Hartmann Veroval Compact+ Instructions For Use Manual page 39

繁體中文
HK
校準模式說明
可以在人身上或使用合適的模擬器對設備進行功能檢查。計量檢
查包括測試壓力系統中的洩漏和壓力讀數的潛在偏差。取出至少
一個電池以切換到校準模式。現在按住開始/停止鍵按鈕並重新插
入電池。幾秒鐘後鬆開按鈕，幾分鐘後， " " 將出現在顯示屏上。
和 會顯示。短暫按下開始/停止鍵按鈕。 和 會出現在
顯示屏上。計量檢查的說明 將根據 要求提供給主管當局
HARTMANN
或授權的維修供應商。
關於棄置的信息
• 本產品 （顯示器和腕帶） 受歐盟關於廢棄電氣和電子設備
的指令 / / 的約束，並進行了相應標記。決不要將
2012 19 EU
電子設備作爲生活垃圾處理。請取得相關正確處置電氣和
電子產品的當地法規的信息。這樣做可以保護環境和人的健康。
• 爲了保護我們的環境，廢舊電池不能作爲生活垃圾棄置。
請遵守相關的廢物處理規定或使用公共收集點、回收點或
電子零售商。
IFU_9252050_020323.indd 76-77 IFU_9252050_020323.indd 76-77
BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Chinese Traditional (Hong Kong) 2023-02-22.indd 76 BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Chinese Traditional (Hong Kong) 2023-02-22.indd 76
76
27.02.2023 12:25:16 27.02.2023 12:25:16
. 關於血壓的知識
3
如需確定您的血壓，必須測量兩個血壓值：
• 收縮壓 （上壓） ：指心臟收縮時將血液泵入血管中產生的血壓。
• 舒張壓 （下壓） ：指心臟舒張時使血壓重新流入心臟時的血壓值。
• 血壓的側量值以毫米汞柱 ( ) 的形式表示。
mmHg
為了改進對結果的評估，健康提示燈系統位於直接結果指示器
歐洲心臟病學會 ( ) 和歐洲高血壓學會 ( ) 制定了以下對血壓值進行分類的摘要：
ESC ESH
結果指示 評估 收縮壓
紅色 級高血壓 高於
3
橙色 級高血壓 ‒
2 160
黃色 級高血壓 ‒
1 140
綠色 正常偏高 ‒
130
綠色 正常 ‒
120
綠色 最佳 直到
在實踐上血壓分類和高血壓分級的定義 （來源： 年
2018 ESC
BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Chinese Traditional (Hong Kong) 2023-02-22.indd 77 BPW26_IFU_9252050_050522_KD_Chinese Traditional (Hong Kong) 2023-02-22.indd 77
® 的左側，便於對測量值進行分類。世界衛生組織 (
Veroval BPW 26
舒張壓
和/或 高於
179 mmHg 109 mmHg
和/或 ‒
179 mmHg 100 109 mmHg
和/或 ‒
159 mmHg 90 99 mmHg
和/或 ‒
139 mmHg 85 89 mmHg
和/或 ‒
129 mmHg 80 84 mmHg
和 直到
119 mmHg 79 mmHg
/ 指南）
ESH
77
繁體中文
HK
) 和
WHO
02.03.23 10:42 02.03.23 10:42
27.02.2023 12:25:16 27.02.2023 12:25:16