Table of Contents
Advertisement
DE
Bemerkung!
In der automatischen Betriebsart kann
das Klimagerät die Betriebsart der
Abkühlung, der Lüftung oder der
Beheizung logisch wählen, wobei
Unterschied zwischen der tatsächlichen
Temperatur im Zimmer und der
Temperatur, die auf der Fernbedienung
eingestellt ist, erkannt wird.
Wenn die automatische Betriebsart Ihnen
nicht passt, dann kann man die
gewünschte Betriebsart manuell wählen.
Abkühlung/ Beheizung
Modelle mit beiden Funktionen)
Lüftung
• Wenn die automatische Betriebsart
Ihnen nicht passt, dann können Sie
die Einstellungen manuell ändern,
wenn Sie die Betriebsart der
Abkühlung, der Beheizung und der
Lüftung wählen.
• Drücken Sie die Taste TEMP für das
Einstellen der gewünschten
Zimmertemperatur. Die meist
komfortable Temperatur in der
Betriebsart Abkühlung ist 21 ° und
höher. Die meist komfortable
Temperatur in der Betriebsart
Beheizung ist 28° und niedriger.
С
• Drücken Sie FAN SPEED für die
Auswahl der automatischen, hohen,
m i t t l e r e n o d e r n i e d r i g e n
Geschwindigkeit des Lüfters.
• Drücken Sie die Taste ON/OFF; es
wird die Betriebsanzeige belichtet
und das Klimagerät wird gestartet
mit Ihren Einstellungen. Drücken
Sie diese Taste wieder, um den
Betrieb des Gerätes anzuhalten.
Bemerkung!
Die Betriebsart der Lüftung kann für die
Kontrolle der Temperatur nicht
v e r w e n d e t w e r d e n . I n d i e s e r
Betriebsart kann man nur die
Handlungen 1, 3 und 4 verwirklichen.
Trocknungsfunktion
• Drücken Sie die Taste MODE um die
Betriebsart Trocknen auszuwählen.
• Drücken Sie die Taste TEMP um die
gewünschte Temperatur von 21 °
bis zu 28 °
С einzustellen
• Drücken Sie die Taste ON/OFF; es
wird die Betriebsanzeige belichtet
und das Klimagerät wird in der
Betriebsart Trocknen auf der
niedrigen Geschwindigkeit des
Lüfters gestartet. Drücken Sie die
Taste ON/OFF wieder
Betrieb des Gerätes zu stoppen.
76
Примечание!
В а в т о м а т и ч е с к о м р е ж и м е
кондиционер может логически
выбирать режим охлаждения,
der
вентиляции или обогрева, распознав
р а з н и ц у м е ж у ф а к т и ч е с к о й
т е м п е р а т у р о й в к о м н а т е и
температурой, установленной на
пульте ДУ.
Если автоматический режим вам не
подходит, то желаемый режим
можно выбрать вручную.
Охлаждение/ Обогрев
(nur für die
und
моделей с обеими функциями)
Вентиляция
•
Если автоматический режим
работы вас не устраивает, то вы
м о ж ет е в р у ч н у ю и з м е н и т ь
настройки, выбрав режимы
о х л а ж д е н и е , о б о г р е в и
вентиляция.
•
Нажмите кнопку
настройки желаемой комнатной
температуры. Самая комфортная
т е м п е р а т у р а
С
охлаждения – 21 °С и выше.
Самая комфортная температура
в режиме обогрева – 28°С и ниже.
•
Нажмите
а в т о м а т и ч е с к о й , в ы с о к о й ,
средней или низкой скорости
работы вентилятора.
•
Н а ж м и т е к н о п к у
загорится индикатор работа, и
кондиционер начнёт работать с
вашими настройками. Нажмите
э т у к н о п к у с н о в а , ч т о б ы
остановить работу устройства.
Примечание!
Режим вентиляции не может быть
и с п о л ь з о в а н д л я к о н т р о л я
температуры. В этом режиме можно
осуществлять только действия 1, 3 и
4.
Функция осушения
Функция сушки
•
Нажмите кнопку
выбора режима осушение.
выбора режима сушка.
•
Нажмите кнопку
С
у с т а н о в к и
.
температуры от 21 °С до 28 °С.
•
Н а ж м и т е к н о п к у
загорится индикатор работа и
кондиционер начнёт работать в
режиме осушения на низкой скорости.
режиме сушки на низкой скорости
вентилятора. Нажмите кнопку
ON OFF
/
um den
работы этого устройства.
RU
(только для
и
TEMP
для
в
р е ж и м е
FAN SPEED
для выбора
O N O F F
/
MODE
для
TEMP
для
ж е л а е м о й
O N O F F
/
снова для остановки
UA
Примитка!
В
а в т о м а т и ч н о м у
кондиціонер може логічно обирати
режим охолодження, вентиляції або
обігріву, розпізнавши різницю між
фактичною температурою в кімнаті і
температурою, встановленою на
пульті ДК.
Якщо автоматичний режим Вас не
влаштовує, то бажаний режим можна
обрати вручну.
Охолодження/ Обігрів
моделей з обома функціями)
Вентиляція
•
Якщо автоматичний режим
роботи Вас не влаштовує, то Ви
м о ж е т е в р у ч н у з м і н и т и
налаштування, обрав режими
охолодження, обігрів і вентиляція.
•
Натисніть кнопку
налаштування бажаної кімнатної
т е м п е р а т у р и . Н а й б і л ь ш
комфортна температура в режимі
охолодження – 21 °С і вище.
Н а й б і л ь ш
температура в режимі обігріву –
28°С і нижче.
•
Натисніть
FAN SPEED
автоматичної, високої, середньої
або низької швидкості роботи
вентилятора.
;
•
Н ат и с н і т ь к н о п к у
засвітиться індикатор робота, і
кондиціонер почне працювати з
В а ш и м и н а л а ш т у в а н н я м и .
Натисніть цю кнопку знову, щоб
зупинити роботу пристрою.
Примитка!
Р е ж и м в е н т и л я ц і ї н е м о ж е
використовуватися для контролю
температури. В цьому режимі можна
здійснювати лише дії 1, 3 і 4.
Функція осушення
•
Натисніть кнопку
обрання режиму осушення.
•
Натисніть кнопку
в с т а н о в л е н н я
температури від 21 °С до 28 °С.
;
•
Н ат и с н і т ь к н о п к у
засвітиться індикатор робота, і
кондиціонер почне працювати в
режимі осушення на низькій
ш в и д к о с т і в е н т и л я т о р а .
Натисніть кнопку
д ля зуп инки роботи ць ого
пристрою.
р е ж и м і
(тільки для
і
TEMP
для
к о м ф о р т н а
для вибору
O N O F F
/
;
MODE
для
TEMP
для
б а ж а н о ї
O N O F F
/
;
ON OFF
/
знову
79
Advertisement
Table of Contents
