Bosch 4000 Operating/Safety Instructions Manual page 10

e. Nevous tenez JAMAIS (votre visage y compris) dans I'axe Iols-
gitudina!de routil de coupe.
+ Ne rnettez JAMAIS vos doigts ou mains dans une position te!le
qu'ils risquent de se faire happer par la lame ou tout autre outil de
coupe.
NetendezJAMAIS le bras par-dessusroutil de coupe afin de rnain-
tenir ou soutenir rouvrage, de retirer des fragments de bois ou pour
toute autre raison. Evitez les operations et positions d_licates pou-
vant faire quevos doigts ou rnains entrent en contactavec la lameou
routil de coupe s'ils venaient&glisser.
o Ne travaillezJAMAIS << A MAIN LEVEE>,-- servez-voustoujours
soit du guide de refente, soit du guide de coupe angulaire pour
positionner et guider I'ouvrage.
N'utilisez JAMAIS le guide de refente pour pratiquer des coupes
transversales, nile guide de coupe angulaire pour exCcuter des
coupes en long. N'utilisez PASle guide de refente cornrne butte Ion-
gitudinale.
Netenez ni ne touchezJAMAIS << I'extr_mit6libre ,>de rouvrage, ni
aucun morceau de bois venant d'CtrecoupC,alors quela machineest
en rnarcheou quela lametourne.
o ArrCtez la rnachine et dCbranchezle cordon d'aJirnentationavant
d'enleverI'_!Cmentamovible de la table de coupe, de changer I'outil
de coupe, de retirer ou de remettre en place le protege-lame,ou de
procCder&tout rCglage.
En cas de dCcoupagede Ionguespi@ces ou de piCcesplus larges
que la table de coupe, pr_voyezdes supports _ I'arriCre et sur les
c0tCsde la scie.
Votre scie peatcouper le plastiqueet les matCriauxcomposites(tels
que les panneauxde fibres comprirn_es).Toutefois, 8tant donn6que
ces matCriauxsont en gCn_ral t rCs durs et glissants, il se peut queles
taquets anti-rebond ne remplissent pas lear office. Par consCquent,
veillez_ vous conformer absolument & la rnarche & suivre pour les
coupes en long, aussi bien en ce qui concerneles pr_paratifs que la
coupe proprernentdite. Nevous tenezpas, et ne laissezpersonnese
tenir dans !'axed'un rebond _ventuel.
f. Si la lamese coince dans rouvrage mettezrinterrupteur de la scie
en position << ARRET ,>, d_gagezI'ouvrage et assurez-vous que la
lame est parall_leaux fentes ou rainures de la table et que le s@pa-
rateur est bien align@ avec la lame. Si la chose se produit au cours
d'une op@ration de coupe en long v#rifiez si le guide de refente est
parallCle _ la lame. Le cas 6chCant, faites les rCglages selon les
instructions.
g. Nefaites JAMAIS de coupe par lots (c'est-&-direaligner plus d'une
piCceen face de la lame verticalementou horizontalement et pous-
ser le tout contre la lame). La larne pourrait se coincer dans une ou
plus d'une piCceet provoquer une perte de contr01eet d'_ventuelles
blessures.
h. NE DEGAGEZ PAS de fragments de rnatariau pouvant atre em-
pfisonnCsdans le prot@ge-lame pendant que la scie est en marche.
Vous risqueriezde vous blesser les rnains ou de provoquer un re-
bond. Mettez rinterrupteur en position << ARRET,>et attendezque la
lames'immobilise.
11. FAMIUARISEZ=VOUS A VECVOS OUTILSDE COUPE
Si routil de coupe est 6rnouss_, encrass_, rnal aiguis_ ou real in-
stallC,rouvrage risque de provoquer un grippage de coincer la lame
ou de bloquer la machine,ou encorede donner lieu _ un rebond en
direction de rutilisateur. Limitezles risques de blessuresen entrete-
nant correctementI'outil de coupe et la machine.NETENTEZ JAMAIS
DE DEGAGER UNE LAME QUI S'EST BLOQUEE SANS AVOIR
D'ABORDMIS L'INTERRUPTEUR ENPOSITION<< ARRET,>.
a. Nevous servez JAMAIS de rneules de disques abrasifs de d_-
coupage,de roues de friction (fraises-scies),de brosses m_talliques
ou de disquesde polissage.
b. N'UTIL]SEZ QUEDESACCESSOIRES R ECOMMANDES.
e. Les coupes transversales seront plus aisles et la sCcuritQsera
rneilleure si vous rnontez une planche de guidage auxiliaire sur le
guide de coupeangulaire (voir pages22 et 23).
d. Assurez-vousque la partie sup_rieure de I'outil de coupe tourne
dans votre direction Iorsquevoas vous tenez en position de coupe.
Wrifiez 6galementsi I'outil de coupe, lescolliers de rarbre et rCcrou
de fixation sont correcternent install_s. MaintenezI'outil de coupe le
plus bas possible pour !'operation envisag_e. Dans la mesure du
possible,laissezen placetousles 6l_mentsde protection.
oN'utilisezaucune lameou aucun autretype d'outil de coupecongus
pour unevitesse de rotation infCrieure & 4800 tr-rnn. N'utiliseziamais
un outil de coupe d'un diamCtresup_rieurau diam_tre rnaximum en
fonction duque!la scie a 6t_ congue. Pour une efficacit_et unes_cu-
rit6 maximums Iors d'op_rations de coupe en long servez-vous
d'une lame du diamCtrernaximum autoris_;ainsi, le sCparateursera
tout prCsde lalame.
e. Assurezwous que I'_lCment arnovible de la table de coupe est
exactement& rfiveauavec la table ou ICg_rernent e n retrait par rap-
port Qcette derniCresur tousles cOtCsmis & part rarri_re. N'utilisez
JAMAIS lasciesans queI'6l_mentappropri6 soit en place.
USEZ ET SUIVEZLES CONSIGNESDE SECU_ITE FIGURANTA L'AVANTDE VOT_E SCIEDE TABLE.
10.