Technische Daten; Especificaciones Técnicas - EMS Swiss DolorClast Operating Instructions Manual

TECHNISCHE DATEN

BEZEICHNUNG
Hersteller
Model
Klassifikation EN 60601-1
Zur Anwendung am Patienten,
Typ BF
Klassifikation 93 / 42 EG
Versorgungsspannung
Netzfrequenz
Nennleistungen
Sicherungen
Druckluftversorgung
Betriebsart
Arbeitsdruck
Gewicht
Abmessungen in mm (HxBxT)
Betriebsbedingungen
Lager- und
Transportbedingungen
EMS SA, CH-1260 Nyon, Schweiz
®
Swiss DolorClast
Klasse I
Anwendungsteil, Typ BF
IP 20, Gerät
IP X1, Pneumatisches Fusspedal
IP X8, Elektrisches Fusspedal
Betriebsart: Dauerbetrieb
Swiss DolorClast Handstück
Klasse IIb
100 – 240 VAC
50 – 60 Hz
40 VA
Ø 5 x 20 mm, 250 VAC (Phase und Neutral)
1,6 AT
5 – 6 bar (5000 – 6000 hPa)
20 Nl/min bei 4 bar
Dauerimpulsbetrieb
Wiederholfrequenz: 1 – 20 Hz
1 - 4 bar
ca. 9 kg
142 x 340 x 390
+10°C bis +40°C
30% bis 75% rel. Feuchte
-10°C bis +40°C
10% bis 95% rel. Feuchte
Luftdruck 500 hPa bis 1060 hPa
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DENOMINACIÓN
Fabricante
Modelo
Clasificación EN 60601-1
Pieza de aplicación tipo BF
Clasificación 93 / 42 CE
Tensión alimentación
Frecuencia red
Potencias nominales
Fusibles
Red de aire comprimido
Modo de funcionamiento
Presión de trabajo
Peso
Dimensiones en mm
(alto x ancho x profundo)
Condiciones funcionamiento
Condiciones almacenamiento y
transporte
EMS SA, CH-1260 Nyon, Suiza
®
Swiss DolorClast
Clase I
Pieza de aplicación tipo BF
IP 20, aparato
IP X1, Pedal de mando neumático
IP X8, pedal eléctrica
Modo de utilización: continua
Mango Swiss DolorClast
Clase IIb
100 – 240 VAC
50 – 60 Hz
40 VA
Ø 5 x 20 mm, 250 VAC (fase y neutral)
1,6 AT
5 – 6 bar (5000 – 6000 hPa)
20 Nl/min a 4 bar
Modo de impulso continuo
Rango de repetitición: 1 – 20 Hz
1 – 4 bar
Aprox. 9 kg
142 x 340 x 390
+10°C hasta +40°C
30% hasta 75% humedad rel
-10°C hasta +40°C
10% hasta 95% humedad rel.
presión atm. 500 hPa hasta 1.060 hPa
59