Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
3
Device overview
3.1
Technical data
Manufacturer
Model
Type
Mains voltage (±10%)
Mains frequency
power consumption
Power consumption
max. capacity
max. permissible density
max. speed (RPM)
max. acceleration (RCF)
max. kinetic energy
Obligation to perform
checks
(DGUV Rules 100-500)
(valid only in Germany)
AB4600en
NOTICE
Damage to the device electronics due to incorrect voltage or
frequency at the device circuit breaker.
−
NOTICE
Damage to the device and samples due to premature pro-
gram termination.
Premature program termination is caused by power failure,
switching off during the program or pulling out the mains
plug.
−
−
−
Andreas Hettich GmbH & Co. KG,
D-78532 Tuttlingen
ROTOFIX 46
4600
4600-01
200-240 V 1～
100-127 V 1～
50-60 Hz
460 VA
500 VA
2.5 A
5.2 A
4 x 290 ml
1.2 kg/dm³
4000
3095
5700 Nm
No
Rev.: 09 / 11.2023
Operate the device with the correct mains voltage and
mains frequency.
The value can be found in the technical data and on the
rating plate.
Do not switch off the device while the program is run-
ning.
Do not trigger the emergency release on the device
while the program is running.
Do not pull out the mains plug while the program is
running.
ROTOFIX 46 H
4600-50
200-240 V 1～
600 VA
2.5 A
2000
984
Device overview
4600-51
100-127 V 1～
650 VA
5.3 A
9 / 39
Advertisement
Chapters
Table of Contents
