Bosch 4000 Operating/Safety Instructions Manual page 8

Consignes g m rales de s cuHt
<< LIRE TOUTESLES INSTRUCT!ONS >>L'utilisateur quJ n6gligerait de suivre les consignes de s6curit_ 6nonc6es
ci-dessouset de prendred'autres precautionsd6mentaires risquerait de subir de graves blessures.
Zonede travaiM
NE LAISSEZPASLES ENFANTS S'APPROCHER
Ne laissezaucune personneentrer en contact avec routil ou le cor-
don de rallonge.Tout visiteur doit se tenir _ une distance suffisante
de la zonedetravail
ASSUREZ=VOUS Q UEVOTREZONEDETRAVAIL ESTBiEN
DEGAGEE
Deslieux et des _tablis encombr6smultiplient les risques d'accident
FABTES EN SORTEQNEVOTREATELIERNEPRESENTE AUCUN
DANGERPOURLES ENFANTS
en installant descadenaset des interrupteursg_n6raux.
NETRAVAILLEZ PASDANSUN ENVIRONNE_IENT D ANGEREUX
Un outil 61ectriquene doit jamais _tre employ_dartsun endroit humi-
de ou mouill6, rli _tre expos6Ala pluie. Eclairezbien leslieux o3 vous
travaillez. N'utilisezpas I'outil en presencede liquides ou de gaz in-
flammables.
S curit de M'utiMisateur
FA_']IUARISEZ-VOUS A VECVOTREOUTIL
Lisez attentivementle rnanuelde rutilisateur et les _tiquettescoll6es
sur !'outil, afin de bien les comprendre. Vous devezconnaTtre aussi
bien les possibilit6s et les limites de I'outil queles dangers 6ventuels
pr6cis qu'il pr_sente.
GARDEZ TOU,JOURS VOTREEQUHLIDRE
Assurez-vous que vous ne risquez pas de tr6bucher ou de perdre
rdquilibre.
RESTEZ SUR VOSGARDES
GardeztoujoLIrSlesyeux sur votre travail. Faitespreuvede bon sens.
N'utilisez pas !'outil quand vous 8tee fatigu6_ni si vous 8tes sous
reffet d'un m_dicament,de ralcoo! ou d'uneautredrogue.
PORTEZ DESV_:TEIVIENTS APPROPRIES
Evitez de po!ter des v_tements flottants ou des biioux qui risque-
raient d'6tre happ_s par des pi_ces rnobiles. Le port de gants en
caoutchouc et de chaussures _ semelle antid_rapante est recom-
mand_ si vous travaillez A I'extCrieur.Portez une coiffure de protec-
tion si vous avezlescheveuxlongs.
PORTEZ DESLUNETTES DE S_:CURIT I _:
Portez @alementun masquefacial ou un masqueantipoussiCressi
roperation de coupe produit de la poussi_re, ainsi que des prot_ge-
oreillesIors de tra_,,aux d e Ionguedur_e.
PROT_:GEZ-VOUS CONTRE LESCROCS ItLECTRmQUES
Evitezd'entreren contact avecles surfacesrnisesA laterre, telles que
tuyaux, radiateurs_cuisini_res et r_frig_rateurs_quandvous utilisez
routiL
DEDRANCREZ L ESOUTILS
Quand ils ne servent pas ; avant rentretien ; avant de changer les
lames,lesforets, les couteaux_ etc.
LAISSEZ E NPLACE LES CARTERS DEPROTECTION
IIsdoivent _ treenbon_tat,bJen r_gl_s et bienalign_s.
ENLEVEZ LESDLESDE REGLAGE ETSERRAGE
Quand ils ne servent pas avant I'entretien avant de changer les
lames,lesforets, les couteaux,etc.
ttV_TEZ LES_I_SES EN _IARCRE ACC_DENTELLES
Assurez-vous que rinterrupteur est en position << ARRI_T>, quand
vous branchezI'outil.
NE MONTE .]A_A_SSURL'OUT_LNI SUR SONSOCLE
L'utilisateurs'expose_ de graves btessuress'il renverseroutil ou s'il
entre en contact avec I'outil de coupe. Nepas entreposerdes obiets
quelconques_ sur I'outil ou pros de cetui-ci_de faqon _ ce qu'il faille
rnonter sur routil ou sur son sode pour lesatteindre.
EXA_INEZLES P_ECES E NDOWIIVIAGI_ES
Avant de poursuivre votre travail, examinez soigneusement toute
piece endommag_eafin de v_rifier si etle fonctionne touiours correc-
tement et qu'eHeremplit la fonction voulue. V_rifiez que les pi_ces
mobiles sont correctementalign6eset bien assujutties, et rern_diez
tout autre prob!_rnequi risquerait d'affecterson fonctionnement. Un
carter de s_curit_ ou toute autre piece qui serait en mauvais _tat
doivent _tre rCpards.
Les r_parations 81ectriquesou m6cani-
ques ne doivent 8tre enterprises que par
des techniciens qualifies.Adressez-vous&votre Centre de serviceen
usine Boschle plus proche,& une Station-serviceBoschagr_e ou
un autreservicede r_parationcornp_tent.
N'utilisez que des pi_ces de rechange
Bosch;tout autretype de piece risquerait
de presenterun danger.
N'utilisez que des accessoires que le
fabricant recornmande pour votre
rnod_le d'outil. Certains accessoires peuvent convenir _ un outil,
rnaJs8tre dangereuxavec un autre.
Uti isatio de 'outi
N'I_']POSEZ PASDE CONTRAiNTES EXCESSIVES A L'OUT_L
II sera plus efficaceet plus sOrsi vous le faites fonctionner au r_girne
pour lequelil a8td con_u.
E_IPLOYEZ L'OUT_L QUICONV_ENT
N'ernployez pas Lmoutil OUun aceessoirede capacit_ r_duite pour
faire un travail exigeant un outil de grande puissance. N'utilisez
pas I'outil pour des travaux autres que ceux pour lesquels il a _t_
con_u. Pat exernple,n'utilisezpas unescie circulaire pour couper des
branchesd'arbre ou des rondins.
ASSWETT_SSEZ DIENLAPI_:CE SURLAQUELLE VOUSTRAVAILLEZ
Maintenez-laen placeavec des serre-jointsou un _tau. Vous courrez
rnoins de risques qu'en latenant _ la main, et garderezainsi les deux
rnains libres pour actionnerI'outil.
DiRECTiON DE COUPE
Faitesavancerrouvrage contre une lameou autre outil de coupe uni-
quement dans la direction oppos_eau sens de rotation de ces der-
niers.
NE VOUSELO_GNEZ J A_IAISDE L'OUT_L SANSL'ARRETER
Coupezle contact et ne vous _loignezpas a_,,ant que I'outil air com-
pl_ternentcess6de fonctionner.
<< CONSERVEZ DES iNSTRUCTiONS ,,
&