Hartmann Veroval Compact+ Instructions For Use Manual page 26

‫عربي‬
AE
‫يجب أن يوضع السوار في وضعية مناسبة ومحكمة، ولكن دون شد. ننوه إلى‬
‫أن وضع السوار بشكل غير صحيح قد يؤدي إلى خطأ في القياس. ال تستخدم‬
‫إال مع السوار المعتمد والمرسل معه خصيص ً ا، والذي يبلغ محيطه‬ Veroval® BPW 26
‫لقياس ضغط الدم من العضد عندما‬ Veroval® ‫5.21-12 سم. ويوصى باستخدام جهاز‬
‫يكون محيط المعصم أكبر من ذلك، ال أ نه ال يمكن ضمان دقة قراءات ضغط الدم‬
.‫بطريقة أخرى‬
‫إج ر اء القياس‬ ‫المبتكر الذي يتميز بتقنية‬ ‫يضمن جهاز‬
Comfort Air Veroval®
‫بشكل مريح؛ حيث يلزم أن يصل حجم االنتفاخ إلى 091 ملم ز ئبق أول‬
‫مرة، ثم ي ُ عد ّ ل ضغط االنتفاخ في القياسات التالية في كل حالة على حدة‬
‫بناء على قيم ضغط الدم المسجلة ساب ق ًا، ما يجعل عمليات القياس أكثر‬
.‫ر احة‬
.‫يجب قياس ضغط الدم في مكان هادئ، وعند الجلوس جلسة مريحة‬
‫يمكن إج ر اء القياس على المعصم اال أ يمن أو اال أ يسر، غير أننا نوصي بإج ر اء القياس على‬
‫المعصم اال أ يسر. ويجب استخدام المعصم الذي يعطي ق ر اءات أعلى لم ر اقبة ضغط‬
‫الدم على المدى الطويل. ومع ذلك، إن كان هنا فرق واضح للغاية بين الق ر اءات على‬
.‫أي من المعصمين فتجب م ر اجعة الطبيب لتحديد المعصم الذي تؤخذ القياسات منه‬
.‫أجر ِ القياس من المعصم نفسه دائم ً ا‬
IFU_9252050_020323.indd 50-51 IFU_9252050_020323.indd 50-51
BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 55 BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 55
‫استخدام جهاز قياس ضغط الدم‬
‫يجب قياس ضغط الدم بوضع الجهاز على معصم مكشوف. وال يجوز وضع السوار‬
.‫فوق عظام المعصم البارزة ال أ نه لن يلتف بشكل متساو ٍ حول المعصم‬
.‫يحتوي الجهاز على اتصال ثابت بالسوار، لذلك ال يجوز فصل السوار عن الجهاز‬
‫اسحب السوار اال آ ن فوق المعصم. يوضع جهاز قياس ضغط الدم في وسط الجزء‬
.‫الداخلي من المعصم، على بعد 1-5.1 سم من ثنية المعصم‬
1. 2.
‫أخذ القياس‬
55 55
50
،‫8. يتم تسجيل الوقت والتاريخ بسهولة وبدون عناء مع القيم المقاسة‬
Veroval® medi. ‫باال إ ضافة إلى أي أدوية تتناولها، باستخدام تطبيق‬
‫01. أجر ِ القياس في الوقت نفسه من اليوم. نظر ً ا ال أ ن لكل شخص نحو‬
‫001 ألف قيمة مختلفة لضغط الدم كل يوم، فإن القياسات الفردية‬
3.
‫ليست ذات قيمة. وال يكون لتقييم قيم ضغط الدم مغزى إال عند أخذ‬
.‫القياسات دور ي ً ا في الوقت نفسه كل يوم ولفترة طويلة من الزمن‬
27.02.2023 12:26:53 27.02.2023 12:26:53 BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 54 BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Arabic (U.A.E.) 2023-02-22.indd 54
‫7. انتظر دقيقة واحدة بحد أدنى بين كل قياس واال آ خر، حتى تصبح اال أ وعية‬
.‫الدموية جاهزة، وذلك بإ ز الة الضغط الواقع عليها‬
. connect
‫حتى إذا تحسنت القيم، يتعين‬
،‫9. احرص على إج ر اء القياس بانتظام‬
.‫عليك مواصلة التحقق منها لغايات الم ر اقبة‬
54 54
51
‫عربي‬
AE
1 min
02.03.23 10:42 02.03.23 10:42
27.02.2023 12:26:52 27.02.2023 12:26:52