BMW Motorrad R 1250 RT Rider's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BMW Motorrad Manuals
  4. Motorcycle
  5. R 1250RT
  6. Rider's manual

BMW Motorrad R 1250 RT Rider's Manual

Hide thumbs Also See for R 1250 RT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
BMW
MOTORRAD
RIDER'S MANUAL
R 1250 RT
MAKE LIFE A RIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R 1250 RT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BMW Motorrad R 1250 RT

Summary of Contents for BMW Motorrad R 1250 RT

  • Page 1 MOTORRAD RIDER'S MANUAL R 1250 RT MAKE LIFE A RIDE...
  • Page 2 Vehicle data Model Vehicle Identification Number Colour code Date of first registration Registration number Dealership details Person to contact in Service department Ms/Mr Phone number Dealership address/phone number (company stamp)
  • Page 3 YOUR BMW. We congratulate you on your choice of a vehicle from BMW Motorrad and welcome you to the community of BMW riders. Familiarise yourself with your new vehicle so that you can ride it safely and confidently in all traffic situations.
  • Page 4 GENERAL STATUS INSTRUCTIONS INDICATORS Quick & easy reference Indicator and warning Abbreviations and sym- lights bols TFT display in Equipment Pure Ride view Technical data TFT display in Menu Currency view Additional sources of Warning indicators information Certificates and operat- OPERATION ing licences Data memory...
  • Page 5 Cases Seats Spring preload Damping TFT DISPLAY General notes RIDING Principle Pure Ride view Safety information Splitscreen Regular check General settings Starting Bluetooth Running in WIFI Shifting gear My vehicle Brakes On-board computer Parking your motor- Navigation cycle Media Refuelling Telephone Securing motorcycle Favourites buttons...
  • Page 6 Tyre pressure control CARE (RDC) Care products Gear Shift Assistant Washing the vehicle Hill Start Control Cleaning easily dam- ShiftCam aged components Adaptive cornering Care of paintwork light Paintwork preserva- tion MAINTENANCE Laying up motorcycle Restoring motorcycle General notes to use Toolkit Service tool kit Spring-strut cover...
  • Page 7 BMW Motorrad formity for TFT Service Certificate for TFT BMW Motorrad Declaration of con- Service history formity for eCall BMW Motorrad mo- Declaration of con- bility services formity for anti-theft Maintenance work alarm system (DWA) BMW Service Declaration of con-...
  • Page 8 GENERAL INSTRUCTIONS...
  • Page 9 QUICK & EASY REFERENCE ABBREVIATIONS AND SYMBOLS EQUIPMENT TECHNICAL DATA CURRENCY ADDITIONAL SOURCES OF INFORMATION CERTIFICATES AND OPERATING LICENCES DATA MEMORY INTELLIGENT EMERGENCY CALL SYSTEM...
  • Page 10 The vehicles are can lead to fatal or severe in- assembled com- jury. plete with all the DANGER High-risk haz- BMW Motorrad ard. Non-avoidance leads optional equipment to fatal or severe injury. originally ordered. ATTENTION Special notes and precautionary meas- ures.
  • Page 11 Optional accessories. EQUIPMENT You can obtain When you ordered your BMW Motorrad BMW Motorrad motorcycle, optional accessories you chose various items of through your author- custom equipment. This ised BMW Motorrad rider's manual describes dealer; optional optional equipment (OE) and...
  • Page 12 Your authorised obtained from your authorised BMW Motorrad retailer BMW Motorrad retailer or an- will be happy to answer any other qualified service partner questions you may have. or specialist workshop. The specifications in the vehicle...
  • Page 13 The vehicle owner can also re- companies which collect or quest that a BMW Motorrad process personal data.
  • Page 14 GENERAL INSTRUCTIONS retailer or another qualified The data is only processed in service partner or specialist the vehicle itself and is gener- workshop read out the data ally non-permanent. The data is that is stored in the vehicle for not stored beyond the operat- a charge.
  • Page 15 BMW Motorrad retailer or an- be read out of the vehicle to- other qualified service partner gether with the vehicle identi- or specialist workshop.
  • Page 16 GENERAL INSTRUCTIONS mobile device. Depending on Multimedia data, such as mu- the type of integration, this in- sic for playback Contacts data for use in con- cludes, for example, position nection with a communication data and additional general system or an integrated navig- vehicle information.
  • Page 17 For online services of the type, scope and purpose of the vehicle manufacturer, the data capture and use of per- individual functions are sonal data as part of the ser- described at suitable points, vices of third parties can be for example rider's manual, ascertained from the individual website of the manufacturer.
  • Page 18 GENERAL INSTRUCTIONS Protection of personal data: son affected by the data pro- Directive 95/46/EC of the cessing, for example the vehicle European Parliament and of owner. the Council. SIM card Protection of personal data: The intelligent emergency call Directive 2002/58/EC of the system operates via the mobile European Parliament and of phone network using the SIM...
  • Page 19 card installed in a particular In addition, the intelligent vehicle. emergency call system sends the following additional Log data of emergency calls information to an emergency The log data of emergency call centre commissioned by calls is stored in a memory of the vehicle manufacturer and, the vehicle.
  • Page 20 GENERAL INSTRUCTIONS recordings of the employee of the emergency call centre are stored for 24 hours for quality assurance purposes. Information on personal data The data that is processed as part of the intelligent emer- gency call is processed exclus- ively to carry out the emer- gency call.
  • Page 22 GENERAL VIEWS...
  • Page 23 GENERAL VIEW, LEFT SIDE GENERAL VIEW, RIGHT SIDE OVERALL VIEW OF COCKPIT UNDER THE RIDER'S SEAT MULTIFUNCTION SWITCH, LEFT MULTIFUNCTION SWITCH, RIGHT MULTIFUNCTION SWITCH, RIGHT INSTRUMENT CLUSTER...
  • Page 24 GENERAL VIEWS GENERAL VIEW, LEFT SIDE Clutch-fluid reservoir 209) Seat lock ( 148) Passenger seat heating Passenger-seat socket for accessories ( 234) Payload table (on left fork leg) Tyre pressures table (on left fork leg)
  • Page 25 GENERAL VIEW, RIGHT SIDE Brake-fluid reservoir, front Brake-fluid reservoir, rear 207) (behind spring-strut cover) Vehicle identification num- 208) ber (on the steering-head bearing) Type plate (on steering- head bearing) Coolant level indicator (be- hind side panel) ( 209) Oil filler opening ( 203) Behind the battery cover: Battery (...
  • Page 26 GENERAL VIEWS OVERALL VIEW OF COCKPIT Favourites buttons 130) Storage compartment, left Ignition switch/steering lock ( Storage compartment, right ( Power socket ( 234) Fuel filler neck ( 168)
  • Page 27 UNDER THE RIDER'S SEAT Fuses ( 228) Toolkit ( 201) Tool for adjusting spring preload ( 151) Adjustment of rider's seat height ( 148)
  • Page 28 GENERAL VIEWS MULTIFUNCTION SWITCH, LEFT High-beam headlight and 10 Distance control (Active headlight flasher ( Cruise Control ACC) Adaptive cruise control Hazard warning lights Windscreen adjustment mechanism ( 144) Auxiliary headlights Turn indicators ( Horn MENU rocker button 109) Multi-Controller ( 109)
  • Page 29 MULTIFUNCTION SWITCH, RIGHT with intelligent emergency call Central locking system Riding mode ( Emergency-off switch (kill switch) ( Starter button ( 159) SOS button Intelligent emergency call...
  • Page 30 GENERAL VIEWS MULTIFUNCTION SWITCH, RIGHT without intelligent emergency call Central locking system Riding mode ( Emergency-off switch (kill switch) ( Starter button ( 159)
  • Page 31 INSTRUMENT CLUSTER Indicator and warning lights ( TFT display ( Indicator light DWA ( Keyless Ride ( Photosensor (for adapting the brightness of the in- strument lighting)
  • Page 32 STATUS INDICATORS...
  • Page 33 INDICATOR AND WARNING LIGHTS TFT DISPLAY IN PURE RIDE VIEW TFT DISPLAY IN MENU VIEW WARNING INDICATORS...
  • Page 34 STATUS INDICATORS INDICATOR AND WARNING LIGHTS Turn indicators, left High-beam headlight General warning light Turn indicators, right Warning light, drive mal- function ( DTC ( ABS ( Automatic daytime riding light ( Auxiliary headlights...
  • Page 35 TFT DISPLAY IN PURE RIDE VIEW Rev. counter ( 115) 12 Recommendation to up- Speed Limit Info ( 114) shift ( 116) Hill Start Control ( 13 Gear indicator; "N" indic- Speedometer ates neutral. Distance control ACC 14 Operating pointer (Active Cruise Control) 110) 15 Central locking system...
  • Page 36 STATUS INDICATORS TFT DISPLAY IN MENU VIEW Hill Start Control ( 11 Operating pointer Speedometer 110) Adaptive cruise control 12 Central locking system Distance control ACC 13 Muting ( 117) (Active Cruise Control) 14 Heating ( 15 Automatic daytime riding Rider info.
  • Page 37 Green CHECK OK 1: no mes- WARNING INDICATORS sage, optimum values. Mode of presentation White circle with small "i" 2: Warnings are indicated by the information. corresponding warning lights. Yellow warning triangle 3: Warnings are indicated by the warning, value not ideal. 'General' warning light showing Red warning triangle 3: warn- in combination with a dialogue...
  • Page 38 STATUS INDICATORS ledged by tilting the Multi- White: (---) No valid value Controller to the left. available. Dashes 5 are dis- Check Control messages are played instead of a numerical dynamically attached as addi- value. tional tabs on the pages in the The assessment of some menu ( 111).
  • Page 39 Warnings, overview Indicator and Display text Meaning warning lights is displayed. Outside tempe- rature warning lights up Radio-operated Remote key not yellow. key out of range in range. lights up Replacing battery Remote key bat- yellow. of radio-operated tery weak. key ( is displayed in yel- Voltage of the...
  • Page 40 STATUS INDICATORS Indicator and Display text Meaning warning lights lights up Engine-oil level Engine oil yellow. too low ( level Check engine oil level. lights up Coolant tempe- Coolant temper- yellow. rature too high ature too high! lights up. Drive malfunction Engine! flashes red.
  • Page 41 Indicator and Display text Meaning warning lights Tyre pressure Tyre press. outside permitted control. Loss tolerance ( of pressure. " " Transmission fault lights up " " Sensor faulty yellow. or system fault Battery for tyre RDC sensor bat- pressure sensor tery weak.
  • Page 42 STATUS INDICATORS Indicator and Display text Meaning warning lights lights up. ABS Pro failed quick- DTC intervention flashes. slow- DTC self-dia- flashes. gnosis not com- pleted ( lights up. DTC switched off Off! Traction con- trol deactiv- ated. lights up DTC restricted Traction con- yellow.
  • Page 43 Indicator and Display text Meaning warning lights lights up Temperature Brake temp. yellow. of brake critical critical! lights up Adaptive cruise Cruise control yellow. control failed has no func- tion. lights up Distance control ACC temporarily yellow. (Active Cruise failed. Control ACC) temporarily failed lights up...
  • Page 44 STATUS INDICATORS Ambient temperature The ambient temperature is WARNING displayed status line of the TFT Risk of black ice also applic- display. able at over 3 °C When the vehicle is at a stand- Risk of accident still, the heat of the engine can Always take extra care when falsify the ambient-temperature temperatures are low;...
  • Page 45 There is no cialist workshop, preferably an assurance of how long the R/ authorised BMW Motorrad re- C key can remain operational. tailer. Replace battery of radio-oper- Voltage of the vehicle ated key ( 67).
  • Page 46 STATUS INDICATORS authorised BMW Motorrad re- is displayed in yellow. tailer. Charging voltage critical Vehicle voltage flashes yellow. critical! Consumers were switched off. Check battery condition. is displayed in yellow. WARNING Battery voltage Failure of the vehicle sys- critical! Accident tems risk.
  • Page 47 Daytime riding light portunity. Consult a special- faulty! ist workshop, preferably an with additional headlight authorised BMW Motorrad Left additional Retailer. headlight faulty! Possible cause: Right additional Bulb faulty. headlight faulty!
  • Page 48 This error message shows Seek the advice of a special- briefly only after the Pre- ist workshop, preferably an Ride-Check completes. authorised BMW Motorrad Possible cause: dealer. The integral battery in the anti- Electronic oil-level check theft alarm (DWA) has lost a...
  • Page 49 Consult a specialist work- or if these conditions are not shop, preferably an authorised met, the oil level cannot be BMW Motorrad retailer. judged by the system. Dashes Coolant temperature too high ) appear on the display in- lights up yellow.
  • Page 50 If the coolant temperature cialist workshop, preferably an is frequently too high, have authorised BMW Motorrad re- the fault rectified as soon as tailer. possible by a specialist work- It is possible to continue to shop, preferably an authorised ride but not recommended.
  • Page 51 It is possible to continue to cialist workshop, preferably an ride but not recommended. Avoid high load and rpm authorised BMW Motorrad re- ranges if possible. tailer. Have the fault rectified as Serious fault in engine control quickly as possible by a spe- flashes red.
  • Page 52 STATUS INDICATORS In addition to the MY VEHICLE RDC sensor is not active menu screen and the Check Control messages, there is also min 30 km/h (The RDC screen TYRE PRESSURE sensor does not transmit its for showing the tyre pressures: signal to the vehicle until a certain minimum speed has been reached.)
  • Page 53 Tyre pressure outside For further information about permitted tolerance BMW Motorrad RDC, see the with tyre pressure control section entitled "Engineering (RDC) details" ( 190). lights up yellow. Tyre pressure in limit range of the permitted tolerance with tyre pressure control is displayed in yellow.
  • Page 54 Have the fault rectified shop, preferably an authorised by a specialist workshop, BMW Motorrad retailer. preferably an authorised If you are unsure whether the BMW Motorrad dealer. vehicle can be ridden with the...
  • Page 55 Function lim- by a specialist workshop, ited. Have it checked by preferably an authorised a specialist workshop. BMW Motorrad dealer. This error message shows Sensor faulty or system fault briefly only after the Pre- with tyre pressure control Ride-Check completes.
  • Page 56 Consult a specialist work- The side-stand switch or its shop, preferably an authorised wiring are damaged. The en- BMW Motorrad retailer. gine is shut down when speed drops below 5 km/h. You can- Emergency call function not resume your journey.
  • Page 57 Dynamic Brake Control cialist workshop, preferably an function have failed. The ABS authorised BMW Motorrad re- function is available, subject to tailer. restrictions. ABS Pro failed You can continue to ride.
  • Page 58 (The motorcycle has to reach authorised BMW Motorrad re- a defined minimum speed tailer. with the engine running for DTC intervention the wheel-speed sensors to quick-flashes.
  • Page 59 Have the fault rectified as able. quickly as possible by a spe- You can continue to ride. cialist workshop, preferably an Bear in mind the more authorised BMW Motorrad re- detailed information on tailer. situations that can lead to a DTC fault ( 182).
  • Page 60 Have the fault rectified as Hill Start Control quickly as possible by a spe- automatically deactivated cialist workshop, preferably an flashes yellow. HSC not authorised BMW Motorrad re- available. Engine tailer. not running. Possible cause: D­ESA fault Hill Start Control has been with Dynamic ESA automatically deactivated.
  • Page 61 The temperature of the brakes is too high DANGER lights up yellow. Riding with overheated brakes Brake temp. high! Risk of accident due to failure Continue riding of brakes carefully to cool down. Adapt your riding style ac- Avoid dynamic riding. cordingly.
  • Page 62 Have the fault rectified as required. quickly as possible by a spe- Possible cause: cialist workshop, preferably The control unit has detected a an authorised BMW Motorrad fault. retailer. Bear in mind that distance Distance control (Active control (Active Cruise Control Cruise Control ACC) ACC) is not available.
  • Page 63 The fuel tank contains no more unsuccessful, have the fault than the reserve quantity of eliminated by a specialist fuel. workshop, we recommend a BMW Motorrad Partner. Reserve fuel Hazard warning lights system is switched on approx. 4 l flashes green.
  • Page 64 Have your motorcycle ser- viced regularly by a specialist Service due! Have workshop, preferably an au- service performed by a thorised BMW Motorrad re- specialist workshop. tailer. Possible cause: The vehicle remains oper- Service is due, because of...
  • Page 66 OPERATION...
  • Page 67 IGNITION SWITCH/STEERING LOCK IGNITION WITH KEYLESS RIDE EMERGENCY-OFF SWITCH (KILL SWITCH) INTELLIGENT EMERGENCY CALL LIGHTING DYNAMIC TRACTION CONTROL (DTC) ELECTRONIC SUSPENSION ADJUSTMENT (D­ESA) RIDING MODE ADAPTIVE CRUISE CONTROL DISTANCE CONTROL (ACTIVE CRUISE CONTROL ACC) HILL START CONTROL ANTI-THEFT ALARM (DWA) TYRE PRESSURE CONTROL (RDC) HEATING STORAGE COMPARTMENT...
  • Page 68 OPERATION Vehicle key can be removed. IGNITION SWITCH/STEERING LOCK Switching on ignition Keys You receive 2 vehicle keys. If a key is lost or mislaid, con- sult the information on the electronic immobiliser (EWS) 65). The following locks are oper- ated with the same key: Ignition switch/steering lock Insert the vehicle key into the...
  • Page 69 Switching off ignition IGNITION WITH KEY- LESS RIDE Keys with Keyless Ride The telltale light for the radio-operated key flashes while the search for the radio- operated key is in progress. The light goes out as soon as the radio-operated key or the Turn the ignition key to posi- emergency key is found.
  • Page 70 OPERATION ignition is switched off after Short-press button 1 to disen- approximately 90 seconds, but gage the steering lock. the central locking system is Switching on ignition not locked. with Keyless Ride It is advisable to keep the ra- Requirement dio-operated key on your per- Radio-operated key is within son (e.g.
  • Page 71 Version 2: Version 1: Steering lock is engaged; Short-press button 1. Light is switched off. press and hold down but- Handlebars (steering lock) are ton 1. not locked. The steering lock disengages. Side lights and all function Version 2: circuits switched on. Turn the handlebars all the with daytime riding light way to the left.
  • Page 72 If you lose a radio-operated spare key. key, you can have it barred by your authorised BMW Motorrad retailer. In order to have a key barred you must bring along all the other keys belonging to the motorcycle.
  • Page 73 Hold radio-operated key 1 left Press button 1. Key bit flips out. of centre and just below TFT Push battery cover 2 up. display 2. Remove battery 3. Time during which the Dispose of the old battery in engine has to be started. accordance with all applicable The unlocking procedure has laws and regulations;...
  • Page 74 OPERATION Battery type CR 1632 Install battery cover 2. Indicator light in the instru- ment cluster flashes. The radio-operated key is again ready for use. Engine switched off EMERGENCY-OFF SWITCH Normal operating position (KILL SWITCH) (run) INTELLIGENT EMERGENCY CALL with intelligent emergency call Emergency call via BMW Only press the SOS button in...
  • Page 75 The language for the emergency call can only be changed by the The time until transmission of BMW Motorrad partner. The the emergency call is displayed. language assigned to the During this time, the emer- vehicle differs from the display...
  • Page 76 OPERATION pressing and holding the SOS button. If possible, remove helmet and stop engine. After expiry of the timer, a voice contact to the BMW Call Center is established. Provide information to the emergency services using the microphone 3 and speaker 4. Automatic emergency call The intelligent emergency call is active after the ignition is...
  • Page 77 The emergency call is placed automatically without delay. LIGHTING Side light The side lights switch on auto- matically when the ignition is switched on. The side lights place a Push switch 1 forward to strain on the battery. Do switch on the high-beam not switch the ignition on for headlight.
  • Page 78 OPERATION The vehicle's lights come The auxiliary headlights on for one minute and then have approval as fog switch off automatically. lights and their use is permiss- This can be used to light up ible in bad weather conditions the path to the house door only.
  • Page 79 Select and switch on Lights WARNING Auto. daytime light is displayed. The automatic daytime rid- ing light is not a substitute If the ambient brightness de- for the rider's personal creases below a certain value judgement of the light (e.g. in a tunnel) while the conditions daytime riding light function Risk of accident...
  • Page 80 OPERATION Ignition can be switched off. Comfort turn indicator To switch off the hazard warning lights system, switch on the ignition if necessary and press button 1 again. Turn indicators Switch on the ignition ( 62). If button 1 has been pressed to the right or left, the turn indicators are automatically switched off under the follow-...
  • Page 81 DYNAMIC TRACTION CON- ELECTRONIC SUSPENSION TROL (DTC) ADJUSTMENT (D­ESA) Switching DTC function off with Dynamic ESA and on Possibilities for adjustment, Switch on the ignition ( 62). Dynamic ESA Navigate to Settings Dynamic ESA is an electronic and select sist system that enables your mo- Deactivate to switch...
  • Page 82 Setting riding mode possible. Speed too Switch on the ignition ( 62). high. RIDING MODE BMW Motorrad has developed operational scenarios for your motorcycle from which you can select the scenario suitable for your situation: ECO: Range-optimised riding. RAIN: Riding on rain-wet Press button 1.
  • Page 83 The riding mode selected in this way is retained, with the engine-characteristic and DTC adaptation settings, even after the ignition has been switched off. ADAPTIVE CRUISE CONTROL Switching on adaptive cruise The riding mode currently act- control ive 2 is sent to the back and is Requirement displayed in the pop-up 3.
  • Page 84 OPERATION Button 2 is enabled for opera- tion. Setting road speed Short-push button 1 forward. Speed is increased by approx. 1 km/h or 1 mph, as applic- able, each time you push the Short-push button 1 forward. button. Cruise control can also Push button 1 forward and apply the brakes.
  • Page 85 Automatic deactivation Adaptive cruise control is de- activated automatically in the following situations: When engine speed drops below the minimum threshold (to prevent stalling). After several seconds when the vehicle is ridden at min- Short-push button 1 back. imum engine speed. Speed is reduced by 1 km/h On ABS or DTC intervention.
  • Page 86 OPERATION memory, even if the rider inten- : More sharply pro- Dynamic ded slowing to a lower speed. nounced acceleration and de- celeration of the vehicle for a is displayed. more dynamic style of riding. Switching off cruise control DISTANCE CONTROL (ACTIVE CRUISE CONTROL ACC) with Active Cruise Control Safety information...
  • Page 87 WARNING WARNING ACC cannot react to all ob- ACC is not functional in cer- jects and traffic situations tain situations Risk of accident Risk of accident due to non- ACC reacts only to the application of the brakes and vehicle travelling ahead prompt to assume control of you.
  • Page 88 OPERATION WARNING WARNING ACC cannot detect all ob- ACC cannot compensate for jects and traffic situations or excessive speed differences Risk of accident interpret them correctly ACC cannot perform emer- Risk of accident ACC might not be able to gency braking. Retardation detect certain objects or and the rate at which retard- complex traffic situations...
  • Page 89 WARNING ATTENTION ACC can lose sight of an ob- ACC might incorrectly detect ject detected beforehand certain objects and traffic Risk of accident situations When ACC incorrectly Risk of injury due to unexpec- deselects a detected object, ted brake intervention the motorcycle accelerates ACC might issue an unjus- back up to the road speed...
  • Page 90 OPERATION Toggling between cruise control and ACC Comply with the safety instructions ( 80). Switch on the ignition ( 62). WARNING Reduced assistance after changeover to cruise control Alternatively, long-press but- Risk of accident ton 1. By contrast with ACC, cruise This toggles between cruise control does not react to control and ACC.
  • Page 91 Indicators in the TFT display Adjustment range for When ACC is in operation, the distance control (gear- following symbols can appear dependent) on the TFT display: 30...160 km/h Indicator lights No object detected: shows green. Object detected: shows green. Rider overrides by twisting the throttle grip to open the To switch on, short-press but- throttle:...
  • Page 92 OPERATION Setting approach distance Long approach distance When the ACC detects a vehicle travelling in front, a depiction of a car appears in the symbol shown here to alert the rider. The approach-distance setting is retained in memory, even after the ignition is switched Short-press button 1.
  • Page 93 Operating Hill Start Control shows green. Requirement Vehicle stationary and upright, Hill Start Control is activated. engine running. To switch off the Hill Start Control, oper- ATTENTION ate the brake lever 1 or footbrake lever again. Failure of Hill Start Control disappears.
  • Page 94 OPERATION shows green. ATTENTION Hill Start Control Pro is activ- Failure of Hill Start Control Risk of accident ated. Apply the brakes manually To switch off the to hold the vehicle. Hill Start Control Pro, operate the brake lever 1 or The drive-off assistant Hill footbrake lever again.
  • Page 95 Setting up Hill Start Control ANTI-THEFT ALARM (DWA) with anti-theft alarm (DWA) with riding modes Pro Activation Switch on the ignition ( 62). Switch on the ignition ( 62). Navigate to Settings Adapt DWA ( 92). and select sist HSC Pro Switch off the ignition To switch off Hill Start Con- 63).
  • Page 96 The type of could trip the alarm), press alarm tone can be set by an button 1 on the remote con- authorised BMW Motorrad trol or the radio-operated key retailer. again during the activation phase.
  • Page 97 with central locking system Flashes 5x: Tilt sensor 3 Deactivation with Keyless Ride Switch on the ignition ( 62). Turn indicators flash once. Confirmation tone sounds once (if programmed). DWA is switched off. with central locking system with Keyless Ride An activated alarm can be can- celled at any time by pressing button 2 of the remote control...
  • Page 98 OPERATION Adapting DWA : Auto- Arm automatically matic activation of the alarm Switch on the ignition ( 62). Navigate to function when the ignition is Settings switched off. Vehicle settings select Alarm system TYRE PRESSURE CONTROL The following adaptation set- (RDC) tings are available: Adapt...
  • Page 99 ensure the battery's starting Using the rider's seat heating capability. with seat heating Start the engine ( 159). Seat heating can be activ- Navigate to Settings ated only when the engine and select Heating Grip is running. heating Start the engine ( 159).
  • Page 100 OPERATION Selected heating stage 1 and The passenger seat can be seat-heating symbol 2 are dis- heated in two stages. Stage played. two is for heating the seat quickly: it is advisable to switch Operating passenger-seat back to stage one as soon as heating the seat is warm.
  • Page 101 In summer, do not place heat- STORAGE COMPARTMENT sensitive objects in the stor- Using left storage age compartments. compartment Using right storage compartment with comfort telephony with extended smartphone con- nectivity Use the ignition key to open or close lock 1 of the storage compartment.
  • Page 102 OPERATION phone via USB charging in- terface 2, which takes priority ATTENTION over inductive charging. High temperatures in the The storage compartment is storage compartments, par- suitable for smartphones up ticularly in summer to max. 162 mm x 78 mm Damage to objects stowed x 8.8 mm in size.
  • Page 103 Pull clamping slider 2 to the Pull clamping slider 2 to the rear. rear. Lay the smartphone, display Pull tab 1 up to facilitate re- up, in the storage compart- moval of smartphone 3. ment. Status indicator light If a protective sleeve is with comfort telephony with used for the smartphone extended smartphone con-...
  • Page 104 Have manually. malfunctions rectified by a spe- is displayed. cialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad re- tailer. with anti-theft alarm (DWA) Note the information on CENTRAL LOCKING SYSTEM the functions of the remote...
  • Page 105 to be unlocked manually as Logging on the remote well. control with central locking system with anti-theft alarm (DWA) with anti-theft alarm (DWA) Note the information on without Keyless Ride the functions of the remote If you intend to replace a lost control for the anti-theft remote control or use an addi- alarm in the section entitled...
  • Page 106 OPERATION Synchronising remote controls with central locking system with anti-theft alarm (DWA) without Keyless Ride If the central locking system stops responding to the sig- nals from a remote control, the unit in question has to be syn- chronised. This can happen, for Press and hold down but- example, if the buttons on the tons 1 and 2.
  • Page 107 One acoustic signal sounds and LED 3 goes out. ATTENTION Replacing battery of remote Unsuitable or incorrectly in- control serted batteries with central locking system Component damage with anti-theft alarm (DWA) Use a battery compliant with without Keyless Ride the manufacturer's specific- ations.
  • Page 108 OPERATION The remote control is again Closing cases ready for use. CASES Opening cases with central locking system If necessary, unlock the cent- ral locking system. Pull release lever 2 all the way Close the lid of the case and press it down.
  • Page 109 Removing cases Seat the case in holders 4. Turn the key to the RELEASE position in the case lock. The handle pops out. Push carry handle 3 down un- til it engages. Turn the key in the case lock Pull carry handle 3 up as far to the LOCK position and re- as it will go.
  • Page 110 OPERATION Payload per case max 10 kg...
  • Page 112 TFT DISPLAY...
  • Page 113 GENERAL NOTES PRINCIPLE PURE RIDE VIEW SPLITSCREEN GENERAL SETTINGS BLUETOOTH WIFI MY VEHICLE ON-BOARD COMPUTER NAVIGATION MEDIA TELEPHONE FAVOURITES BUTTONS DISPLAY SOFTWARE VERSION DISPLAY LICENCE INFORMATION...
  • Page 114 BMW Motorrad driving results in a risk of ac- Connected app cident The BMW Motorrad Connec- Operate those systems or ted app enables the user to devices only when the traffic call up usage data and vehicle situation allows for it.
  • Page 115 Functions of the Multi- On some mobile devices, Controller e.g. those with iOS Turn Multi-Controller up: operating systems, the Move the cursor upwards in BMW Motorrad Connected App lists. Adjust settings. must be opened before use. Increase volume. Currency Turn Multi-Controller down:...
  • Page 116 TFT DISPLAY Advance a menu step. top section of the MENU but- Scroll to the right in lists. ton. In the My Vehicle menu: ad- Operating pointers in the vance one menu screen. main menu MENU rocker button functions Instructions given by the navigation system are displayed in a dialogue box if menu has...
  • Page 117 Operating pointer 5: Right Display Pure Ride view end reached. Long-press the top section of the MENU rocker button. Operating pointers in submenus Switching functions on and In addition to the operating pointers in the main menu, there are additional operating pointers in the submenus.
  • Page 118 TFT DISPLAY Calling up menu Move the cursor in lists Display Pure Ride view Call up the menu ( 112). To move the cursor down in 111). Short-press the bottom sec- a list, turn Multi-Controller 1 tion of button 2. down until the entry you want The following menus can be is highlighted.
  • Page 119 Call up the last menu used In Pure Ride view: press and hold the MENU rocker button. The last menu exited by long- pressing the top section of the button is called up. Changing display for rider info. status line Requirement Long-press button 1 to obtain The vehicle is at a standstill.
  • Page 120 Selecting content of the driver Requirement info. status line Vehicle is connected with a Navigate to compatible mobile device. The Settings BMW Motorrad Connected app Display Status line is installed on the mobile content Switch on the desired dis- device.
  • Page 121 Range PURE RIDE VIEW Rev. counter The range readout 1 indicates how far you can ride with the Scale fuel remaining in the tank. This Low engine speed range distance is calculated on the Upper/red engine speed basis of average consump- range tion and the quantity of fuel Needle...
  • Page 122 TFT DISPLAY return to the display last se- Recommendation to upshift lected in splitscreen view. The following displays can be selected: ON-BOARD COMPUTER TRIP COMPUTER Navigation MEDIA with audio system can be dis- MEDIA RADIO The recommendation to upshift played, depending on the selec- in the Pure Ride view 1 or in ted audio source.
  • Page 123 Setting time format GENERAL SETTINGS Navigate to Settings Sys- Adjusting volume tem settings Date and Connect rider's and passen- time Time format ger's helmet ( 120). Select the desired setting. To increase volume: Turn Confirm setting. Multi-Controller up. Setting units of measurement To reduce volume: Turn Navigate to Multi-Controller down.
  • Page 124 TFT DISPLAY Korean BLUETOOTH Thai Short-range wireless Adjusting brightness technology Navigate to Settings Bluetooth is a short-range Display Brightness wireless technology. Bluetooth Adjust display brightness. devices are short-range devices When ambient brightness transmitting on the license-free drops below a defined ISM band (Industrial, Scientific, threshold, the display is Medical) between 2.402 GHz...
  • Page 125 Mobile device e.g. those with iOS Rider's helmet operating systems, the Passenger helm. The connection status for mo- BMW Motorrad Connected App bile devices is displayed. must be opened before use. Connect mobile device During the pairing process, the Pairing ( 119).
  • Page 126 TFT DISPLAY Mobile devices found are dis- Select Rider's helmet played. and con- Passenger helm. Select and confirm mobile firm. device. Make the helmet's communic- Follow the instructions on the ation system visible. mobile device. Select Pair new rider's Confirm that the code helmet Pair new pas- matches.
  • Page 127 To delete all connections, se- lect Delete all connec- and confirm. tions WIFI WiFi connection A WiFi connection is used to transmit the map view from a mobile phone to the TFT display. WiFi has to be ac- tivated on the mobile phone in order for the full scope of this functionality to be used.
  • Page 128 TFT DISPLAY MY VEHICLE Start screen Check Control display Mode of presentation Coolant temperature Range ( 115) Odometer Service display ( Tyre pressure, rear On-board voltage 224) Engine oil level ( Tyre pressure, front...
  • Page 129 Operating pointers The My Vehicle menu contains the following screens: MY VEHICLE ON-BOARD COMPUTER TRIP COMPUTER with tyre pressure control (RDC) TYRE PRESSURE SERVICE REQUIREMENTS Check Control messages (if any) Operating pointer 1: For more information on Indicators showing how far Check Control messages, see you can scroll to the left or the section entitled "Displays"...
  • Page 130 TFT DISPLAY Service requirements When the next service is due within less than a month or within 1000 km, a white Check Control message is displayed.
  • Page 131 Alternatively, the trip com- ON-BOARD COMPUTER puter can also be shown on Calling up on-board computer the splitscreen. Call up the My vehicle Switch on splitscreen view menu. and select display ( 116). Scroll to the right until the Resetting trip computer menu ON-BOARD COMPUTER Call up the trip computer...
  • Page 132 WiFi is activated on the the hands-free system). Bluetooth-paired mobile device. Connect mobile device WARNING 119). Call up the BMW Motorrad Distraction from the road Connected app. and loss of control Call up the Navigation Operating the integrated in- menu.
  • Page 133 Call up the BMW Motorrad Select and confirm destina- Connected app and start the tion. Select route guidance. Start guidance Call up the Navigation Entering special destinations menu. Special destinations, such as Active route guidance is dis- points of interest, can be dis- played.
  • Page 134 Connect rider's and passen- ger's helmet ( 120). Call up the menu. Media The navigation can be read BMW Motorrad recom- out by a computer voice. mends setting the volume For this purpose, Spoken on the mobile end device for must be...
  • Page 135 category for A pop-up opens when a All tracks search and playback. call is incoming. Select Playlists To accept an incoming call: Tilt Multi-Controller 1 to the You can make the following right. adjustments in the Audio To reject an incoming call: Tilt submenu: settings Multi-Controller 1 to the left.
  • Page 136 TFT DISPLAY 1: Mute audio FAVOURITES BUTTONS 2: Grip heating menu Operating favourites buttons 3: Toggle between radio and media 4: Navigation DISPLAY SOFTWARE VERSION Navigate to Settings Information Software version The favourites buttons have DISPLAY LICENCE INFORMA- permanently assigned func- TION tions.
  • Page 138 AUDIO SYSTEM...
  • Page 139 RADIO AUDIO SETTINGS PLAYER SATELLITE RADIO IN-HELMET AUDIO PLAYBACK...
  • Page 140 AUDIO SYSTEM RADIO Starting Switch on the ignition ( 62). The radio menu becomes available shortly after the ignition is switched on. Switching radio on and off Call up the menu and Radio Turn Multi-Controller 1 in switch on or off. Radio direction A or B to browse When the radio is switched...
  • Page 141 quency you want in the wave- Switching traffic band. announcements on and off Requirement Saving station setting Traffic report Select a station or frequency is possible only when one of from the frequency band. the following wavebands is se- Push the Multi-Controller to lected: the right.
  • Page 142 The station you selected has audio playback via the speakers been saved as a favourite. is available. Variant 2 When a BMW Motorrad Select the station ( 134). communication system with Push the Multi-Controller to Bluetooth standard 2.0 or the right again.
  • Page 143 Selecting output device Adjusting sound settings Navigate to Navigate to Media Audio Radio Audio and select and select settings Out- settings put device Equaliser The following settings are The following settings are available: available: : Speakers : Reduce (-1...-5) or Loudspeakers Treble selected for audio playback.
  • Page 144 Station ( 134). it. Subscribing to a channel Frequency can result in costs that are not Artist borne by BMW Motorrad. Track Information on the avail- Waveband able channels is posted Traffic announcements at "www.sirius.com" and 135).
  • Page 145 Signal strength Saving channel If the signal is not strong Select the category and chan- enough, nel ( 139). SiriusXM No Push the Multi-Controller to appears on the signal. the right to select a channel. display. Push the Multi-Controller to Selecting category and the right again and select channel...
  • Page 146 Favourites The favourites list appears on the display. Push the Multi-Controller to If a rider's helmet with the right to select the channel BMW Motorrad communication you want. system with Bluetooth standard System messages 2.0 is paired: Under appropriate circum-...
  • Page 148 ADJUSTMENT...
  • Page 149 MIRRORS HEADLIGHT WINDSCREEN CLUTCH BRAKES SEATS SPRING PRELOAD DAMPING...
  • Page 150 If there are doubts about the correct headlight beam throw, have the setting checked by a specialist work- shop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer.
  • Page 151 There is no guarantee that the windscreen. anti-trap system will function Switch off the ignition correctly if a windscreen that 63). does not have BMW Motorrad The windscreen automatically approval is installed. moves to the bottom end po- In this case: Ensure the clear- sition.
  • Page 152 ADJUSTMENT with Option 719 Billet Pack Classic II with Option 719 Billet Pack Storm II with Option 719 Billet Pack Shadow II Turn adjuster knob 1 to the desired position. The adjuster is easier to turn if you push the clutch lever forward.
  • Page 153 with Option 719 Billet Pack BRAKES Classic II Adjusting handbrake lever with Option 719 Billet Pack WARNING Storm II Adjusting the handbrake with Option 719 Billet Pack lever while riding Shadow II Risk of accident Do not attempt to adjust the handbrake lever unless the motorcycle is at a standstill.
  • Page 154 ADJUSTMENT Installing rider's seat SEATS with seat heating Removing rider's seat Connect plug connection 1 Turn ignition key 2 clockwise. for the seat heating. Slightly raise rider's seat 1 at the back. Position the rider's seat with mounts 2 in rubber buffers 1 Work rider's seat 1 to the on left and right.
  • Page 155 Push lock 1 forward and re- Insert the adjusting plate move adjusting plate 2. in the desired position into mountings 2 and then push it into lock 1. Install the rider's seat 148). Removing passenger seat Remove the rider's seat 148).
  • Page 156 ADJUSTMENT with seat heating Place passenger seat on the Disconnect the plug connec- mountings 1. tion 1 of the seat heating and remove the passenger seat. Place the passenger seat, up- holstered side down, on a clean, dry surface. Installing passenger seat with seat heating Install screws 1, using the ap- propriate tool from the on-...
  • Page 157 Adjusting spring preload for To increase spring preload, rear wheel turn adjuster knob 1 clock- wise with tool 2. To reduce spring preload, WARNING turn adjuster knob 1 counter- Adjusting spring preload clockwise with tool 2. while riding. Basic setting of spring Risk of accident preload, rear Do not attempt to adjust...
  • Page 158 (Two-up with luggage) Turn the adjusting screw 1 clockwise to harden the damping action. Turn the adjusting screw 1 anticlockwise to soften the damping action. For special vehicles, BMW Motorrad recom- mends selecting the "one-up with luggage" setting.
  • Page 160 RIDING...
  • Page 161 SAFETY INFORMATION REGULAR CHECK STARTING RUNNING IN SHIFTING GEAR BRAKES PARKING YOUR MOTORCYCLE REFUELLING SECURING MOTORCYCLE FOR TRANSPORTATION...
  • Page 162 Your authorised BMW Motorrad retailer will Adapt spring setting and be happy to advise you on damping adjustment to the the correct clothing for every total weight.
  • Page 163 Speed Risk of poisoning If you ride at high speed, al- Exhaust fumes contain carbon ways bear in mind that various monoxide, which is colourless boundary conditions can ad- and odourless but highly toxic. versely affect the handling of your motorcycle: WARNING Settings of the spring-strut Exhaust gases adversely af-...
  • Page 164 RIDING Risk of burning ATTENTION CAUTION Unburned fuel in catalytic converter Engine and exhaust system Damage to catalytic converter become very hot when the Note the points listed for vehicle is in use protection of the catalytic Risk of burn injury converter.
  • Page 165 Tampering without Dynamic ESA Adjust the spring preload for the rear wheel ( 151). ATTENTION Adjust the damping for the Tampering with the motor- rear wheel ( 152). cycle (e.g. engine manage- Every 3rd refuelling stop ment ECU, throttle valves, Check the engine oil level clutch) 203).
  • Page 166 "Technical data". ( 248) authorised BMW Motorrad re- tailer. Pre-Ride-Check The instrument cluster runs a The intervention of riding test of the instruments and the...
  • Page 167 If an indicator showing an ABS and DTC. fault appears when ABS self- ABS self-diagnosis diagnosis completes: BMW Motorrad fully integral You can continue to ride. ABS Pro performs self-dia- Bear in mind that neither the gnosis to ensure its operability.
  • Page 168 Have the fault rectified as You can compensate for this quickly as possible by a spe- cialist workshop, preferably an initial reduction in braking effi- ciency by exerting greater pres- authorised BMW Motorrad re- sure on the levers. tailer.
  • Page 169 New tyres losing grip on wet severe load-change reaction. roads and at extreme bank BMW Motorrad recommends angles disengaging the clutch for Risk of accident Ride carefully and avoid ex- shifts in these circumstances.
  • Page 170 BRAKES BMW Motorrad fully integral How can stopping distance be ABS Pro prevents the front minimised? wheel from locking up. Each time the brakes are ap-...
  • Page 171 lights switch off automatically Wet and dirty brakes as soon as you start to acceler- Wetness and dirt on the brake ate and vehicle speed reaches discs and the brake pads di- 20 km/h. minish braking efficiency. Delayed braking action or poor Descending mountain passes braking efficiency must be reckoned with in the follow-...
  • Page 172 RIDING or rider error. In extreme cases ABS Pro this can result in a crash. Physical limits applicable to motorcycling Use on public roads ABS Pro helps make the mo- WARNING torcycle even safer for riding on public roads. When the brakes Braking when cornering are applied because of an un- Risk of crash despite ABS Pro...
  • Page 173 ATTENTION ATTENTION Poor ground underneath the Poor ground underneath the stand stand Risk of damage to parts if Risk of damage to parts if vehicle topples vehicle topples Always check that the Always check that the ground under the stand is ground under the stand is level and firm.
  • Page 174 More WARNING information is available from Fuel is highly flammable your authorised BMW Motorrad Risk of fire and explosion retailer. Do not smoke. Never bring Recommended fuel...
  • Page 175 ATTENTION Wetting of plastic surfaces by fuel Damage to the surfaces (sur- faces become unsightly or dull) Clean plastic surfaces im- mediately after contact with Refuel with fuel of the grade fuel. stated above; do not fill the tank past the bottom edge of Make sure the ground is level the filler neck.
  • Page 176 RIDING Press the fuel tank cap down firmly to close. ATTENTION Remove the ignition key and Wetting of plastic surfaces close the protective cap. by fuel Refuelling Damage to the surfaces (sur- with Keyless Ride faces become unsightly or dull) Requirement Clean plastic surfaces im- The steering lock is disen-...
  • Page 177 Version 1 Requirement Within the waiting time Refuel with fuel of the grade stated above; do not fill the tank past the bottom edge of the filler neck. Slowly pull tab 1 on the fuel When refuelling after run- filler cap up. ning on reserve, make Fuel filler cap unlocks.
  • Page 178 Have the fault rectified as quickly as possible by a spe- Hold emergency release 2 in cialist workshop, preferably an position. authorised BMW Motorrad re- Install screws 1. tailer. SECURING MOTORCYCLE FOR TRANSPORTATION Make sure that all compon- ents that might come into...
  • Page 179 ATTENTION ATTENTION Vehicle topples to side when Trapping of components Component damage being lifted on to stand Do not trap components Risk of damage to parts if such as brake lines or cable vehicle topples Secure the vehicle to pre- legs.
  • Page 180 RIDING suspension should be compressed as tightly as possible front and rear.
  • Page 182 ENGINEERING DETAILS...
  • Page 183 GENERAL NOTES ANTILOCK BRAKE SYSTEM (ABS) DYNAMIC TRACTION CONTROL (DTC) DYNAMIC ENGINE BRAKE CONTROL DISTANCE CONTROL (ACTIVE CRUISE CONTROL ACC) ELECTRONIC SUSPENSION ADJUSTMENT (D­ESA) RIDING MODE DYNAMIC BRAKE CONTROL TYRE PRESSURE CONTROL (RDC) GEAR SHIFT ASSISTANT HILL START CONTROL SHIFTCAM ADAPTIVE CORNERING LIGHT...
  • Page 184 The BMW Motorrad fully maximum transferable limit, the integral ABS Pro system adapts wheels start to lock and the braking-force distribution...
  • Page 185 BMW Motorrad the wheels will continue to fully integral ABS Pro will be rotate under all imaginable unable to prevent the rear...
  • Page 186 Integral ABS? messages can be issued. In addition to problems with Within the limits im- the BMW Motorrad ABS, ex- posed by physics, the ceptional riding conditions can BMW Motorrad ABS ensures lead to a fault message being...
  • Page 187 Addi- tionally, pressure modulation is Evolution of ABS to ABS Pro more uniform across the range Until now, the BMW Motorrad of ABS intervention. ABS helped ensure a very high Advantages for the rider degree of safety for braking...
  • Page 188 Special situations engine torque accordingly. In accordance with the laws of BMW Motorrad DTC is de- physics, the ability to acceler- signed as an assistant system ate is restricted more and more for the rider and for use on as the angle of heel increases.
  • Page 189 Dynamic engine brake control gnosis has to complete before limits this slip at the rear wheel fault messages can be issued. The BMW Motorrad traction to a safe, mode-dependent reg- control may switch off auto- ulated slip. Causes for excessive slip at...
  • Page 190 Active Cruise Control yaw rate and vehicle speed to What is ACC? calculate what is referred to as BMW Motorrad ACC is a cruise the prospective ride path, in control system with approach other words that the corridor distance control. The function...
  • Page 191 Cruise control: Cruising Speed range of ACC speed is adapted to the The ACC function can be ac- setting chosen by the rider. tivated in the following speed Distance control: The vehicle ranges: cruises at the speed chosen 30-160 km/h If ACC is activated at a speed by the rider, but speed is var- between 160 km/h and...
  • Page 192 ENGINEERING DETAILS your lane can cause the sys- Disruptive reflections: Strong tem to assign vehicles detec- reflections at tunnel entrances ted ahead to the wrong lane. for example or where crash If this happens approach dis- barriers are high can hinder tance control is applied to the object detection.
  • Page 193 Auto to adjust the suspension to suit : Minimum spring setting the load. (only to make the motorcycle easier for the rider to mount) BMW Motorrad recom- : Active ride compens- mends the chassis Auto Auto ation with automatic adjust- and suspension setting.
  • Page 194 ENGINEERING DETAILS In DYNAMIC riding mode, DTC can be switched off in DTC intervention is later than each riding mode. The explan- in ECO and ROAD riding ations below always refer to modes. High performance the riding dynamics control sys- on dry roads.
  • Page 195 ECO mode threshold to full-load cam op- eration. The length of the bar ShiftCam technology is the represents the load reserve left bridge-builder between ultra- high dynamism and maximum before the switch-over point efficiency. The full-load cams for full-load cam operation is allow full valve lift for maximum reached.
  • Page 196 ENGINEERING DETAILS ation of the throttle grip. The DYNAMIC BRAKE CONTROL effectiveness of emergency with riding modes Pro braking is ensured. How Dynamic Brake Control If the throttle is closed works (throttle grip position < 5 %) The Dynamic Brake Control while Dynamic Brake Control function assists the rider in is in action, the engine torque...
  • Page 197 Temperature compensation Minimum speed for Tyre pressure is a temperature- transmission of the RDC sensitive variable: pressure in- measured values: creases as tyre-air temperature min 30 km/h rises and decreases as tyre-air The display shows for each temperature drops. Tyre-air tyre until the tyre-pressure sig- temperature depends on ambi- nal is received for the first time.
  • Page 198 ENGINEERING DETAILS Pressure adaptation Gear Shift Assistant Pro Compare the RDC value on the Your vehicle is equipped with display with the value in the Gear Shift Assistant Pro, a table on the back cover of the system originally developed for rider's manual.
  • Page 199 at ordinary speed or rapidly Upshifting and keep the shift lever in this Upshifting is only possible position until the gearshift is when the current speed is completed. It is not necessary higher than the respective re- to increase the force applied lease threshold of the next to the gearshift lever while higher gear.
  • Page 200 ENGINEERING DETAILS the rider to turn the throttle HILL START CONTROL grip again. Hill Start Control function Behaviour when the Hill Start Control is a pullaway motorcycle rolls or slips assistant that operates on the If the motorcycle starts to fully integral ABS system to roll while Hill Start Control prevent the vehicle from rolling...
  • Page 201 movement to approx. 1-2 valve lift and offset angles of km/h. rotation. Consequently the The rider must brake the mo- two intake valves open at very torcycle manually. slightly different times and the After two minutes, or when distance to which they open the brake is actuated, speed also differs.
  • Page 202 ENGINEERING DETAILS headlight beam is directed into ADAPTIVE CORNERING the bend for better illumination LIGHT of the road ahead. The results with adaptive head light are considerably better illumin- How does the adaptive ation of the road ahead when cornering headlight work? the motorcycle corners, and a The low-beam unit installed huge increase in active riding...
  • Page 204 MAINTENANCE...
  • Page 205 GENERAL NOTES TOOLKIT SERVICE TOOL KIT SPRING-STRUT COVER FRONT-WHEEL STAND ENGINE OIL BRAKE SYSTEM CLUTCH COOLANT TYRES WHEEL RIMS WHEELS SILENCER LIGHTING JUMP-STARTING BATTERY FUSES DIAGNOSTIC CONNECTOR...
  • Page 206 DVD for your cure connection between bolt vehicle, available from your and nut or between screw and authorised BMW Motorrad component. Consequently, mi- retailer. croencapsulated screws are for once-only use and are not in-...
  • Page 207 TOOLKIT SERVICE TOOL KIT Screwdriver handle BMW Motorrad has assembled Reversible screwdriver a service toolkit that is ideal blade for carrying out extended Phillips PH1 and Torx service work (e.g. removing and installing wheels) on this Removing and installing motorcycle. This toolkit is trim panel components.
  • Page 208 2. for the details of the correct procedure for installation. FRONT-WHEEL STAND BMW Motorrad offers an aux- iliary stand suitable for every Installing front-wheel stand vehicle. Your BMW Motorrad retailer will be happy to help...
  • Page 209 Wait five minutes for the oil to drain into the oil pan. To protect the environ- ment, BMW Motorrad re- commends occasionally check- ing the engine oil after a jour- ney of at least 50 km.
  • Page 210 Top up the engine oil to the preferably an authorised specified level. BMW Motorrad retailer. Engine oil, quantity for Topping up engine oil topping up Make sure the ground is level max 0.8 l (Difference...
  • Page 211 Brake-pad wear limit, Have the brakes checked front by a specialist workshop, preferably an authorised 1.0 mm (Friction pad only, BMW Motorrad dealer. without backing plate. The wear indicators (grooves) Checking brake pad thickness, must be clearly visible.) front brakes...
  • Page 212 MAINTENANCE preferably an authorised If the wear limit has been BMW Motorrad retailer. reached: Checking brake pad thickness, WARNING rear brakes Make sure the ground is level Brake-pad thickness less and firm and place the motor- than permissible minimum cycle on its stand.
  • Page 213 Checking brake-fluid level, front brakes WARNING Not enough brake fluid in brake fluid reservoir, or con- taminants in brake fluid Considerably reduced braking power due to presence of air, Check the brake fluid level in contaminants or water in the brake fluid reservoir for front brake system wheel brake 1.
  • Page 214 If the brake fluid level drops 201). below the permitted level: Have the fault rectified as quickly as possible by a spe- cialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad re- tailer. Checking brake-fluid level, rear brakes WARNING Check the brake fluid level in...
  • Page 215 If the brake fluid level drops below the permitted level: Have the fault rectified as quickly as possible by a spe- cialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad re- tailer. Install the spring-strut cover 202). Check the coolant level in ex- CLUTCH pansion tank 1.
  • Page 216 MAINTENANCE Topping up coolant Open cap 1 of the coolant Remove screws 1. expansion tank and top up the coolant to the specified level. Check the coolant level 209). Close the cap of the coolant expansion tank. Ease side trim panel 1 for- ward and out.
  • Page 217 BMW Motorrad. and firm and place the motor- Detailed information is cycle on its stand. available from your authorised Check tyre pressures against BMW Motorrad retailer or in the data below. the internet at: Before adjusting tyre bmw-motorrad.com/service pressure, read the...
  • Page 218 BMW Motorrad dealer. by law. WHEELS Make sure the ground is level Effect of wheel size on...
  • Page 219 1 at hooks 2 and sult a specialist workshop remove. beforehand, preferably an authorised BMW Motorrad Make sure the ground is level retailer. In some cases, the and firm and place the motor- data programmed into the cycle on its centre stand.
  • Page 220 MAINTENANCE ATTENTION Unwanted inward movement of the brake pads Component damage on at- tempt to install the brake cal- iper or because brake pads have to be forced apart Do not operate the brakes Force brake pads 1 slightly with a brake caliper not cor- apart by rocking brake cal- rectly secured.
  • Page 221 Damage, or threaded fasten- Set down front wheel and ers work loose roll forwards out of the front Always have the security suspension. of the fasteners checked by a specialist workshop, preferably an authorised BMW Motorrad dealer.
  • Page 222 MAINTENANCE Lubricate the friction face of Lubricate quick-release axle 1. spacer bushing 1 Lubricant Lubricant Optimoly TA Optimoly TA Insert spacer bushing 1, WARNING turned with the collar facing Improper installation of the out, into the wheel hub on the quick-release axle left-hand side.
  • Page 223 Clamping screw for quick-release axle in telescopic fork 19 Nm Remove the front-wheel stand. Position left and right brake calipers on the brake discs. Install screw 1 and tighten to specified torque. In this pro- cess, counter-hold the quick- release axle on the right side. Quick-release axle in telescopic forks 30 Nm...
  • Page 224 MAINTENANCE WARNING Brake pads not lying against the brake disc Risk of accident due to delayed braking effect. Before driving, check that the brakes respond without delay. Hold front-wheel cover 1 in position, noting hooks 2. Operate the brake several times until the brake pads are bedded.
  • Page 225 Remove bolts 1 from the rear by a specialist workshop, wheel, while supporting the preferably an authorised wheel. BMW Motorrad dealer. Roll the rear wheel out toward the rear. ATTENTION Installing rear wheel Rear wheel installed with...
  • Page 226 MAINTENANCE Install wheel bolts 1 and Remove screws 1. Remove screw with washer 2. tighten to specified torque. Remove the silencer cover 3. Rear wheel to wheel flange Tightening sequence: tighten in diagonally opposite se- quence 60 Nm Secure the silencer ( 221).
  • Page 227 2. preferably an authorised Retaining lug engages recess BMW Motorrad dealer. in the clamp. Tighten clamp 1. Clamp to silencer and exhaust manifold 22 Nm...
  • Page 228 Always replace a faulty bulb engine is running. at the earliest possible op- portunity. Consult a special- ist workshop, preferably an ATTENTION authorised BMW Motorrad Retailer. Excessive current flowing when the motorcycle is All light sources of the vehicle jump-started are LED light sources.
  • Page 229 ATTENTION Contact between crocodile clips of jump leads and vehicle Risk of short-circuit Use jump leads fitted with fully insulated crocodile clips at both ends. Remove protective cap 1. Use the red jump lead to connect remote positive ATTENTION terminal 2 of the discharged Jump-starting with a voltage battery to the positive greater than 12 V...
  • Page 230 Maintenance instructions more than four weeks. Correct upkeep, recharging and BMW Motorrad has de- storage will prolong the life of veloped a float charger the battery and are essential if specially designed for com-...
  • Page 231 Disconnect the battery at The suitable charger is avail- the battery terminals before able from your authorised charging. BMW Motorrad dealer. With the battery connected to the vehicle's on-board elec- ATTENTION trical system, charge via the Recharging a fully dis- power socket in the cockpit.
  • Page 232 MAINTENANCE Charging battery when disconnected Charge the battery using a suitable charger. Comply with the operating instructions of the charger. Once the battery is fully charged, disconnect the charger's terminal clips from Switch off the ignition. the battery terminals. Remove screws 1. The battery has to be Remove battery cover 2.
  • Page 233 Installing battery ATTENTION Battery not connected in ac- cordance with correct pro- cedure Risk of short-circuit Always proceed in compli- ance with specified installa- Pull retaining panel in posi- tion sequence. tion 1 outwards and remove in an upward direction. Slightly lift the battery and ease it clear of the holder until the battery positive ter-...
  • Page 234 MAINTENANCE First push the retaining Hold battery cover 2 in posi- plate under the battery at tion. Install screws 1. position 2 and then seat it in mounts 1. Set the clock ( 117). Set the date ( 117). FUSES Replacing fuses ATTENTION Jumpering of blown fuses...
  • Page 235 If fuse defects recur fre- quently have the electric Fuse 2 circuits checked by a specialist workshop, preferably an au- thorised BMW Motorrad dealer. 7.5 A (Multifunction switch Insert fuse box 1. left, tyre pressure control Install the rider's seat (RDC)) 148).
  • Page 236 Have the fuse replaced connector loosened by a by a specialist workshop, specialist workshop or other preferably an authorised authorised persons during BMW Motorrad retailer. your next BMW Service ap- Fuse for audio system pointment. Have the work performed by appropriately trained staff.
  • Page 237 Press hook 1 and pull dia- Insert diagnostic socket 2 into gnostic socket 2 up to re- holder 4. Locks 3 engage on both move. sides. Seat bracket 4 on mount- ing 1. Press locks 3 on both sides. Disengage diagnostic socket 2 from holder 4.
  • Page 238 ACCESSORIES...
  • Page 239 GENERAL NOTES POWER SOCKETS TOPCASE OPTIONAL ACCESSORIES...
  • Page 240 Use of other-make products tion and use regulations applic- Safety risk BMW Motorrad cannot ex- able in your country. Your authorised amine or test each product BMW Motorrad retailer of outside origin to ensure...
  • Page 241 Automatic shutdown TOPCASE The sockets will be automat- with topcase ically switched off during the Opening topcase start procedure. with central locking system The power supply to the If necessary, unlock the cent- sockets is switched off a ral locking system. certain time after the ignition is switched off, in order to prevent overloading of the...
  • Page 242 ACCESSORIES Closing topcase Disconnect plug connection 1. Work the plug of the topcase Pull release lever 2 all the way through to the rear. Open the topcase. Close the lid of the topcase If applicable, empty the top- and hold it down. Check that case and lift out the bottom nothing is trapped between mat.
  • Page 243 Open the topcase ( 235). Lift the topcase at the rear and remove it from the lug- Turn rotary latch 3 as far as gage carrier. it will go in the direction in- Install the passenger seat dicated by the LOCK arrow 150).
  • Page 244 Note the maximum payload You can examine all the and the maximum permissible optional accessories from speed. BMW Motorrad by visiting: The values for the combination bmw­motorrad.com. described here are as follows: Maximum speed for rid- ing with a loaded top-...
  • Page 246 CARE...
  • Page 247 CARE PRODUCTS WASHING THE VEHICLE CLEANING EASILY DAMAGED COMPONENTS CARE OF PAINTWORK PAINTWORK PRESERVATION LAYING UP MOTORCYCLE RESTORING MOTORCYCLE TO USE...
  • Page 248 Use of strongly acidic or and care products you can strongly alkaline cleaning obtain from your authorised agents BMW Motorrad retailer. The Damage to vehicle parts Dilute in accordance with substances in BMW Care the dilution ratio stated on Products have been tested in the packaging of the clean- laboratories and in practice;...
  • Page 249 ATTENTION Effect of road salt intensi- Trim panel components fied by warm water Clean trim panel components Corrosion with water and BMW Motorrad Use only cold water to wash solvent cleaner. off road salt. Plastic windscreens and headlight lenses ATTENTION...
  • Page 250 For this, we Damage to the rubber seals recommend BMW Motorrad Do not use silicone sprays solvent cleaner followed by or care products that con- BMW Motorrad gloss polish for tain silicon. preservation.
  • Page 251 TO USE For paint preservation, Remove the protective wax BMW Motorrad recommends coating. the use of BMW Motorrad Clean the motorcycle. gloss polish or agents contain- Install the battery ( 227). ing carnauba wax or synthetic Note the checklist ( 159).
  • Page 252 TECHNICAL DATA...
  • Page 253 TROUBLESHOOTING CHART THREADED FASTENERS FUEL ENGINE OIL ENGINE CLUTCH TRANSMISSION FINAL DRIVE FRAME CHASSIS AND SUSPENSION BRAKES WHEELS AND TYRES ELECTRICAL SYSTEM ANTI-THEFT ALARM DIMENSIONS WEIGHTS PERFORMANCE FIGURES RADIO SPEAKERS (VEHICLE-DEPENDENT)
  • Page 254 TECHNICAL DATA TROUBLESHOOTING CHART The engine does not start. Possible cause Rectification Side stand extended and gear Retract the side stand. engaged Gear engaged and clutch not Select neutral or pull the clutch disengaged lever. No fuel in tank Refuelling ( 168).
  • Page 255 Bluetooth connection is interrupted. Possible cause Rectification The Bluetooth connection to Switch off energy saving the mobile device is interrup- mode. ted. The Bluetooth connection to Switch off the helmet's com- the helmet is interrupted. munication system and recon- nect it after a minute or two. Bluetooth connection interrup- The temperature of the TFT ted.
  • Page 256 Active route guidance is not displayed in the TFT display. Possible cause Rectification Navigation from the Call up the BMW Motorrad BMW Motorrad Connec- Connected app on the paired ted app was not transmitted. mobile device prior to depar- ture.
  • Page 257 THREADED FASTENERS Front wheel Value Valid Radial brake caliper on telescopic forks M10 x 65 38 Nm Fork bridge, lower, to slider tube M8 x 35 Tightening sequence: Tighten screws six times in alternate se- quence 19 Nm Wheel-speed sensor to fork leg M6 x 16 8 Nm...
  • Page 258 TECHNICAL DATA Exhaust system Value Valid Silencer to rear frame M8 x 35 19 Nm Clamp to silencer and exhaust manifold 22 Nm Mirror arm Value Valid Mirror to holder M6 x 50 8 Nm...
  • Page 259 FUEL Recommended fuel grade Premium unleaded (max- imum 15 % ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternative fuel grade Regular unleaded (power- and consumption-related restrictions) (max 15 % ethanol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Usable fuel capacity approx. 25 l Reserve fuel approx.
  • Page 260 SAE 5W-40, API SL / JASO MA2, Additives (e.g. molybdenum-based) are not permissible because they can attack coated components of the engine, BMW Motorrad recommends BMW Motorrad ADVANTEC Ultimate oil. Engine oil, quantity for topping max 0.8 l, Difference between MIN and MAX...
  • Page 261 Nominal capacity 100 kW, at engine speed: 7750 min with power reduction 79 kW, at engine speed: 7750 min Torque 143 Nm, at engine speed: 6250 min with power reduction 140 Nm, at engine speed: 5000 min Maximum engine speed max 9000 min Idle speed 1050 min...
  • Page 262 TECHNICAL DATA FINAL DRIVE Type of final drive Shaft drive with bevel gears Gear ratio of final drive 2.75 (33/12 teeth) with alternative ratio 2.82 (31/11 teeth) Rear axle differential oil SAE 70W-80 / Hypoid Axle FRAME Frame type Tubular steel frame with sup- porting drive unit, steel pipe rear frames Type plate location...
  • Page 263 Rear wheel Type of rear suspension Cast aluminium single swinging arm featuring BMW Motorrad Paralever Type of rear-wheel suspension Central spring strut with coil spring, adjustable rebound stage damping and spring pre- load with Dynamic ESA Central shock absorber com-...
  • Page 264 TECHNICAL DATA Rear wheel Type of rear brake Hydraulically actuated disc brake with 2-piston floating caliper and fixed disc Brake-pad material, rear Sintered metal Brake disc thickness, rear 5 mm, When new min 4.5 mm, Wear limit Blow-by clearance of the foot- 1...1.5 mm, between the frame brake lever and the footbrake lever...
  • Page 265 Rear wheel Rear-wheel type Aluminium cast wheel Rear wheel rim size 5.50" x 17" Tyre designation, rear 180/55 - ZR17 Load index, rear tyre min. 73 Permissible wheel load, rear max 330 kg Permissible rear-wheel imbal- max 5 g ance Tyre pressures Tyre pressure, front 2.5 bar, tyre cold...
  • Page 266 TECHNICAL DATA Lighting Bulb for high-beam headlight Bulbs for the low-beam head- light Bulb for parking light Bulb for tail light/brake light Bulbs for turn indicators ANTI-THEFT ALARM Activation time on arming approx. 15 s Alarm duration approx. 28 s Battery type (For Keyless Ride CR 1632 radio-operated key)
  • Page 267 Rider's inside-leg arc, heel to 1810...1850 mm, without heel rider, at DIN unladen weight with rider's seat, low 1740...1780 mm, without rider, at DIN unladen weight with rider's seat, high 1875...1915 mm, without rider, at DIN unladen weight WEIGHTS Vehicle kerb weight 279 kg, DIN unladen weight, ready for road, 90 % load of fuel, without optional extras...
  • Page 268 TECHNICAL DATA SPEAKERS (VEHICLE-DEPENDENT) Impedance 4 Ω Output power 15 W, RMS, per speaker unit Frequency range 2.402...2.480 kHz...
  • Page 270 SERVICE...
  • Page 271 REPORTING SAFETY-RELEVANT DEFECTS BMW MOTORRAD SERVICE BMW MOTORRAD SERVICE HISTORY BMW MOTORRAD MOBILITY SERVICES MAINTENANCE WORK BMW SERVICE MAINTENANCE SCHEDULE MAINTENANCE CONFIRMATIONS SERVICE CONFIRMATIONS...
  • Page 272 SERVICE REPORTING SAFETY-RELEVANT DEFECTS with Canada export If you think that your motorcycle has a fault which may cause an accident, injury or death, you must inform the NHTSA (Na- tional Highway Traffic Safety Administration) immediately and BMW of North America, LLC. If the NHTSA receives other similar complaints, it may open an investigation.
  • Page 273 In order to help ensure BMW MOTORRAD SERVICE that your BMW is always BMW Motorrad has an in optimum condition, extensive network of retailers BMW Motorrad recommends in place to look after you and compliance with the mainten- your motorcycle in more than ance intervals specified for your 100 countries.
  • Page 274 A MAINTENANCE WORK BMW Motorrad retailer or a BMW pre-delivery check specialist workshop can also Your authorised view data that is stored in the BMW Motorrad retailer electronic service booklet.
  • Page 275 these cases that a maximum odometer reading is entered as well in the confirmation of service. Servicing has to be brought forward if this odo- meter reading is reached be- fore the next scheduled date for the service. The service-due indicator in the multifunction display re- minds you about one month or 1000 km in advance when...
  • Page 276 SERVICE MAINTENANCE SCHEDULE BMW running-in check (in- every two years or every cluding oil change) 20000 km (whichever BMW Service, standard comes first) scope for the first time after one Engine-oil change, with year, then every two years filter Oil change in bevel gears rear Check valve clearances Replace all spark plugs...
  • Page 277 The repair tasks in the BMW Service standard scope are listed below. The actual scope of maintenance work applicable for your vehicle may vary. Performing vehicle test with BMW Motorrad diagnosis system Visual inspection of clutch system Visual inspection of the brake lines, brake hoses and connec-...
  • Page 278 SERVICE BMW pre-delivery check BMW Running-in Check carried out carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Stamp, signature Stamp, signature...
  • Page 279 BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 280 SERVICE BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 281 BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 282 SERVICE BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 283 BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 284 SERVICE BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 285 BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 286 SERVICE BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 287 BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 288 SERVICE BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 289 BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 290 SERVICE BMW Service carried out Odometer reading Next service at the latest or, when reached earlier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Oil change, engine, with filter Oil change in rear bevel gears Checking valve clearance Renewing all spark plugs Renewing air cleaner insert Change brake fluid in entire system Stamp, signature...
  • Page 291 SERVICE CONFIRMATIONS The table is used to verify maintenance and repair work as well as installed optional accessories and purchased special promo- tions. Work performed Odometer Date reading...
  • Page 292 SERVICE Work performed Odometer Date reading...
  • Page 294 DECLARATION OF CONFORMITY FOR ELECTRONIC IMMOBILISER (EWS) CERTIFICATE FOR ELECTRONIC IMMOBILISER (EWS) CERTIFICATE FOR REMOTE CONTROL DECLARATION OF CONFORMITY FOR KEYLESS RIDE CERTIFICATE FOR KEYLESS RIDE DECLARATION OF CONFORMITY FOR TYRE PRES- SURE CONTROL (RDC) CERTIFICATE FOR TYRE PRESSURE CONTROL (RDC) DECLARATION OF CONFORMITY FOR TFT CERTIFICATE FOR TFT DECLARATION OF CONFORMITY FOR ECALL...
  • Page 295 Declaration of Conformity Austria Radio equipment electronic Hiermit erklärt BECOM immobiliser Electronics GmbH, dass der (EWS) Funkanlagentyp EWS4 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Simplified EU Declaration of Der vollständige Text der EU- Conformity acc. Radio Equipment Konformitätserklärung ist unter Directive 2014/53/EU after der folgenden Internetadresse 12.06.2016 and during transition verfügbar: http://www.becom.at/...
  • Page 296 Cyprus Denmark Hermed erklærer BECOM Με την παρούσα ο/η BECOM Electronics GmbH, at Electronics GmbH, δηλώνει ότι ο radioudstyrstypen EWS4 er i ραδιοεξοπλισμός EWS4 πληροί overensstemmelse med direktiv την οδηγία 2014/53/ΕΕ. 2014/53/EU. EU- Το πλήρες κείμενο της δήλωσης overensstemmelseserklæringens συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην fulde tekst kan findes på...
  • Page 297 Greece Finland BECOM Electronics GmbH Με την παρούσα ο/η BECOM vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Electronics GmbH, δηλώνει ότι ο EWS4 on direktiivin 2014/53/EU ραδιοεξοπλισμός EWS4 πληροί mukainen. την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης vaatimustenmukaisuusvakuutuks συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην en täysimittainen teksti on ακόλουθη...
  • Page 298 Luxembourg Ireland Le soussigné, BECOM Electronics Hereby, BECOM Electronics GmbH, déclare que l'équipement GmbH declares that the radio radioélectrique du type EWS4 est equipment type EWS4 is in conforme à la directive 2014/53/ compliance with Directive UE. Le texte complet de la 2014/53/EU déclaration UE de conformité...
  • Page 299 Netherlands Romania Hierbij verklaar ik, BECOM Prin prezenta, BECOM Electronics Electronics GmbH, dat het type GmbH declară că tipul de radioapparatuur EWS4 conform is echipamente radio EWS4 este în met Richtlijn 2014/53/EU. conformitate cu Directiva De volledige tekst van de EU- 2014/53/UE.
  • Page 300 Slovakia BECOM Electronics GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu EWS4 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.becom.at/de/ download/...
  • Page 301 FCC Approval Approbation de la FCC Ring aerial in the ignition Antenne annulaire présente dans le commutateur switch d'allumage To verify the authorization of Pour vérifier l'autorisation de the ignition key, the electronic la clé de contact, le système immobilizer exchanges d'immobilisation électronique information with the ignition échange des informations...
  • Page 302 Toute modification qui n'aurait qui n'aurait pas été approuvée expressément par l'organisme responsable de l'homologation peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur pour utiliser le dispositif.
  • Page 303 Certifications Remote Control for central locking system Eesti Käesolevaga kinnitab Meta System S.p.A. seadme PF240009 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. English Hereby, Meta System S.p.A., declares that this PF240009 is in Česky compliance with the essential Meta System S.p.A.
  • Page 304 Français Magyar Par la présente Meta System S.p.A. Alulírott, Meta System S.p.A. déclare que l'appareil PF240009 nyilatkozom, hogy a PF240009 est conforme aux exigences megfelel a vonatkozó alapvetõ essentielles et aux autres követelményeknek és az 1999/5/ dispositions pertinentes de la EC irányelv egyéb elõírásainak.
  • Page 305 Svenska Härmed intygar Meta System S.p.A. att denna PF240009 står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/ Íslenska Hér með lýsir Meta System S.p.A. yfir því að PF240009 er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í...
  • Page 306 Declaration Of Conformity R&TTE Declaration Of Conformity (DoC) 0470 Meta System S.p.A. with the address: Via Majakovskij 10 b/c/ d/e 42124 Reggio Emilia –Italy Declare Under own responsibility that the product: TX BMW MR To which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC).
  • Page 307 Declaration of Conformity Bŭlgarski Radio equipment Keyless Ride С настоящото Huf Hülsbeck & Simplified EU Declaration of Fürst GmbH & Co. KG Conformity acc. Radio Equipment декларира, че този тип Directive 2014/53/EU after радиосъоръжение HUF5750 е в 12.06.2016 and during transition съответствие...
  • Page 308 Germany Español Hiermit erklärt Huf Hülsbeck & Por la presente, Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, dass der Fürst GmbH & Co. KG declara que Funkanlagentyp HUF5750 der el tipo de equipo radioeléctrico Richtlinie 2014/53/EU entspricht. HUF5750 es conforme con la Der vollständige Text der EU- Directiva 2014/53/UE.
  • Page 309 Magyar Íslenska Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. Hér Hülsbeck & Fürst GmbH & KG igazolja, hogy a HUF5750 Co. KG að radíóbúnaður gerð típusú rádióberendezés megfelel HUF5750 tilskipunar 2014/53/ a 2014/53/EU irányelvnek. EB samsvarandi. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat The fullur texti af ESB- teljes szövege elérhető...
  • Page 310 Românesc Norsk Prin prezenta, Huf Hülsbeck & Herved Huf Hülsbeck & Fürst Fürst GmbH & Co. KG declară că GmbH & Co. KG at radioutstyrstype HUF5750 i tipul de echipamente radio HUF5750 este în conformitate cu direktiv 2014/53/EU tilsvarende. Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de Den fullstendige teksten i EU- erklæring er tilgjengelig på...
  • Page 311 Suomi Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG vakuuttaa, että radiolaitetyyppi HUF5750 on direktiivin 2014/53/EU mukainen. vaatimustenmukaisuusvakuutukse n täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http:// www.huf- group.com/eudoc Svenska Härmed försäkrar Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG att denna typ av radioutrustning HUF5750 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
  • Page 312 Certifications BMW Keyless Ride ID Device USA, Canada: Product name: BMW Keyless Ride ID Device FCC ID: YGOHUF5750 IC: 4008C-HUF5750 Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Canada: Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and...
  • Page 313 USA: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Argentina: H-17115...
  • Page 314 Declaration Of Conformity We declare under our responsibility that the product BMW Keyless Ride ID Device (Model: HUF5750) camplies with the appropriate essential requirements of the article 3 of the R&TIE and the other relevant provisions, when used for its intended purpose.
  • Page 315 The product is Iabeted with the CE marking: Velbert, October 15 th , 2013 Benjamin A. Müller Product Development Systems Car Access and Immobilization - Electronics Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG Steeger Straße 17, D-42551 Velbert...
  • Page 316 Declaration of Conformity Austria Radio equipment tyre pressure control (RDC) Hiermit erklärt Schrader Electronics Ltd., dass der Simplified EU Declaration of Funkanlagentyp BC5A4 der Richtlinie Conformity acc. Radio Equipment Directive 2014/53/EU after 2014/53/EU entspricht. 12.06.2016 and during transition Der vollständige Text der EU- period Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse...
  • Page 317 Cyprus Denmark Hermed erklærer Schrader Με την παρούσα ο/η Schrader Electronics Ltd., δηλώνει ότι ο Electronics Ltd., at ραδιοεξοπλισμός BC5A4 πληροί radioudstyrstypen BC5A4 er i την οδηγία 2014/53/ΕΕ. overensstemmelse med direktiv Το πλήρες κείμενο της δήλωσης 2014/53/EU. συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη...
  • Page 318 Finland Greece Schrader Electronics Ltd. Με την παρούσα ο/η Schrader vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Electronics Ltd., δηλώνει ότι ο BC5A4 on direktiivin 2014/53/EU ραδιοεξοπλισμός BC5A4 πληροί mukainen. την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης vaatimustenmukaisuusvakuutukse συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην n täysimittainen teksti on saatavilla ακόλουθη...
  • Page 319 Ireland Luxembourg Hereby, Schrader Electronics Ltd. Le soussigné, Schrader declares that the radio equipment Electronics Ltd., déclare que type BC5A4 is in compliance with l'équipement radioélectrique du Directive 2014/53/EU. type BC5A4 est conforme à la The full text of the EU declaration directive 2014/53/UE.
  • Page 320 Netherlands Romania Hierbij verklaar ik, Schrader Prin prezenta, Schrader Electronics Ltd., dat het type Electronics Ltd. declară că tipul de radioapparatuur BC5A4 conform echipamente radio BC5A4 este în is met Richtlijn 2014/53/EU. conformitate cu Directiva De volledige tekst van de EU- 2014/53/UE.
  • Page 321 Slovakia Schrader Electronics Ltd. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu BC5A4 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.tpmseuroshop.com/ documents/ declaration_conformities Bulgaria С настоящото Schrader Electronics Ltd. декларира, че този...
  • Page 322 Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 Le présent appareil est conforme of the FCC Rules and with aux CNR d'Industrie Canada Industry Canada license-exempt applicables aux appareils radio RSS standard(s).
  • Page 323 Declaration of Conformity Radio equipment TFT Manufacturer and Address instrument cluster Manufacturer: Robert Bosch GmbH Model name: ICC10in Adress: Robert-Bosch-Platz 1, Simplified EU Declaration of 70839 Gerlingen, GERMANY Conformity acc. Radio Equipment Directive 2014/53/ EU after 12.06.2016 and Austria during transition period Hiermit erklärt Robert Bosch GmbH, dass der Funkanlagentyp ICC10in der Richtlinie 2014/53/...
  • Page 324 Hierbij verklaar ik, Robert Bosch Czech Republic GmbH, dat het type Tímto Robert Bosch GmbH radioapparatuur ICC10in conform prohlašuje, že typ rádiového is met Richtlijn 2014/53/EU. zařízení ICC10in je v souladu se De volledige tekst van de EU- směrnicí 2014/53/EU. conformiteitsverklaring kan worden Úplné...
  • Page 325 France Estonia Le soussigné, Robert Bosch Käesolevaga deklareerib Robert GmbH, déclare que l'équipement Bosch GmbH, et käesolev radioélectrique du type ICC10in raadioseadme tüüp ICC10in vastab est conforme à la directive direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi 2014/53/UE. vastavusdeklaratsiooni täielik tekst Le texte complet de la déclaration on kättesaadav järgmisel UE de conformité...
  • Page 326 Lithuania Hungary Aš, Robert Bosch GmbH, patvirtinu, Robert Bosch GmbH igazolja, hogy kad radijo įrenginių tipas ICC10in a ICC10in típusú rádióberendezés atitinka Direktyvą megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. 2014/53/ES. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat Visas ES atitikties deklaracijos teljes szövege elérhető a következő tekstas prieinamas šiuo interneto internetes címen: http://cert.bosch- adresu: http://cert.bosch-...
  • Page 327 Portugal Malta O(a) abaixo assinado(a) Robert B'dan, Robert Bosch GmbH, Bosch GmbH declara que o niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir presente tipo de equipamento de tar-radju ICC10in huwa konformi rádio ICC10in está em mad-Direttiva conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. 2014/53/UE.
  • Page 328 Slovenia Robert Bosch GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme ICC10in skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://cert.bosch-carmultimedia.net Slovakia Robert Bosch GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu ICC10in je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
  • Page 329 Declaration of Conformity Turkey Radio equipment TFT Robert Bosch GmbH, ICC10in tipi instrument cluster telsiz sisteminin 2014/53/EU nolu yönetmeliğe uygun olduğunu For all Countries without EU beyan eder. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metni, aşağıdaki Model name: ICC10in internet adresinden görülebilir: http://cert.bosch-carmultimedia.net Technical information The ICC10in can operate in...
  • Page 330 Canada L’émetteur/récepteur exempt de This device contains licence- licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR exempt transmitter(s)/ receiver(s) that comply with d’Innovation, Sciences et Développement économique Innovation, Science and Economic Development Canada applicables aux appareils radio exempts de Canada’s licence-exempt RSS(s).
  • Page 331 United States (USA) However, there is no guarantee This device complies with part that interference will not occur in 15 of the FCC Rules. Operation a particular installation. If this is subject to the following two equipment does cause harmful interference to radio or television conditions: reception, which can be...
  • Page 332 Japan Mexico La operación de este equipo This device is granted pursuant to está sujeta a las siguientes dos (電波法) the Japanese Radio Law condiciones: and the Japanese (1) es posible que este equipo o Telecommunications Business Law dispositivo no cause interferencia (電気通信事業法) perjudicial y 本製品は、電波法と電気通信事業...
  • Page 333 Declaration of Conformity Radio equipment intelligent Manufacturer and Address emergency call Manufacturer: Robert Bosch Car Multimedia Simplified EU Declaration of GmbH Conformity acc. Radio Equipment Adress: Robert Bosch Str. 200, Directive 2014/53/EU after 31139 Hildesheim, GERMANY 12.06.2016 and during transition period Austria Hiermit erklärt Robert Bosch Car...
  • Page 334 Germany Bulgaria Hiermit erklärt Robert Bosch Car С настоящото Robert Bosch Car Multimedia GmbH, dass der Multimedia GmbH декларира, че Funkanlagentyp TPM E-CALL EU този тип радиосъоръжение TPM der Richtlinie 2014/53/EU E-CALL EU е в съответствие с entspricht. Директива 2014/53/ЕС. Der vollständige Text der EU- Цялостният...
  • Page 335 Spain United Kingdom Por la presente, Robert Bosch Car Hereby, Robert Bosch Car Multimedia GmbH declara que el Multimedia GmbH declares that tipo de equipo radioeléctrico TPM the radio equipment type TPM E- E-CALL EU es conforme con la CALL EU is in compliance with Directiva 2014/53/UE.
  • Page 336 Hungary Lithuania Robert Bosch Car Multimedia Aš, Robert Bosch Car Multimedia GmbH, patvirtinu, kad radijo GmbH igazolja, hogy a TPM E- CALL EU típusú rádióberendezés įrenginių tipas TPM E-CALL EU atitinka Direktyvą 2014/53/ES. megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto Az EU-megfelelőségi nyilatkozat adresu: http://cert.bosch-...
  • Page 337 Portugal Malta O(a) abaixo assinado(a) Robert B'dan, Robert Bosch Car Bosch Car Multimedia GmbH Multimedia GmbH, niddikjara li declara que o presente tipo de dan it-tip ta' tagħmir tar-radju equipamento de rádio TPM E- TPM E-CALL EU huwa konformi CALL EU está em conformidade mad-Direttiva com a Diretiva 2014/53/UE.
  • Page 338 Slovenia Robert Bosch Car Multimedia GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme TPM E-CALL EU skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://cert.bosch-carmultimedia.net Slovakia Robert Bosch Car Multimedia GmbH týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TPM E-CALL EU je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
  • Page 339 Declaration of Conformity Radio equipment anti-theft alarm Belgium (DWA) Le soussigné, Meta System S.p.A., déclare que l'équipement Simplified EU Declaration of radioélectrique du type Conformity acc. Radio Equip- TXBMWMR est conforme à la ment Directive 2014/53/EU directive 2014/53/UE. after 12.06.2016 and during Le texte complet de la déclaration transition period UE de conformité...
  • Page 340 Czech Republic Estonia Tímto Meta System S.p.A. Käesolevaga deklareerib Meta prohlašuje, že typ rádiového System S.p.A., et käesolev zařízení TXBMWMR je v souladu raadioseadme tüüp TXBMWMR se směrnicí 2014/53/EU. vastab direktiivi 2014/53/EL Úplné znění EU prohlášení o nõuetele. shodě je k dispozici na této ELi vastavusdeklaratsiooni täielik internetové...
  • Page 341 Hungary France Le soussigné, Meta System S.p.A., Meta System S.p.A. igazolja, hogy a TXBMWMR típusú déclare que l'équipement radioélectrique du type rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. TXBMWMR est conforme à la directive 2014/53/U 5 3 E Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a Le texte complet de la déclaration UE de conformité...
  • Page 342 Netherlands Lithuania Hierbij verklaar ik, Meta System Aš, Meta System S.p.A., patvirtinu, S.p.A., dat het type kad radijo įrenginių tipas radioapparatuur TXBMWMR TXBMWMR atitinka Direktyvą conform is met Richtlijn 2014/53/ES. 2014/53/EU. Visas ES atitikties deklaracijos De volledige tekst van de EU- tekstas prieinamas šiuo interneto conformiteitsverklaring kan adresu: https://...
  • Page 343 Romania Prin prezenta, Meta System S.p.A. declară că tipul de echipamente radio TXBMWMR este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: https:// docs.metasystem.it/ Sweden Härmed försäkrar Meta System S.p.A. att denna typ av radioutrustning TXBMWMR överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.
  • Page 344 Declaration of Conformity Austria Mid Range Radar Hiermit erklärt Robert Bosch MRRe14FCR GmbH, dass der Funkanlagentyp MRRe14FCR der Richtlinie Simplified EU Declaration of 2014/53/EU entspricht. Der Conformity under RE-D vollständige Text der EU- (2014/53/EU). Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://eu-doc.bosch.com Belgium Le soussigné, Robert Bosch GmbH,...
  • Page 345 Cyprus Estonia Käesolevaga deklareerib Robert Με την παρούσα ο/η Robert Bosch GmbH, et käesolev Bosch GmbH, δηλώνει ότι ο raadioseadme tüüp MRRe14FCR ραδιοεξοπλισμός MRRe14FCR vastab direktiivi 2014/53/EL πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni Το πλήρες κείμενο της δήλωσης täielik tekst on kättesaadav συμμόρφωσης...
  • Page 346 Greece Lithuania Aš, Robert Bosch GmbH, patvirtinu, Με την παρούσα ο/η Robert Bosch kad radijo įrenginių tipas GmbH, δηλώνει ότι ο MRRe14FCR atitinka Direktyvą ραδιοεξοπλισμός MRRe14FCR 2014/53/ES. Visas ES atitikties πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το deklaracijos tekstas prieinamas šiuo πλήρες κείμενο της δήλωσης interneto adresu: http://eu- συμμόρφωσης...
  • Page 347 Netherlands Sweden Hierbij verklaar ik, Robert Bosch Härmed försäkrar Robert Bosch GmbH, dat het type radioapparatuur GmbH att denna typ av MRRe14FCR conform is met radioutrustning MRRe14FCR Richtlijn 2014/53/EU. De volledige överensstämmer med direktiv tekst van de EU- 2014/53/EU. Den fullständiga conformiteitsverklaring kan worden texten till EU-försäkran om geraadpleegd op het volgende...
  • Page 348 Declaration of Conformity Mid Range Radar For all Countries without EU C-20030 Model name: MRRe14FCR Technical information Frequenzy band: 76 - 77 GHz Nominal radiated power: e.i.r.p. (peak detector): 32 dBm Nominal radiated power: e.i.r.p. (RMS detector): 27 dBm IFETEL: RCPBOMR17-0598 Manufacturer and Address TRC No.
  • Page 349 Canada Le présent appareil est conforme NOTICE: aux CNR d’Industrie Canada This device complies with Industry applicables aux appareils radio Canada licence-exempt RSS exempts de licence. L’exploitation standard(s). Operation is subject to est autorisée aux deux conditions the following two conditions: suivantes : (1) This device may not cause (1) L’appareil ne doit pas produire...
  • Page 350 United States (USA) Radiofrequency radiation exposure NOTICE: Information: This device complies with part 15 This equipment complies with FCC of the FCC Rules. Operation is radiation exposure limits set forth subject to the following two for an uncontrolled environment. conditions: This equipment should be installed and operated with minimum (1) This device may not cause...
  • Page 351 Japan South Korea [Class B Equipment] 当該機器には電波法に基づく、技 術基準適合証明等を受けた特定無 B급 기기 (가정용 방송통신기자재) 線設備を装着している。 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기 Translation: This equipment 기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 contains specified radio 목적으로 하며, equipment that has been certified 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. Translation: This equipment has to the technical regulation conformity certification under the...
  • Page 352 Thailand เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ น ี ้ ม ี ค ว ามสอดคล อ งตามมาตรฐานหรื อ ข อ กํ า ำหนดทางเทคนิ ค ของ กสทช เครื ่ อ งวิ ท ยุ ค มนาคมนี ้ ม ี ร ะดั บ การแผ ค ลื...
  • Page 353 Declaration of Conformity Radio equipment audio system Bulgaria С настоящото ALPS ALPINE CO., Simplified EU Declaration of LTD. декларира, че този тип Conformity acc. Radio Equipment радиосъоръжение MCR001 е в Directive 2014/53/EU after съответствие с Директива 12.06.2016 and during transition 2014/53/ЕС.
  • Page 354 Czech Republic France Tímto ALPS ALPINE CO., LTD. Le soussigné, ALPS ALPINE CO., LTD., déclare que l'équipement prohlašuje, že typ rádiového zařízení MCR001 je v souladu se radioélectrique du type MCR001 směrnicí 2014/53/EU. est conforme à la directive Úplné znění EU prohlášení o 2014/53/UE.
  • Page 355 Hungary Latvia ALPS ALPINE CO., LTD. igazolja, Ar šo ALPS ALPINE CO., LTD. deklarē, ka radioiekārta MCR001 hogy a MCR001 típusú rádióberendezés megfelel a atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas 2014/53/EU irányelvnek. teksts ir pieejams šādā interneta Az EU-megfelelőségi nyilatkozat vietnē: http://www.alpine.com/e/ teljes szövege elérhető...
  • Page 356 Malta Portugal B'dan, ALPS ALPINE CO., LTD., O(a) abaixo assinado(a) ALPS niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir ALPINE CO., LTD. declara que o tar-radju MCR001 huwa konformi presente tipo de equipamento de mad-Direttiva 2014/53/UE. rádio MCR001 está em It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' conformidade com a Diretiva konformità...
  • Page 357 United Kingdom Slovenia Hereby, ALPS ALPINE CO., LTD. ALPS ALPINE CO., LTD. potrjuje, da je tip radijske opreme MCR001 declares that the radio equipment type MCR001 is in compliance with skladen z Direktivo Directive 2014/53/EU. 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of Celotno besedilo izjave EU o conformity is available at the skladnosti je na voljo na...
  • Page 358 Declaration of Conformity Radio equipment audio system Model name: MCR001 This device complies with part Cet appareil est conforme à la 15 of the FCC Rules. Operation partie 15 des règles FCC. Son is subject to the following two fonctionnement est soumis aux conditions: deux conditions suivantes : (1) This device may not cause...
  • Page 359 Declaration of Conformity Austria Radio equipment Hiermit erklärt Bury Sp. z o.o., dass Wireless charging device der Funkanlagentyp WCA Motorrad-Ladestaufach der Simplified EU Declaration Richtlinie 2014/53/EU entspricht. of Conformity acc. Radio Der vollständige Text der EU- Equipment Directive Konformitätserklärung ist unter der 2014/53/EU after folgenden Internetadresse 12.06.2016 and during...
  • Page 360 Cyprus Estonia Estonia Käesolevaga deklareerib Bury Sp. z Με την παρούσα ο/η Bury Sp. z o.o., et käesolev raadioseadme tüüp o.o., δηλώνει ότι ο WCA Motorrad-Ladestaufach ραδιοεξοπλισμός WCA Motorrad- vastab direktiivi 2014/53/EL Ladestaufach πληροί την οδηγία nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο täielik tekst on kättesaadav της...
  • Page 361 Finland Hungary Bury Sp. z o.o. vakuuttaa, että Bury Sp. z o.o. igazolja, hogy a WCA radiolaitetyyppi WCA Motorrad- Motorrad-Ladestaufach típusú Ladestaufach on direktiivin rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU mukainen. EU- 2014/53/EU irányelvnek. Az EU- vaatimustenmukaisuusvakuutukse megfelelőségi nyilatkozat teljes n täysimittainen teksti on saatavilla szövege elérhető...
  • Page 362 Lithuania Malta Aš, Bury Sp. z o.o., patvirtinu, kad B'dan, Bury Sp. z o.o., niddikjara li radijo įrenginių tipas WCA dan it-tip ta' tagħmir tar-radju WCA Motorrad-Ladestaufach atitinka Motorrad-Ladestaufach huwa Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES konformi mad-Direttiva 2014/53/ atitikties deklaracijos tekstas UE.
  • Page 363 Slovenia Portugal Bury Sp. z o.o. potrjuje, da je tip O(a) abaixo assinado(a) Bury Sp. z radijske opreme WCA Motorrad- o.o. declara que o presente tipo de Ladestaufach skladen z Direktivo equipamento de rádio WCA 2014/53/EU. Celotno besedilo Motorrad-Ladestaufach está em izjave EU o skladnosti je na voljo na conformidade com a Diretiva naslednjem spletnem naslovu:...
  • Page 364 Declaration of Conformity Argentinia Radio equipment Wireless charging device For all Countries without EU Model name: WCA Motorrad-Ladestaufach Belarus Technical information: Wireless chraging operates in the frequency range from 110 kHz to 115 kHz with a maximum power of 6 W. Manufacturer and Address Manufacturer: Marocco...
  • Page 365 This equipment generates, uses Le présent appareil est conforme and can radiate radio frequency aux CNR d'Industrie Canada energy and, if not installed and applicables aux appareils radio used in accordance with the exempts de licence. instructions, may cause harmful L'exploitation est autorisée aux interference to radio deux conditions suivantes :...
  • Page 367 INDEX Brake fluid Abbreviations and symbols, 4 Checking fluid level, front, 207 Engineering details, 178 Checking fluid level, rear, 208 Self-diagnosis, 161 Reservoir, front, 19 Status indicators, 50 Reservoir, rear, 19 Accessories Brake pads general notes, 234 checking front, 205 Active cruise control checking rear, 206 Warning light, 55...
  • Page 368 Clutch DTC, 75 Adjusting handlebar Engineering details, 182 levers, 145 Indicator and warning Fluid reservoir, 18 light, 52 Technical data, 255 Self-diagnosis, 161 Comfort turn indicators, 74 Communication systems Technical data, 260 Helmet, 140 Dynamic Brake Control, 190 Coolant Engineering details, 190 Checking fill level, 209 Dynamic engine brake Fill-level indicator, 19...
  • Page 369 INDEX Indicator light for engine oil My vehicle, 122 Right multifunction switch, 23, level, 43 Oil dipstick, 19 right side of vehicle, 19 Technical data, 254 TFT display, 29, 30 topping up, 204 Underneath the seat, 21 Equipment, 5 Engineering details, 186 Hazard warning flashers operating, 75 Control, 22...
  • Page 370 Instrument cluster Loudspeaker Ambient-light brightness Relationship with sensor, 25 Bluetooth, 136 Overview, 25 switching off, 137 Luggage Instructions for loading, 156 Jump-starting, 222 Maintenance Keyless Ride Maintenance schedule, 270 Battery of the radio-operated Maintenance confirma- key is empty, 66 tions, 271 Engaging steering lock, 64 Maintenance intervals, 268 Fuel filler cap, unlocking, 170,...
  • Page 371 INDEX Riding mode Pairing, 119 adjusting, 76 Parking, 166 Engineering details, 187 Passenger seat Running in, 162 installing, 148, 150 removing, 148 Safety instructions Performance figures for brakes, 164 Technical data, 261 for riding, 156 Phone Satellite radio operating, 129 Availability, 138 Power socket Calling up channels saved in...
  • Page 372 Silencer Weights, 261 Pivot silencer outwards, 220 Wheels and tyres, 258 Securing silencer, 221 TFT display, 25 Spark plugs Control, 22 Technical data, 259 operating, 112, 113, 116 Speed Limit Info Overview, 29, 30 Switching on or off, 114 Selecting display, 109 Splitscreen, 116 Tone settings, 137 Selecting display, 116...
  • Page 373 INDEX Weights Value Technical data, 261 Reading, 31 Wheels Vehicle Identification Number Change of size, 212 Position on the vehicle, 19 Checking rims, 212 Volume Installing front wheel, 215 Adapt to speed, 137 Installing rear wheel, 219 adjusting, 136 Removing front wheel, 213 Removing rear wheel, 218 Warning indicator lights, 44 Technical data, 258...
  • Page 374 Errors and omissions excepted. © 2020 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 Munich, Germany Not to be reproduced by any means whatsoever, wholly or in part, without the written per- mission of BMW Motorrad, After Sales. Original rider’s manual, printed in Germany.
  • Page 375 Important data for refuelling: Fuel Recommended fuel grade Premium unleaded (max- imum 15 % ethanol, E15) 95 ROZ/RON 90 AKI Alternative fuel grade Regular unleaded (power- and consumption-related re- strictions) (max 15 % eth- anol, E10/E15) 91 ROZ/RON 87 AKI Usable fuel capacity approx.
  • Page 376 Huomioi seuraavat seikat käyttöohjeen lisäksi. MERKNAD Feil batterier i bilnøkkelen kan skade bilnøkkelen. Det er VAROITUS fare for materielle skader. Bytt ut utladet batteri kun med Auton avaimessa on nappiparisto. Paristot tai nappiparistot et batteri med samme spenning, størrelse og voivat joutua nieluun ja johtaa kahden tunnin sisällä...
  • Page 377 Suplimentar faţă de manualul de utilizare, respectaţi UPOZORNĚNÍ următoarele. Nevhodné baterie v klíči vozidla mohou klíč vozidla poškodit. Hrozí nebezpečí hmotných škod. Vybitou baterii AVERTIZARE vyměňte pouze za baterii se stejným napětím, stejnými Cheia autovehiculului conţine o baterie sub forma unui rozměry a stejnou specifikací.
  • Page 378 A kezelési útmutató mellett vegye figyelembe a Poleg navodil za uporabo upoštevajte še naslednje. következőket. OPOZORILO FIGYELMEZTETÉS Avtomobilski ključ ima gumbasto celico kot baterijo. V A járműkulcs egy gombelemmel működik. Az elemek, primeru, če pride do zaužitja baterije ali gumbaste celice, illetve a gombelemek lenyelhetők, és két órán belül súlyos lahko to v dveh urah povzroči resne telesne poškodbe ali vagy halálos sérüléseket okozhatnak, például belső...
  • Page 379 Please note the following in addition to the information Zusätzlich zur Betriebsanleitung folgendes beachten. provided in the Owner's Handbook. WARNING WARNUNG Der Fahrzeugschlüssel enthält als Batterie eine Knopfzelle. he battery inside the vehicle key is a button cell. Batteries Batterien oder Knopfzellen können verschluckt werden und or button cells can be swallowed, causing serious or even innerhalb von zwei Stunden zu schweren oder tödlichen fatal injuries within two hours, e.g.

Table of Contents

Save PDF