Craftsman 27710 Instruction Manual page 15

These symbolsmay appear on yourmachineor in the literaturesuppliedwiththe product.Learnand understand their meaning.
Diese Symboieflnden Sia auf Ihrer Maschinaoder in Unterlagen,die mit dam Produktausgei'dindlgt wurden. BittemachenSie
sichmitderen Bedeutungvertraut.
(_ CeSceSsYmy_nll_l peuventfigurersur tracteurou denslea publications foumias avec le produit. A pprenez _ compmndre la signification
_ Estossfmbolospueden aparecersobresu unidado en la litemturaproporcionada con el producto.Aprenday comprendasus
signiitcados.
(_ Simboliutili_Tatisulrapparatodi taglio o neila docHmentazione fomita unitamenteal prodotto. E ' importante conoscemabane il
significato.
(_ Deze symbolenkunnen op uw machineof in de bijhet produktgeleverdedocumentatieaanwezigzijn. Leesen begdjpde betek-
egls.
R N H L G
REVERSE NEUTRAL HIGH LOW FAST BLOW LIGHTS ON LIGHTS OFF
ROCKWJ_RTSGANG LEERLAUF HOCH NIEDRIG SCHNELL LANGSAM LICHT AN LICHT AUS
MARCHE ANRII_.RE POINT MORT HAUT BAS RAPIDE LENI1E PHARES ALLUMI_S PHARES L_T=iNlrs
ACHI1ERUIT VRIJLOOP HOOG LAAG SNEL LANGZAAM LICHTEN ANi MCHTEN UIT
REV_B NEU1RO ALTO BAJO R/LDIDO LENTO LACES ENCENDIDAS LUCES APAGADAS
RETROMARCIA FOLLE AUMENTARE DIMINUIRE VELOCE LENTO LUCI ACCESE LUCI SPENTE
ENGINE ON ENGINE OFF PARKING BRAKE LOCKED UNLOCKED PARKING BRAKE BATrERY
MOTOR L_UFT MOTOR AUB FESTSTELLBREII_E VERRIEGELT ENTRIEGELT FESTSTELLBREMSE BATrF-RIE
MOTEBR EN MARCHE MOTEUR ARRLL_I_ FREIN DE PARKING VERROUILLI_ DEVERROUILL_ FREIN DE PARKING BAI"rERIE
MOTOR AAN MOTOR UIT PARKEERREM GEBLOKKEERD GEDEBLOKKEERD FRENO DE ESTACtONAMIBMTO ACCU
MOTOR ENCEN01OO MOTOR APAGADO FRENO DE ESTACIONAMIENTO ABIERTO FRENO DI PARCHEGGIO BATER(A
MOTORE ACCESO MOTORE SPENTO CERRADO DISINNESTATO BATI1ERIA
FRENO DI PARCNEGGIO |NNESTATO
I\1
CLUTCH CHOKE FUEL DIFFERENTtAL LOCK REVERSE
KUPP_.UNG STARTK]LAPPE KRAFTSTOFF DIFFERENTIALSPERRE ROCKW_RTSGANG
EMBRAYAGE STARTER CARBURANT BLOCAGE DE DIFFERENTIEL MARCHE ARRII_RE
KOPPEUNG CHOKE BRANDSTOF DIFFERE NTIEELBLOKKERING ACHTERUIT
EMBRAGUE ESTRANGULACION COMBUSTIBLE CERRADURADELDIFERENCIAL MARCHAALREV_S
FRIZIONE STAR]ER CARBURANTE BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE RETROMARCIA
OIL pRESSURE FORWARD
6LDRUCK VORWARTSGANG
PRESSION O'HUILE MARCHE AVANT
OLIEDRUK VOORUIT
PRESION DEL ACEITE MARCHA HACIA
PRESSIONE DELL'OUO DELANTE
MARCIA
IGNmON ATTACHMENT ATrACHMENT CAUTION MOWER HEIGHT
ZONDUNG CLUTCH ENGAGED CLUTCH DISENGAGED VORS_CHT " M/_HWERKH(_HE
ALLUMAGE ANBAUGERATE-KUPPLUNG ANBAUGERATE-KUPPLUNG DANGER HAUTEUR OE COUPE
CNTSTEKING EINGEKUPPELT AUSGEKUPPELT OPGELET MAAIHOOGTE
IGNICION LAMES EMBRAYI_ES LAMES DI_BRAYI_ES PRECAUCI_)N ALTURA DE LA SEGADERA
AVVIAMENTO KOPPEUNG HULPSTUK KOPPELING HULPSllJK ATTENZIONE AL_P.ZZA APPARATO
INGESCHAKELD urrGESCHAKIELD FALCIANTE
EMBRAGUE DEL ACCESORIO EMBRAGUE DEL ACCEBORIO
ENGANCRADO DESENGANCHDO
FRIZIONE ACCESSORIE FRIZIONE ACCESSOR!
INNESTATA DISINNESTATA
BEWARE OF
THROWN OBJECTS
VORSICHT, HOCHGESCHLEUDERT
GEGENST/_NDE
ATTENTION AUX PROJECTILES
LET OP WEGGESLJNGERDE
VOORWBRPEN
CUIDADO CON
OBJETOS LANZADOS
A1T1ENTJONEAGU OGGETTI
SCAGLIATI
15