Table of Contents
Advertisement
DE
Betrieb Beheizung (nur in den
Modellen mit der Abkühlung und
Beheizung)
Während der Ausführung der Funktion
BEHEIZUNG nimmt die Klimaanlage
die Wärme aus der äußeren Anlage
und entlüftet sie durch die innere
Anlage. Wenn die Temperatur außen
sinkt, so sinkt jeweils die Temperatur
der Wärme, die durch die Klimaanlage
eingesaugt wird. Zugleich steigt die
Wärmebelastung der Klimaanlage
durch den großen Unterschied
zwischen der inneren und der äußeren
Temperatur an. Wenn es nicht gelingt,
die gewünschte Temperatur mit Hilfe
des Klimagerätes zu erhalten, so wird
e s e m p f o h l e n , z u s ä t z l i c h e
Heizungsanlage zu benutzen.
F u n k t i o n d e s a u t o m a t i s c h e n
Wiederanlaufs
Der Stromausfall während des
Betriebes der Klimaanlage hält sie
vollständig an.
In der Anlage ohne Funktion des
automatischen Wiederanlaufs, wenn
die Stromversorgung wiederhergestellt
wird, beginnt auf der internen Einheit
die Anzeige des BETRIEBES der
A n l a g e z u b l i n k e n . F ü r d e n
Wiederanlauf des Betriebes drücken
Sie die Taste EIN/ AUS auf der
Fernbedienung. In den Anlagen mit der
F u n k t i o n d e s a u t o m a t i s c h e n
W i e d e r a n l a u f s ,
Stromversorgung wiederhergestellt
wird, wird die Anlage automatisch mit
der Bewahrung aller vorherigen
g e s p e i c h e r t e n E i n s t e l l u n g e n
wiederanlaufen.
Der Aufbau einiger Modelle enthält die
F u n k t i o n d e s a u t o m a t i s c h e n
Wiederanlaufs für offene Winkel der
Horizontal-Jalousien. Der Stromausfall
währen des Betriebes oder der
Betätigung der Taste EIN/ AUS auf der
Fernbedienung hält vollständig den
Betrieb der Anlage an. Wenn die
Stromversorgung wiederhergestellt
wird oder die Taste EIN/ AUS auf der
Fernbedienung wieder betätigt wird,
wird die Anlage automatisch mit allen
v o r h e r i g e n
g e s p e i c h e r t e n
Einstellungen, einschließlich des
offenen Winkels der
Jalousien, wiederanlaufen. Deshalb ist
es nachdrücklich empfohlen, damit der
Öffnungswinkel der Horizontal-
Jalousien nicht zu klein ist, im Fall wenn
sich das Wasser bildet, das von den
Horizontal-Jalousien zu tropfen
beginnt. Drücken Sie die Taste AUTO/
ABKÜHLUNG unter der Frontplatte,
und der Öffnungswinkel der Horizontal-
Jalousien zum Standard zurückkehrt,
wenn sich kondensiertes Wasser auf
wenn sich kondensiertes Wasser auf
62
den Horizontal-Jalousien bilden wird.
den Horizontal-Jalousien bilden wird.
Ре ж и м о б о г р е в а ( т ол ь к о в
м о д е л я х с ох л а ж д е н и е м и
обогревом)
Во время выполнения функции
ОБОГРЕВ кондиционер берёт тепло
из внешнего устройства и выпускает
его через внутреннее устройство.
К о гд а т е м п е р а т у р а с н а р у ж и
снижается, то соответственно
снижается температура тепла,
впускаемого кондиционером. В то же
в р е м я , т е п л о в а я н а г р у з к а
кондиционера увеличивается из-за
б о л ь ш е й
температурой внутри и снаружи.
Если желаемую температуру не
получается получить с помощью
кондиционера, то рекомендуется
использовать дополнительный
обогревающий прибор.
Ф у н к ц и я а в т о м а т и ч е с к о г о
перезапуска
Сбой питания во время работы
кондиционера полностью остановит
его.
В у с т р о й с т в е б е з ф у н к ц и и
автоматического перезапуска, когда
п и т а н и е в о с с т а н о в и т с я , н а
внутреннем блоке начнёт мигать
индикатор РАБОТЫ устройства. Для
перезапуска работы нажмите кнопку
ВКЛ.
/
у с т р о й с т в а х
автоматического перезапуска, когда
питание восстановится, устройство
w e n n
d i e
перезапустится автоматически с
сохранением всех предыдущих
настроек, сохранённых в памяти.
Конструкция некоторых моделей
включает функцию автоматического
перезапуска для открытого угла
горизонтальных жалюзи. Сбой
питания во время работы или
нажатие кнопки ВКЛ./ВЫКЛ. на
пульте ДУ полностью остановит
работу устройства. Когда питание
восстановится или снова будет
нажата кнопка ВКЛ./ВЫКЛ. на пульте
ДУ, устройство перезапустится авто
матически со всеми настройками,
в к л ю ч а я
горизонтальных жалюзи в памяти.
Horizontal-
Поэтому настоятельно рекомен
дуется, чтобы угол открытия
горизонтальных жалюзи не был
слишком маленьким, в случае если
образуется вода, которая начнёт
капать с горизонтальных жалюзи.
Н а ж м и т е
ОХ Л А Ж Д Е Н И Е п о д л и ц е в о й
п а н е л ь ю , и у г о л о т к р ы т и я
горизонтальных жалюзи вернётся к
стандартному, если конденсиро
ванная вода будет образовываться
на горизонтальных жалюзи.
RU
р а з н и ц ы
м е ж д у
ВЫКЛ. на пульте ДУ. В
с
ф у н к ц и е й
о т к р ы т ы й
к н о п к у
А В Т О /
Режим обігріву (тільки в моделях з
охолодженням і обігрівом)
Під час виконання функції ОБІГРІВ
к о н д и ц і о н е р б е р е т е п л о і з
зовнішнього пристрою і випускає
його через внутрішній пристрій. Коли
температура назовні знижується, то
відповідно знижується температура
тепла, що втягується кондиціонером.
В той же час теплове навантаження
кондиціонеру збільшується через
велику різницю між температурою
всередині і назовні. Якщо бажану
температуру не вдається отримати
за допомогою кондиціонера, то
рек омендується ск ористати ся
додатковим нагрівальним приладом.
Ф у н к ц і я
перезапуску
Збій живлення під час роботи
кондиціонера повністю зупинить
його.
В
п р и с т р о ї
автоматичного перезапуску, коли
ж и в л е н н я в і д н о в и т ь с я , н а
внутрішньому блоці почне блимати
індикатор РОБОТИ пристрою. Для
перезапуску роботи натисніть кнопку
ВВІМКН./ ВИМКН. На пульті ДК. В
пристроях з функцією автоматичного
п е р е з а п у с к у, к о л и ж и в л е н н я
в і д н о в и т ь с я ,
перезапуститься автоматично зі
збереженням усіх попередніх
налаштувань, збережених в пам'яті.
Конструкція деяких моделей містить
функцію автоматичного перезапуску
для відкритого кута горизонтальних
жалюзі. Збій живлення під час роботи
або натискання кнопки ВВІМКН./
ВИМКН. на пульті ДК повністю
зупинить роботу пристрою. Коли
живлення відновиться або знову
буде натиснута кнопка ВВІМКН./
ВИМКН. на пульті ДК, пристрій
-
перезапуститься автоматично з
усіма налаштуваннями, включаючи
у г о л
відкритий кут горизонтальних
жалюзі, в пам'яті. Тому наполегливо
-
рекомендується, щоб кут відкриття
горизонтальних жалюзі не був
занадто малим, у випадку якщо
утвориться вода, яка почне капати з
горизонтальних жалюзі. Натисніть
кнопку АВТО/ ОХОЛОДЖЕННЯ під
лицьовою панеллю, і кут відкриття
горизонтальних жалюзі повернеться
до стандартного, якщо конденсована
в о д а б уд е у т в о р ю в а т и с я н а
-
горизонтальних жалюзі.
UA
а в т о м а т и ч н о г о
б е з
ф у н к ц і ї
п р и с т р і й
65
Advertisement
Table of Contents
