Declaration Of Conformity - Craftsman 27731 Instruction Manual

DECLARATION OF CONFORMITY
The Manufacturen.
• Eiecl_ Home Prod_ 172 Old EI_ Road, Orangeb_, SC 29115, USA
Herby declares that the mlchlnery described b_,
• Category ...................... Rotary Mower • Guaranteed Souod Power
• Make .................................. Craftsman Level ................................. I00 dB (A)
• Type ...................................... 277310 - Measured Sound Powef
• Sedal Number .............. (Mod_ Plale) l.e_el ................................... 99 dB (A)
• Typeofcuttlngdeldce....Fixedb_ades • Testedby: ............... EHPOrangeburg
• W'_thofcut ............................. 97cm • No_iedBody ........................... SNCH
11. Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
Compllea with the ixovisions • 98137/EC
and curtain amendmente of the • 89/336/EEC
following European dlrec_vel:
• 2000/14_1EC: #e13"2000/
14"2000/14"0051 * 00
Conlormk'y A ssessment
procedure, A nnexVIII
Done at: Electrolux Home Products Name of signatory:
O{angeburg, SC, 29115, USA JL. .-_Mr. Gary Blankenship
Date: Dec. 19, 2003 Elgnattml: ,_z_op-' 1 _ General Manager
Technical dec_ maint_ned by:. Name of signatory:
Elec_olux Home Products Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA _==_f_' Product _ca-
_) ERKLARUNG 0BER DIE KONFORMITAT
Der
• Elec_lux Home Products, 1"/20kl Elloree Road. Orangeburg, SC 29115, USA
Hiermit erklArt, dus die unten buchriebene Maschine,
• Katagorie .................... Rota_onm_,her • Garan_rter
• AusfOhnJng ........................ Crattsman Schalk)is_ngspegel .......... 100 ciB (A)
• Typ ........................................ 277310 • Gemessener
• Sedennummer ......... (Modellpla}_tte) Scttafle_iungspegel ............ 99 dB (A)
• TypSchneidwerkzeug.Balkenmesser • GepnJ'dtdurch:.........EHPOrange30rg
• Schnittbreite ............................ 97cm • Zugelassenelns_lution ............ SNCH
11. Route de Luxembourg
I.-52"30 Sandweiler/TUVR heinlaod
Mit den Besttmmungen und
den dar_ittgen Erginzungen
der loigenden Ewol_ischen
Ot_ konfixm ist
• 98/37/EC • 2000/14/EC:#e13"2300/
- 89/336/EEC _4"2000/14"0051"00
_mit_ tsbewenungsver-
fahren;AnnexVIII
Abgegeben in: Elecbolux Home products Name des UntmT.eichnenden:
Orangeburg, SC, 29115 USA _ _ _, n .J_r. Gary Btankenship
Datum: Dec- 19, 2003 U_rifl: _'_O_L _ Generalmanager
Technische DokumentaUon aktualisiert durch: Name des Unterzeichnenden:
Electtolux Home products Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA Manager for Pro-
U nterschrift: _'-_--_dluctzer tiflziem ng
Dt=CLARATION DE CONFORMI'rlE
Le fabricant:
• Elecirolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
D_are par ie pPJJslmnte que la machinede d6cdte cl-dessous:
• Cat_gode ............... Tondeuse rotative • Niveau do puissance
• Marque .............................. Craftsman acoustique garan_e .......... 100 dB (A)
• Modele ................................... 277310 • Niveau de puissance
• Nurn_rodes6rie (Plaquedumod_!e) acoustiquemesurd ............. 99dB(A)
• Dispositif de coupe ........... Lamofixes • Testdpar ................. EHPOrangeburg
• Largeurdacoupe .................... 97cm • OrganismenoUrl_ .................... SNCH
11, Houte de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
Est conforme aux provisions • 98/37/EC
et aux r_visions actuelles • 89/336/EEC
des dimcl_ves eu_ne_
suivantes:
• 2000114/EC: #e13"2000/
14"2000/14"0051 "30
Proc_:lure d'dvaluation
de la conlormitd; Annex VIII
Compl_t_ le: Electrolux Home Products Nom du signateire:
Orangeburg, SC, 29115, USA _ _ _/ t3.-_. Mr. Gary Blankenship
Date: Dec. 19, 2003 Signature: __.:)o_ _ Directeur Gdndral
Documentation technique maintenue par. Nom du signataire:
Eldctrolux Home Products Mr. Scott Kendall
O{angeburg, SC, 29115 USA
__._ _,_' _/Dim_l_lr _ ce_W_
SignatureL- "<_J_rv_ _ catk>n des produite
190967 12.19.03 TR
(_ DE CONFORMIDAD
DECLARACI_N
El KelbricanlB:
• Eiecb'okJx Home Prod_ 172 Old E_ Roa_, Orangeb_, SC 29115, USA
Pot _ medlo dedam que el equipo descrito a €ontJnua¢i6n;
Catagoda .............. _ RotafNa • Garantizado a un ctvel
Mama ................................ Craltsman de sonldo de ..................... 100 dB (A)
"l]po ...................................... 277310 • NIvel de patencia
NL_mem de SeRe. (Placa del mode_) ac0stica medlda .................. 99 dB (A)
Dispo_it_o del Corte .......Cuchilla flje • Exarninado por._....EHP Orange0urg
Anchure del Corte ................... 97 cm • Cuerpo noliflcade .................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiled'RJVR heiniend
:umpie ¢orl Ma die_lx_ie_es • 98/37_C
y en_u vl_ da iel • 89FJ36/EEC
siguientlm directlvas eeropeas:
• 2000/14/EC: #el 3"2030/
14•20_0/14*0051"00
Procedimiento de Vakxactbn
de Conformidad; Annex VIII
Hecho en: Elec_olux Home Products Nomb_ de hi persona que flrma:
Orangeburg, SC. 29115, USA ,_ .-_e_ Mn Gary B_ankenshlp Fecha: Dec. 19, 2003 Rn_q: o_ Gerente C-er,_-._
Documentation technique maintenue par:. NonYom de la pe_ona que flrma:
Electmlux Home products Mr. Scott Kendall
Oran_burg. SC. 29115 USA ..,._.___ Gerente de Cerll-
Firma: ficack_n de Producto_
(_
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Fabrikant:
Electrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Verldaa_ hiedbij dat her hieronder be_chreven appamat:
Categorie ....................... Cirkelmaaier • Gewaarborgd
Uitvoedng .......................... Craftsman geluids_er mogensni_au .. 130 dB (A)
Type ...................................... 277310 • Gemeten
Serienummer ................. (Modelpl_at) geiuide_er mogenniveau...... 99 dB (A)
Soortrna_m_chanisme......Vastmos .. Gatestdoor ............. EHPOrangeburg
Maaibreedte ............................ 97 cm • Aangemolde InstanCe .............. SNCH
11, Rou_ de Luxembourg
L-5230 Sa ndweiler/11WRheinland
Voldoet aan de bepalingen e_ • 98/37/EC
huidige amendementen van de • 89/336/EEC
voigende EUI_ Hohtlijrmn:
• 2030/14/EC: #e13"20001
14*:2000114"0051 *30
Beoordelingsprocedure
op Conformiteit; Annex VIII
Gamaakt op: Elec'i_OIE( Home Products Naam van ondargetl_lmde:
Orangeburg, SC, 29115, USA _ _,0.-_. Mr. Gary B_ankenship
Datum: Dec. 19, 2003 Handtekening:_O_'{'_Pe'_ J AIgemeen di_r
Tedlnieche documenta_ onderhoudan door':. Naam van orldergete_:
Electrolux Home Products Mr. Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA Direeteur
(_ DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
II Produttore:
Electrotux Home Products, 172 Old Elloree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Con la presem dk:hiara che i mlmchinari qui di seguito ripo(tatJ:
Categoria ........................... Tosaerbarotauvo • Uvellodipotenza
Marca ........................................... Craftsman
Tipo .................................................. 277310
Numero di matticola.. (piastrina del modello)
Oispo_itivo di taglio ............................... Lame
Larghezza di taglio .............................. 97 cm
Conforme alie disposizioni • 98/37/EC
e modiflcda attuali delie • 89/336/EEC
seguenti direffive Europee:
acustica garanl_to 100 dB (A)
• Uvello di potenza
acustica misurata ..... 99 dB (A)
• Provato da....EHP Orangeburg
• Ente qualificato .............. SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Saodweiler/TUVRheinland
• 2000114/EC: #el 3"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedura di valutazione
della conformitY; Annex VIII
ICRRFTSMRN']
Printed in U.S.A.
Emesso a: E]ectrolux Home Products Nome del firmatario:
Orangeburg, SC. 29115, USA _ _ Mr. Gary Blankenship
Data:Dec. 19,2030 Firma: __o._, _:_0 Dimttomgenamle
_,j
Documentazione tecnica aggiomata da: Nome del firmaterio:
Electrolux Home Products Mr. Scott Kendall
Orangeb_rg. SC, 29115 USA Responsabile delie Celt-
FirrnaL __-_._-_ ficaz_ona dei prodottt