCIÓN:
No deje las aberturas de ampliación abiertas. Cubrir las aberturas vacias con las
PRECAUCION:
placas bloqueadoras proporcionadas con el equipo.
!
WARNING:
The fans are on whenever the switch is powered.
WARNING:
Issue 1 July 2006 13