Pylontech PowerCube-M1-C Operation Manual page 47

Warning: Do not turn off the "Isolating Switch" during normal running condition.
Otherwise will cause this battery string current surge by another battery strings. If
turned off the "Isolating Switch" in normal running condition, must first turn off the PCS.
N'éteignez pas l'interrupteur d'isolation en fonctionnement normal. Dans le cas contraire, cela
provoquera une surtension de la chaî ne de batterie par une autre chaî ne de batterie. Si le
"commutateur d'isolation" est éteint en fonctionnement normal, il doit d'abord éteindre le PCS.
Warning: Do not turn off the "Power Switch" during normal running condition.
Otherwise will cause the DC relay of this BMS adhesion this battery string current surge
by another battery strings. If turned off the "Power Switch" in normal running condition,
must first turn off the PCS.
N'éteignez pas l'interrupteur électrique en fonctionnement normal. Sinon, cela causera le relais
continu de cette adhésion BMS cette surcharge de courant de la chaî ne de batterie par une
autre chaî ne de batterie. Si le "Power Switch" est éteint en fonctionnement normal, il faut
d'abord éteindre le PCS.
42