TABLE OF CONTENTS SAFETY ........................4 Meaning of symbols ..................... 4 General safety precautions for arc welding ............4 General safety precautions for engines and generators ........8 User responsibility ....................9 California Proposition 65 Warning ..............10 SÉCURITÉ ......................11 Signification des symboles ................
Respectez la polarité (+ et -) des piles. Responsabilité de l'utilisateur Les utilisateurs d'équipements ESAB ont la responsabilité ultime de s'assurer que toute personne travaillant sur ou à proximité de l'équipement respecte toutes les précautions de sécurité pertinentes. Les précautions de sécurité doivent répondre aux exigences qui s'appliquent à...
ESAB propose un assortiment d'accessoires de soudage et d'équipements de protection individuelle à l'achat. Pour plus d'informations sur les commandes, contactez votre revendeur ESAB local ou rendez-nous visite sur notre site Web. Avertissement de la proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT! L'équipement de soudage ou de coupage produit des fumées ou des gaz qui...
INTRODUCTION Overview The RUFFIAN ES 150G EDW is an autonomous DC stick welder and AC generator in one compact package. EDW stands for Engine Driven Welder. ESAB accessories for the product can be found in the "ACCESSORIES" chapter of this manual.
Grounding Cable (Not Supplied) Connecting output terminals The Ruffian ES 150G EDW is a DC (direct current) power source for STICK welding has Positive (+) and Negative (-) terminals for welding and return cables, in most cases the connection as follows: Connect the return cable to the negative terminal on the power source.
Repair and electrical work should be performed by an authorized ESAB service technician. Use only ESAB original spare and wear parts. The Ruffian ES 150G EDW is designed and tested in accordance with the international and European standards IEC 60974-1. On completion of service or repair work, it is the responsibility of the person(s) performing the work to ensure that the product still complies with the requirements of the above standards.
Need help?
Do you have a question about the Ruffian ES 150G EDW and is the answer not in the manual?
Questions and answers