McCulloch CS 330 Operator's Manual page 406

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
3RXåLWt VWURMH P åH EêW RPH]HQR
QiURGQtPL S HGSLV\
VÝSTRAHA!
palovací svíčky a umístěte jej tam, kde nemůže
dojít ke kontaktu se zapalovací svíčkou, a
zabraňte tak náhodnému nastartování pily při
jejím seřizování, dopravě, přípravě nebo při
jejích opravách, kromě případů, kdy seřizujete
karburátor.
Tato řetězová pila pro lesní práce je určena
pouze k řezání dřeva. Protože řetězová pila je
vysokorychlostní nástroj pro řezání dřeva, je
nutné dodržovat
opatření, která vedou ke snížení rizika nehod.
Neopatrné nebo nesprávné použití může
způsobit vážné nebo smrtelné zranění.
PLANUJTE DOPŘEDU
S Přečtěte si pečlivě tento návod; musíte být
schopni dokonale mu porozumět a být
schopni dodržovat všechna bezpečnostní
opatření, varování a provozní pokyny ještě
předtím, než se pokusíte uvést pilu do provo-
zu.
S Omezte používání své řetězové pily jen na
dospělé uživatele, kteří chápou a dokážou
dodržovat bezpe čnostní pravidla a provozní
pokyny uvedené v této příručce.
Ochrana sluchu
Pohodlně
padnoucí
oděv
Bezpečnostní
obuv
S Používejte ochranné
používejte obuv s ocelovou špičkou a pro-
tiskluzovými podrážkami; dále používejte
pohodlnì padnoucí oděv, silné protiskluzové
rukavice, ochranu zraku, jako například
odvětrané brýle s ochranou proti zamlžení
nebo obličejový
bezpečnostní přilbu a chrániče sluchu
(vložky do uší nebo chrániče sluchu), jež vás
spolehlivě ochrání. Pokud máte vlasy delší
než na ramena, zajistěte si je proti volnému
pohybu.
S Proto vždy používejte schválenou ochranu
sluchu. Ti, kdo často pracují s řetězovou pi-
lou, by měli absolvovat pravidelné prohlídky
u ušního lékaře, protože hluk, který pila
způsobuje, může sluch závažně poškodit.
Dlouhodobé vystavování působení hluku
může vést k trvalému poškození sluchu.
Vždy odpojte vodič za-
speciální bezpečnostní
Bezpečnostni přilba
Ochrana zraku
Sliné rakavice
Bezpečostni kožené
chráni če nohavic
prostředky. Vždy
štít, certifikovanou
S Jakmile se rozeběhne motor u pily, udržujte
všechny části svého těla mimo dosah řetězu
pily.
S Neumožňujte přístup jiných lidí nebo zvířat
do pracovního prostoru před spuštěním pily
nebo při jejím provozu. Děti, okolostojící a
zvířata mají být v době provozu pily
minimálně 10 metrů od pracovního prostoru.
S Nemanipulujte nebo nepracujte s pilou, po-
kud jste unaveni, nemocní, rozrušení, nebo
pokud jste požili alkohol, drogy nebo léky.
Musíte být v dobrém fyzickém stavu a
mentálně bystří. Práce s řetězovou pilou je
velmi náročná. Pokud se nacházíte ve stavu,
který by mohl být jakýmkoliv způsobem
zhoršen takovou namáhavou prací, konzul-
tujte toto se svým ošetřujícím lékařem
předtím, než začnete pilu používat.
S Pečlivě předem naplánujte svoji práci s
řetězovou pilou. Nestartujte pilu předtím, než
si vyklidíte pracovní prostor, zajistíte oporu
pro nohy, a pokud kácíte stromy, musíte
předem vyklidit a připravit únikovou cestu.
POUŽÍVEJTE SVOU
ŘETĚZOVOU PILU
BEZPEČNÝM ZPŮSOBEM
VÝSTRAHA!
chování výfuků motoru, mlha od řetězového
oleje a pilinný prach mohoumít nepříznivý vliv
na zdraví.
VÝSTRAHA!
během provozu elektromagnetické pole. Toto
pole může za určitých okolností narušovat
funkci aktivních ci pasivních implantovaných
lékařských přístrojů. Pro snížení rizika vážného
či smrtelného poranění doporučujeme osobám
s implantovanými lékařskými přístroji poradit
se před použitím stroje s lékařem a s výrobcem
implantovaného lékařského přístroje.
S Neovládejte svou řetězovou pilu pouze jed-
nou rukou. Pokud budete pilu ovládat pouze
jednou rukou, může to vést k vašim vážným
zraněním, ke zraněním pomocníků, okolos-
tojících nebo jakékoliv jiné osoby přítomné ve
vaší blízkosti. Řetězová pila je určena pouze
pro používání oběma rukama.
S Používejte řetězovou pilu pouze v dobře
odvětraném prostředí.
S Nepoužívejte pilu, pokud stojíte na žebříku
nebo jste na stromě, pokud nejste k takové
práci speciálně vyškolen.
S Ujistěte se, že řetěz nepřijde při spouštění
motoru do styku s jakýmkoliv předmětem.
Nikdy nespouštějte motor, pokud je vodicí
lišta zaklíněna v řezu.
S Nevyvíjejte tlak na pilu na konci řezu. Takový
tlak vám může způsobit ztrátu kontroly nad
pilou po dokončení řezu. To může způsobit
vážné zranění.
S Před položením pily na zem vypněte motor.
Dlouhodobé vde-
Tento stroj vytváří