Table of Contents
Advertisement
6
Assembly
of the cutting
unit
•
Push in the cutting unit under the machine. The ejector
opening should he to the righL
•
Assemble in the reverse order to dismantling,
Einbau
des M,_hdecks
M_thdecksunter denTraktor schieben. DieAuswurfoffnung
muB nach rechts.
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
@
Mise en place
du carter de coupe
Pousser le carter de coupe sous le tracteur. Le d_flecteur
du canal d'_jec'don dolt se trouver du c_t6 droit.
La mise en place se fairdans I'ordre inverse de celui de
la d_pose.
@
Montaje
de la unidad
de corte
Introducir la unidad de corte debajo de la mdquina. La
abertura de expulsi6n ha de ester hacia la derecha.
El montaje se haca en orden inverso al desmontaje.
®
Montaggio
del piatto di taglio
Ricollocare il piatto sotto la macchina. L'apertura di
scarico dell'erba deve restare a destra.
Procedere in ordine inverso.
@
Monteren
van de maaikast
Schuif de maaikast onder de machine. De uitwerp-open-
ing is naar rechts gericht.
Hat monteren vindt in orngekeerde votgorde van hat
demonteren.
59
Advertisement
Table of Contents
