DE
AUSWAHL DES MONTAGE-
ORTES
Interne Einheit
1
•
Es sollen keine Quellen der Wärme
oder des Wassers neben der
Einrichtung vorhanden sein.
•
Es sollen keine Hindernisse
v o r h a n d e n s e i n , d i e d i e
Luftzirkulation stören können.
•
Eine Stelle,
wo der guten
Luftzirkulation vorhanden ist..
•
Eine Stelle, wo der Drainage
installiert werden kann.
•
E i n e S t e l l e , i n d e r d e r
Larmunterdrückung möglich ist.
•
Stellen Sie die Einrichtung neben
der Tür nicht ein.
•
Versehen Sie die Abstände die von
den Pfeilen angegeben sind, bis zur
Wand, der Decke und anderen
Hindernissen.
•
Die Stelle soll von den direkten
Sonnenstrahlen geschützt werden.
Wenn es unmöglich ist, muss man
die Maßnahmen zum Schutz von
den Sonnenstrahlen ergreifen.
2
Externe Einheit
•
Im Falle der Benutzung des
Schutzdachs gegen den Regen und
der Sonnenstrahlen überzeugen
S i e
s i c h ,
d a s s
W ä r m e s t r a h l u n g , d i e v o m
Kondensator ausgestrahlt wird,
nicht behindert.
•
Es dürfen keine Tiere oder Pflanzen
neben der Einrichtung sich
befinden, die von der heißen Luft
leiden würden.
•
Beachten Sie die Abstände, die von
den Pfeilen angegeben sind, bis zur
Wand, der Decke und anderen
Hindernissen.
•
Bringen Sie keine Gegenstände ein,
die zum Luftflutsperrung, führen
können.
10
ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ
Внутренний блок
•
Рядом с устройством не должно
быть источников тепла или воды.
•
Не должно быть препятствий,
которые блокируют циркуляцию
воздуха.
•
Место должно быть с хорошей
циркуляцией воздуха.
•
Место, позволяющее установить
дренаж.
•
Место, в котором возможно
предотвращение шумов.
•
Не устанавливайте устройство
рядом с дверью.
•
О б е с п е ч ь т е р а с с т о я н и е ,
указанное стрелками, до стены,
потолка и других препятствий.
•
Место должно быть защищено от
попадания прямых солнечных
лучей. Если это невозможно,
необходимо предпринять меры
по защите от солнечных лучей.
Наружный блок
•
Если для защиты от дождя и
с о л н ц а н а д у с т р о й с т в о м
надстроен навес, убедитесь, что
e s
d i e
н и ч т о
р а с с е и в а н и ю
конденсатора.
•
Возле устройства не должно быть
животных или растений, которые
могут пострадать от горячего
воздуха, который выделяется им.
•
С о б л ю д а й т е р а с с т о я н и я ,
указанные стрелками, до стены,
потолка и других препятствий.
•
Не устанавливайте никаких
п р ед м ето в , к ото р ы е м о г у т
привести к замыканию воздуха,
выпускаемого устройством.
RU
1
2
н е
п р е п я т с т в у е т
т е п л а
о т
UA
В И Б І Р М І С Ц Я ВСТА Н О
ВЛЕННЯ
Внутрішній блок
1
•
Поблизу приладу не повинно бути
джерел тепла або води.
•
Не повинно бути перешкод, що
бл о к у в ат и м у т ь ц и р к ул я ц і ю
повітря.
•
Місце з хорошою циркуляцією
повітря.
•
Місце, що дозволяє встановити
дренаж.
•
М і с ц е , в я к о м у м о ж л и в е
запобігання шуму.
•
Не встановлюйте прилад біля
дверей.
•
Забезпечте відстань, вказану
стрілками, до стіни, стелі та інших
перешкод.
•
Місце повинне бути захищене від
потрапляння прямого сонячного
проміння. Якщо це неможливо,
необхідно вжити заходів по
захисту від сонячного проміння.
2
Зовнішній блок
•
Якщо для захисту від сонця та
д о щ у
н а д
п р и л а д о м
н а д б у д о в а н и й
переконайтеся, що ніщо не
перешкоджає розсіюванню тепла
від конденсатора.
•
Біля приладу не повинно бути
тварин або рослин, що можуть
постраждати від гарячого повітря,
що виділяється ним.
•
Д о т р и м у й т е с я в і д с т а н е й ,
вказаних стрілками, до стіни,
стелі та інших перешкод.
•
Н е в с т а н о в л ю й т е ж о д н и х
предметів, що можуть призвести
до замик ання повітря, що
виділяється приладом.
-
н а в і с ,
13