McCulloch CS 330 Operator's Manual page 109

Boulons
de barre
Barre-guide
6. Enlevez soigneusement la chaîne neuve
de son emballage. Tenez la chaîne avec
les maillons d'entraînement comme l'indi-
que la figure.
Couteaux
Maillons
LES COUTEAUX DOIVENT
FAIRE FACE DANS LA
DIRECTION DE LA ROTATION
Couteaux
Calibre de profondeur
Maillons d'entraînement
7. Passez la chaîne par dessus l'embrayage
et derrière lui, adaptant les maillons d'en-
traînement dans le pignon de tambour de
l'embrayage.
8. Introduisez le bas des maillons d'entraîne-
ment entre les dents de l'embout de la
barre-guide.
9. Commencez par le haut de la barre et pla-
cez la chaîne dans la fente autour du guide-
chaîne.
10. Tirez la barre jusqu'à ce que la chaîne soit
bien en place dans la fente du guide-
chaîne.
11. Installez maintenant la couvercle de l'em-
brayage en vous assurant que la goupille
de réglage est dans le trou inférieur de la
barre-guide. Souvenez-vous que cette
goupille fait bouger vers l'avant et l'arrière
le barre-guide quand vous tournez le vis.
MONTAGE
Couvercle de
l'embrayage
Goupille
12. Installez les écrous de la barre et ajustez-
TENSION DE LA CHAINE
Extrémité
pris les appareils avec la chaíne déjà
du barre-
installée)
guide
touchez la chaîne, portez toujours des gants
protecteurs. La chaîne est aiguisée et peut
vous coupermême quand elle ne bougepas.
REMARQUE:
sion de la chaîne, assurez-vous que les écrous
aient été serrés à la main uniquement. Un ré-
glage de la tension de la chaîne lorsque les
écrous sont serrés risque d'endommager la
tronçonneuse.
Verification de la tension:
Utilisez l'extrémité de tournevis de l'outil de ré-
glage à chaîne (outil de la barre) pour déplacer
la chaîne autour de la barre. Si elle ne se met
pas en rotation, la chaîne est trop serrée. Si
elle est trop lâche, la chaîne sortira de la barre.
Réglage de la tension:
La tension de la chaîne est primordiale. La
chaîne s'étend avec l'usage, spécialement
pendant les premières fois que la tronçon-
neuse est employée. Vérifiez toujours la ten-
sion de la chaîne avant chaque utilisation de la
tronçonneuse et après chaque ravitaillement
en carburant.
Trou
inférieur
Barre-guide
les avez les doigts. Après avoir tensioné la
chaîne, il faudra ajuster les écrous de la
barre.
AVERTISSEMENT
Lors du réglage de la ten-
Vis de
Écrous de
réglage
la barre
(y com-
: Quand vous
Barre-
guide
Outil de réglage
de la chaîne
(outil de la
barre)