McCulloch CS 330 Operator's Manual page 216

INSTRUÕES GERAIS DE SEGURANÇA
S Mantenha as pegas secas, limpas e sem
óleo ou combustível.
S Mantenha firmemente apertados os tam-
pões do óleo e combustível, os parafusos e
os fixadores.
S Use apenas os acessórios McCulloch e as
peças de substituição como recomendado.
MANEJE O COMBUSTÍVEL
COM CUIDADO
S Não fume quando manejar combustível ou
trabalhar com a moto-serra.
S Elimine todas as fontes de faíscas ou chama
nas áreas onde o combustível for misturado
ou vertido. Na área de trabalho não devem
existir cigarros acessos, ou chamas, ou tra-
balhos, que possam causar faíscas. Espere
que o motor arrefeça antes de reabastecer
com combustível.
S Misture e verta o combustível numa área ex-
terior com o chão limpo; armazene o com-
bustível num local fresco, seco e bem venti-
lado; e use um bidão aprovado e marcado
para qualquer manejo do combustível. Lim-
pe todos os derrames de combustível antes
de pôr a moto-serra a trabalhar.
S Afaste-se pelo menos 3 metros (10 pés) do
local de manejo do combustível antes de pôr
o motor a trabalhar.
S Desligue o motor e deixe a moto-serra arre-
fecer numa área-sem combustível, folhas
secas, palha, papel, etc. Retire o tampão de
combustível devagar e reabasteça a moto-
serra.
S Armazene a moto-serra e o combustível nu-
ma área onde os vapores de combustível
não possam alcançar faíscas ou chamas de
esquentadores, motores eléctricos ou inter-
ruptores, fornos, etc.
IMPULSO DE RECUO
ATENÇÃO!
pois poderá resultar em lesões graves. O
impulso de recuo se refere ao movimento
inesperado para trás, para cima ou para frente
da barra guia que ocorre quando a corrente da
serra próxima à ponta superior da barra guia
tem contato com qualquer objeto, como um
toro ou galho de madeira, ou quando a madeira
estiver muito próxima e apertar a corrente da
serra no corte. O contato com um objeto
estranho na madeira também pode resultar na
perda de controle da serra.
S O impulso de recuo rotacional pode ocorrer
quando a corrente em movimento entrar em
contato com um objeto na ponta superior da
barra guia. Este contato pode fazer com que
a corrente penetre no objeto, parando a
serra momentaneamente. O resultado disso
é uma reação inversa relâmpago que
rechaça a barra guia para cima e para trás,
na direção do operador.
S O impulso de recuo de aperto pode ocorrer
quando a madeira se aproxima e aperta a
corrente da serra em movimento no corte ao
Evite o impulso de recuo,
longo da parte superior da barra guia e a
corrente da serra pára de repente. Esta
parada súbita da corrente resulta numa força
inversa da corrente utilizada para cortar
madeira e faz com que a serra se mova na
direção oposta de rotação da corrente. A
corrente se desloca diretamente para trás,
na direção do operador.
S O empuxo pode ocorrer quando a corrente
em movimentp entra em contato com um
objeto estranho na madeira no corte ao longo
da parte inferior da barra guia e a corrente da
serra pára de repente. Esta parada súbita
puxa a serra para frente e para longe do
operador e pode facilmente fazer com que o
operador perca o controle da serra.
Evite o impulso de recuo de prisão:
S Tenha extrema atenção a situações ou obs-
truções que possam causar que algum ma-
terial prenda ou provoque a paragem da par-
te superior da corrente.
S Não corte mais do que um tronco de cada
vez.
S Não torça a moto-serra quando a barra-guia
é retirada de um entalhe de corte.
Evite o puxão para dentro:
S Comece sempre o corte com o motor na ve-
locidade máxima e com a moto-serra virada
para a madeira.
S Use cunhas de plástico ou madeira. Nunca
use cunhas de metal para manter o corte
aberto.
Desimpeça a
área de trabalho
REDUZA AS POSSIBILIDADES
DO IMPULSO DE RECUO
S Reconheça que o impulso de recuo pode
ocorrer. Com uma compreensão básica do
impulso de recuo, pode reduzir o elemento
de surpresa que contribui para os acidentes.
S Nunca deixe que a corrente em movimento
entre em contacto com qualquer objecto na
ponta da barra-guia.
S Mantenha a área de trabalho livre de obstru-
ções tais como outras árvores, ramos, pe-
dras, vedações, cepos, etc. Elimine ou evite
qualquer obstrução com a qual a corrente da
moto-serra possa colidir durante o corte de
um determinado tronco ou ramo.
S Mantenha a corrente da sua moto-serra afia-
da e com a tensão adequada. Uma corrente
laça ou com uma tensão menor que a ade-
quada aumenta o risco de que ocorra
Direzione di rinculo
Evite obstruções