GE monogram ZDP304LP6SS Owner's Manual page 93

INSTRUCCtONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
AADVERTENCIA: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO
Coloque la bandeja del horno en la posici6n .
deseada mientras el horno est6 frio. Si
debe manipular las bandejas cuando estan
calientes, no permita que los agarraderas
toquen los elementos calentadores.
Mant_ngase alejado de la cocina cuando
e
abra la puerta del horno. El aire y el vapor
calientes que salen de la cocina pueden
provocar quemaduras en manos,
rostro y/o ojos.
Nunca ase con la puerta abierta. No est(_
permitido asar con la puerta abierta porque
las perillas de control se sobrecalientan.
Extender labandejahasta su posici6n
m6xima de apertura resulta conveniente
para levantar alimentos pesados. Tambi6n es
una precauci6n contra quemaduras por tocar
superficies calientes de la puerta
o de las paredes del horno.
Cuando utilice bolsas de cocci6n
o de rostizado en el horno, siga las
instrucciones del fabricante.
Do not use your oven to dry newspapers.
If overheated, they can catch on fire.
No use el horno para secar peri6dicos. Si se
los calienta de m@s, pueden prenderse fuego.
No deje productos de papel, utensilios
de cocina o alimentos en el horno cuando
no Io est_ usando.
No permita que nadie se suba, se pare
o se cuelgue de la puerto. Puede daBarse
el horno o provocar una lesi6n personal grave.
No utilice papel de aluminio para cubrir
el rondo del horno. El aluminio podrfa atrapar
el calor del elemento de calentamiento
resultando en una descarga el6ctrica, fuego
o daho al producto.
AADVERTENCIA: HORNO AUTO-LIIVlPIANTE
Aseg6rese de limpiar los derrames
excesivos antes de iniciar la operaci6n
de auto-limpieza.
Antes de inicior la operaci6n de auto-
limpieza del horno, quite la asadera,
la parrilla y otros elementos de cocci6n
o papel de aluminio.
No limpie lasjuntas del armaz6n del horno
o la junta de la puerto. Estasjuntas son
esenciales para un ajuste perfecto. Debe
tenerse cuidado de no refregar, dahar o mover
las juntas.
Si el modo de auto-limpieza no funciona,
apague el horno y desconecte el suministro
de energ[a. Llame a un t6cnico calificado para
solicitar el arreglo.
No utilice limpiadores de horno. No debe
utilizarse ning6n limpiador comercial
o revestimiento protector de ninguna clase
dentro o alrededor de ninguna pieza
del horno. Los residuos de los limpiadores
de horno da_ar@n la parte interna
del artefacto cuando se utilice el ciclo
auto-limpiante.
Limpie s61o las piezas del aparato
especificadas en este manual durante
del ciclo de auto-limpieza.
GUARDE ESTAS INSTRUCCtONES
93