BMW Motorrad R 1250 R Rider's Manual page 218

212 ACCESSORIES
Turn key 1 in the case lock
to the position in which it is
parallel with the direction of
travel and remove the key.
Removing cases
Turn spare key 1 to the RE-
LEASE position.
Pull black release lever 1 RE-
LEASE up and at the same
time pull the case out.
Then lift the case out of the
bottom mount.
Installing cases
Turn spare key 1 to the RE-
LEASE position.
Position the case in case
holder 1, then pivot it until it
rests against fixture 2.
Pull black release lever 3 RE-
LEASE up and at the same
time push the case into top
mount 2.
Push black release lever 3 RE-
LEASE down until it engages.
Turn the key in the case lock
to the position in which it is
parallel with the direction of
travel and remove the key.