Shimano Gear Shift - Bosch Quadriga Cargoline 11G Translation Of Original Operating Instructions

3.6.5

SHIMANO gear shift

There is either a switch control panel or a shifter
on the right side of the handlebars. There can be
three different switches, depending on the model:
• 3-switch control panel
• 2-switch control panel or
• MTB control panel.
3.6.5.1 3-switch switch control panel
1
2
3
Figure 57: Overview of 3-switch control panel
1 Switch X
2 Switch A
3 Switch Y
3.6.5.2 2-switch switch control panel
1
2
Figure 58: 2-switch control panel
1 Switch X
2 Switch Y
MY24K10 - 63_1.0_01.02.2024
3.6.5.3 MTB switch control panel
1 2
Figure 59: MTB control panel
1 Switch Y
2 Switch X
3.6.5.4 Switch control panel functions on right
Switch Function
X Change up
Y Change down
Switching between automatic and manual
A
gear shift
If there is no switch A on the switch control panel,
the button on the on-board computer will control
these functions.
3.6.5.5 Shifter SL-M5100
Figure 60: Shifter SL-M5100
1 Shifter A
2 Shifter B
Description
2
1
67