Bosch 4000 Operating/Safety Instructions Manual page 16

e. NUNCAsit0e la cara o e! cuerpo en linea con la herramienta de
corte.
,, NUNCAponga los dedos ni las rnanos en la trayectoriade la hoja
de sierra ni de ningunaotra herramientade corte.
• r, I UNCAponga ninguna de las rnanosdetrAs de la herramientade
corte para sujetar o soportar la pieza de trabajo, retirar desechosde
madera o por ningunaotra raz6n.Evitelas operacionesextrafiasy las
posiciones dificilesde las rnanosen las cuales un resbal6nrepentino
podria hacer que los dedos o la rnanose movieran hasta entrar en
contactocon la hoja de sierra u otra herramientade corte.
,, NO realice ninguna operaci6n A PULSO" -- utilice siempre e!
tope-gala para cortar al hilo o el calibre de ingletespara posicionary
guiar la piezade trabajo.
- NUNCAutilice el tope-guia para cortar al hilo al realizar cortes
transversalesni el calibre de ingletes al cortar al hilo. NO utilice el
tope-guiapara cortar al hilo como tope de Iongitud.
,, NUNCAagarre ni toque el ' extremo libre" de la pieza de trabajo o
'un pedazolibre" que se ha cortado mientras la herramienta estd
encendiday/o la hoja de sierra est_ girando.
- Apague la sierra y desconecte e! cord6n de energia al quJtarel
accesoriode inserci6n de la rnesa carnbiar la herrarnientade corte,
quitar o cambiarel protector de la hoja,o realizarajustes.
- Proporcione un soporte adecuado para la parte posterior y los
lados de la rnesade sierra para piezasde trabajo rn_sanchas o rnAs
largas.
,, E! pl4stico y los materiales de composiciOn (como el tablero de
aglomerado) se pueden cortar con la sierra. Sin embargo como
6stos suden ser bastante duros y resbaladizos,es posible que los
trinquetes antirretroceso no puedan detener el retroceso. Por Io
tanto, preste atenci6n especial a seguir los procedimientos ade-
cuadosde preparaci6ny corte para realizarcortes al hilo. No se sitOe,
ni perrnita que nadiesesitQe,en lineacon un posibleretroceso.
f. Si la hoja de corte se detieneo traba en la piezade trabajo apague
la sierra retirela pieza detrabaio de la hoja de sierra y compruebe si
la hoja de sierra se encuentra paralelaalas ranuras o acanaladuras
de la mesa y si el separadorse encuentraalineado adecuadamente
con la hoja de sierra. Si en ese momento est_ cortando al hilo,
compruebe si el tope-guia para cortar al hilo se encuentraparaleloa
la hoja de sierra• ReajQstelo tal como se indica.
g. NUNCAhaga agrupacionestransversalmenteal corte -- alineando
mAs de un pieza de trabajo frente a la hoja (apiladasvertical u hori-
zontahnente hacia afuera sobre la mesa) y empuj_ndolas luego a
trav6s de la hoia de sierra. La hoja podr[a enganchar unao m_s pie-
zasy causar un atascoo p6rdidade control y posibleslesiones.
h. NO retire pedazos peque_os de material cortado que puedan
quedar atrapadosdentro del protector de la hoja mientras la sierra
estd en marcha. Esto podria poner en peligro las manos o causar
retroceso.APAGUE la sierra y esperehastaquela hoia se detenga.
11. CONOZCA SUSNERRANImENTAS DE CORTE
Las herramientasde corte desafiladas,gomosas o inadecuadamente
afiladas o triscadas pueden hacer que el material se adhiera,trabe,
detenga la sierra o experimente retroceso hacia el operador. Mini-
rnicelos posibtespeligros medianteel mantenirnientoadecuadode la
herrarnientade corte y la mAquina.NUNCAINTENTELBERAR UNA
HOJADESIERRADETENIDA SINAPAGARLA SIERRAPR![/,4ERO.
a. NUNCA utilice ruedas de amolar, ruedas abrasivas de corte,
ruedas de fricci6n (hojas de cortar metal en tiras), ruedascon rayos
de alambreo ruedasde bru_in
h. UTILICE UNICAMENTE ACCESOR!OS RECOMENDADOS.
e. Las operacionesde corte transversal se realizan de rnanera rn_s
conveniente y con mayor seguridad si se coloca un refrentado de
rnaderaauxiliar en elcalibre de ingletes. (YealaspAginas22 y 23.)
d. AsegQrese de que laparte superior de la herramientade corte gira
hacia usted cuando se encuentrasituado en unaposici6n normal de
operaci6n. AsegOresetarnbi6n de que la herramienta de corte, los
collarines del eje portaherrarnienta y la tuerca de! eje portaherra-
rnientaestAninstaladosadecuadarnente• M antengala herramientade
corte tan ba]a como sea posible para la operaciOn que se est_
realizando. Mantenga todos los protectores co!ocados en su sitio
siempreque sea posible.
® No utilice ninguna hoja u otra herramientade corte rnarcadapara
unave!ocidaddefuncionamientoinferior a 4800 R.P.M. Nuncautilice
una herramientade corte con un di4metro superior al diArnetropara
el cua! se dise_6 la sierra.Para m_xima seguridady eficaciaal cortar
a! hilo utilice la hoja de di_,metromAximo para la cual se diseii6 la
sierra,ya que baio estas condicionesel separadorse encuentra rn_s
pr6ximo a la hoja.
e. AsegOresede que el accesorio de inserci6n de la mesa se en-
cuentra la ras con la superficiede la mesao ligeramente por debajo
de dicha superficie en todos los lados excepto el posterior. NUNCA
haga funcionar la sierra a menos que el accesorio de inserci6n
adecuadoseencuentreinstalado.
OBSERVEY S_GALASINSTRUCCIONESDE SEGURIDADQUEAPARECENEN LA PARTE
DELANTERADE LA SIERRA DE MESA.